Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018197165) SET DE RÉPARATION POUR LAQUAGES D'AUTOMOBILES ET PROCÉDÉ POUR LA RÉPARATION DE LAQUAGES D'AUTOMOBILES À L'AIDE DU SET DE RÉPARATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/197165 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/058540
Date de publication : 01.11.2018 Date de dépôt international : 04.04.2018
CIB :
B05D 3/06 (2006.01) ,B05D 5/00 (2006.01) ,B05D 7/00 (2006.01) ,B05D 1/28 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
05
PULVÉRISATION OU ATOMISATION EN GÉNÉRAL; APPLICATION DE LIQUIDES OU D'AUTRES MATÉRIAUX FLUIDES AUX SURFACES, EN GÉNÉRAL
D
PROCÉDÉS POUR APPLIQUER DES LIQUIDES OU D'AUTRES MATÉRIAUX FLUIDES AUX SURFACES, EN GÉNÉRAL
3
Traitement préalable des surfaces sur lesquelles des liquides ou d'autres matériaux fluides doivent être appliqués; Traitement ultérieur des revêtements appliqués, p.ex. traitement intermédiaire d'un revêtement déjà appliqué, pour préparer les applications ultérieures de liquides ou d'autres matériaux fluides
06
par exposition à des rayonnements
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
05
PULVÉRISATION OU ATOMISATION EN GÉNÉRAL; APPLICATION DE LIQUIDES OU D'AUTRES MATÉRIAUX FLUIDES AUX SURFACES, EN GÉNÉRAL
D
PROCÉDÉS POUR APPLIQUER DES LIQUIDES OU D'AUTRES MATÉRIAUX FLUIDES AUX SURFACES, EN GÉNÉRAL
5
Procédés pour appliquer des liquides ou d'autres matériaux fluides aux surfaces pour obtenir des effets, finis ou des structures de surface particuliers
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
05
PULVÉRISATION OU ATOMISATION EN GÉNÉRAL; APPLICATION DE LIQUIDES OU D'AUTRES MATÉRIAUX FLUIDES AUX SURFACES, EN GÉNÉRAL
D
PROCÉDÉS POUR APPLIQUER DES LIQUIDES OU D'AUTRES MATÉRIAUX FLUIDES AUX SURFACES, EN GÉNÉRAL
7
Procédés, autres que le flocage, spécialement adaptés pour appliquer des liquides ou d'autres matériaux fluides, à des surfaces particulières, ou pour appliquer des liquides ou d'autres matériaux fluides particuliers
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
05
PULVÉRISATION OU ATOMISATION EN GÉNÉRAL; APPLICATION DE LIQUIDES OU D'AUTRES MATÉRIAUX FLUIDES AUX SURFACES, EN GÉNÉRAL
D
PROCÉDÉS POUR APPLIQUER DES LIQUIDES OU D'AUTRES MATÉRIAUX FLUIDES AUX SURFACES, EN GÉNÉRAL
1
Procédés pour appliquer des liquides ou d'autres matériaux fluides aux surfaces
28
par transfert de liquides ou d'autres matériaux fluides, à partir de la surface d'éléments porteurs, p.ex. de pinceaux, tampons, rouleaux
Déposants :
BASF COATINGS GMBH [DE/DE]; Glasuritstrasse 1 48165 Münster, DE
Inventeurs :
VERDAASDONK, Cornelis Adrianus Maria; DE
Mandataire :
BASF IP ASSOCIATION; BASF SE ZRX-C6 67056 Ludwigshafen, DE
Données relatives à la priorité :
17167706.524.04.2017EP
Titre (EN) REPAIR KIT FOR AUTOMOTIVE COATINGS, AND METHOD FOR REPAIRING AUTOMOTIVE COATINGS USING THE REPAIR KIT
(FR) SET DE RÉPARATION POUR LAQUAGES D'AUTOMOBILES ET PROCÉDÉ POUR LA RÉPARATION DE LAQUAGES D'AUTOMOBILES À L'AIDE DU SET DE RÉPARATION
(DE) REPARATUR-SET FÜR AUTOMOBILLACKIERUNGEN UND VERFAHREN ZUR REPARATUR VON AUTOMOBILLACKIERUNGEN UNTER EINSATZ DES REPARATUR-SETS
Abrégé :
(EN) The present invention relates to a repair kit for automotive coatings, comprising, inter alia, at least two markers, each comprising a reservoir having an opening, a valve which can be placed on the opening of the reservoir in order to close the opening of the reservoir, and a marker tip, wherein: the reservoir is filled with a coating material; the valve can be reversibly opened by the exertion of pressure so that the coating material can exit from the reservoir; the marker tip is connected to the valve such that a pressure exerted on the marker tip is transferred to the valve and coating material can be delivered to the marker tip via the opening of the valve; and the marker tip is designed such that coating material delivered to the marker tip can pass through the tip and can be transferred onto the damaged area to be repaired. One marker contains a colour- or effect-producing coating material, and the second marker contains a UV-curable clearcoat material. The present invention also relates to a method for repairing automotive coatings using the repair kit.
(FR) La présente invention concerne un set de réparation pour laquages d'automobiles qui comprend entre autres au moins deux marqueurs, comprenant chacun un réservoir pourvu d'une ouverture, une soupape, qui peut être placée sur l'ouverture du réservoir et qui ferme ainsi l'ouverture du réservoir, et une pointe de marqueur, le réservoir étant rempli d'un matériau de laque, la soupape pouvant être ouverte de manière réversible par l'exercice d'une pression de telle sorte que le matériau de laque peut sortir du réservoir, la pointe de marqueur étant reliée à la soupape de manière telle qu'une pression exercée sur la pointe de marqueur est transmise à la soupape et du matériau de laque peut être transporté dans la pointe de marqueur via l'ouverture de la soupape et la pointe de marqueur étant équipée de manière telle que le matériau de laque transporté dans la pointe de marqueur peut passer à travers la pointe et être transféré sur le dommage à réparer, en outre ledit premier marqueur contenant un matériau de laque conférant une couleur et/ou un effet et ledit deuxième marqueur contenant un matériau de laque claire durcissable à la lumière UV. La présente invention concerne également un procédé pour la réparation de laquages d'automobiles à l'aide du set de réparation.
(DE) Die vorliegene Erfindung betrifft ein Reparatur-Set für Automobillackierungen, das unter Anderem mindestens zwei Marker umfasst, jeweils umfassend ein Reservoir mit einer Öffnung, ein Ventil, welches auf die Öffnung des Reservoirs aufgesetzt werden kann und so die Öffnung des Reservoirs verschließt, und eine Markerspitze, wobei das Reservoir mit einem Lackmaterial befüllt ist, das Ventil durch die Ausübung von Druck reversibel geöffnet werden kann, sodass das Lackmaterial aus dem Reservoir austreten kann, die Markerspitze derart mit dem Ventil verbunden ist, dass ein auf die Markerspitze ausgeübter Druck auf das Ventil übertragen wird und über die Öffnung des Ventils Lackmaterial in die Markerspitze befördert werden kann, und die Markerspitze so ausgestaltet ist, dass in die Markerspitze befördertes Lackmaterial durch die Spitze treten kann und auf die zu reparierende Schadstelle übertragen werden kann, wobei ferner der eine Marker ein farb- und/oder effektgebendes Lackmaterial enthält und der zweite Marker ein durch UV-Licht härtbares Klarlackmaterial enthält. Die vorliegende Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur Reparatur von Automobillackierungen unter Einsatz des Reparatur- Sets.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)