Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018197224) REPRÉSENTATION D'UNE INFORMATION SUR UN APPAREIL RÉFRIGÉRANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/197224 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/059370
Date de publication : 01.11.2018 Date de dépôt international : 12.04.2018
CIB :
F25D 29/00 (2006.01)
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
25
RÉFRIGÉRATION OU REFROIDISSEMENT; SYSTÈMES COMBINÉS DE CHAUFFAGE ET DE RÉFRIGÉRATION; SYSTÈMES À POMPES À CHALEUR; FABRICATION OU EMMAGASINAGE DE LA GLACE; LIQUÉFACTION OU SOLIDIFICATION DES GAZ
D
RÉFRIGÉRATEURS; CHAMBRES FROIDES; GLACIÈRES; APPAREILS DE REFROIDISSEMENT OU DE CONGÉLATION NON COUVERTS PAR UNE AUTRE SOUS-CLASSE
29
Disposition ou montage de l'appareillage de commande ou de sécurité
Déposants :
BSH HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34 81739 München, DE
Inventeurs :
STAUD, Ralph; DE
TISCHER, Thomas; DE
REITWIESSNER, Marco; DE
KESSLER, Andreas; DE
KORTE, Andreas; DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 207 221.028.04.2017DE
Titre (EN) DISPLAY OF INFORMATION ON A REFRIGERATION APPLIANCE
(FR) REPRÉSENTATION D'UNE INFORMATION SUR UN APPAREIL RÉFRIGÉRANT
(DE) DARSTELLUNG VON INFORMATION AN EINEM KÜHLGERÄT
Abrégé :
(EN) The invention relates to a refrigeration appliance (111) comprising at least one cold compartment (4) that can be closed by means of at least one door (5) and at least one illumination device that illuminates the cold compartment (4) when the door (5) is open. At least one illumination device is a projection device (14) and at least one projection surface (84; 88; 93) provided for illumination by the projection device (14) is arranged on a storage shelf (82; 88; 91) located in the cold compartment (4). The invention also relates to a method for displaying information (A, B) on a refrigeration appliance (111), according to which at least one illumination device in the form of a projection device (14) projects the information (A, B) onto at least one storage shelf (82; 88; 91) arranged in the cold compartment (4). The invention can be particularly advantageously applied to household refrigeration appliances.
(FR) L'invention concerne un appareil réfrigérant (111) comprenant au moins un compartiment réfrigérant (4) pouvant être fermé au moyen d'au moins une porte (5) et au moins un dispositif d'éclairage éclairant le compartiment réfrigérant (4) lorsque la porte (4) est ouverte, au moins un dispositif d'éclairage étant un dispositif de projection (14) et au moins une surface de projection (84 ; 88 ; 93) destinée à être éclairée par le dispositif de projection (14) se trouvant sur une tablette (82 ; 88 ; 91) située dans le compartiment réfrigérant (4). L'invention concerne en outre un procédé servant à représenter une information (A,B) sur un appareil réfrigérant (111), procédé selon lequel au moins un dispositif d'éclairage sous la forme d'un dispositif de projection (14) projette l'information (A, B) sur au moins une tablette (82 ; 88 ; 91) se trouvant dans le compartiment réfrigérant (4). L'invention peut être en particulier appliquée de manière avantageuse à des appareils réfrigérants ménagers.
(DE) Ein Kühlgerät (111) weist mindestens einen mittels mindestens einer Tür (5) verschließbaren Kühlraum (4) und mindestens eine bei geöffneter Tür (4) den Kühlraum (4) beleuchtende Beleuchtungseinrichtung auf, wobei mindestens eine Beleuchtungseinrichtung eine Projektionseinrichtung (14) ist und wobei sich mindestens eine durch die Projektionseinrichtung (14) zur Beleuchtung vorgesehene Projektionsfläche (84; 88; 93) auf einem in dem Kühlraum (4) befindlichen Ablageboden (82; 88; 91) befindet. Ein Verfahren dient zur Darstellung von Information (A, B) auf einem Kühlgerät (111), bei dem mindestens eine Beleuchtungseinrichtung in Form einer Projektionseinrichtung (14) die Information (A,B) auf mindestens einen in dem Kühlraum (4) befindlichen Ablageboden (82; 88; 91) projiziert. Die Erfindung ist insbesondere vorteilhaft anwendbar auf Haushalts-Kühlgeräte.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)