Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018197115) MACHINE DE MEULAGE SERVANT AU MEULAGE D'UN RAIL D'UNE VOIE FERRÉE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/197115 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/057231
Date de publication : 01.11.2018 Date de dépôt international : 22.03.2018
CIB :
E01B 31/17 (2006.01) ,B24B 19/00 (2006.01) ,B24B 23/08 (2006.01)
E CONSTRUCTIONS FIXES
01
CONSTRUCTION DE ROUTES, DE VOIES FERRÉES OU DE PONTS
B
VOIES FERRÉES; OUTILLAGE POUR VOIES FERRÉES; MACHINES POUR LA CONSTRUCTION DE VOIES FERRÉES DE TOUS TYPES
31
Travail des rails, traverses, plaques d'appui, ou similaires sans être déposés ou déposés sur place; Machines, outils ou dispositifs auxiliaires spécialement conçus à cet effet
02
Travail sur place des rails ou d'autres éléments métalliques de la voie
12
Enlèvement du métal des rails, joints de rails, ou plaques d'appui, p.ex. pour l'ébarbage des soudures, la remise en état des rails usés
17
par meulage
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
24
MEULAGE; POLISSAGE
B
MACHINES, DISPOSITIFS OU PROCÉDÉS POUR MEULER OU POUR POLIR; DRESSAGE OU REMISE EN ÉTAT DES SURFACES ABRASIVES; ALIMENTATION DES MACHINES EN MATÉRIAUX DE MEULAGE, DE POLISSAGE OU DE RODAGE
19
Machines ou dispositifs conçus spécialement pour une opération particulière de meulage non couverte par d'autres groupes principaux
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
24
MEULAGE; POLISSAGE
B
MACHINES, DISPOSITIFS OU PROCÉDÉS POUR MEULER OU POUR POLIR; DRESSAGE OU REMISE EN ÉTAT DES SURFACES ABRASIVES; ALIMENTATION DES MACHINES EN MATÉRIAUX DE MEULAGE, DE POLISSAGE OU DE RODAGE
23
Machines de meulage portatives, p.ex. à guidage manuel; Accessoires à cet effet
08
Machines de meulage portatives conçues pour être fixées sur les pièces ou sur d'autres éléments de section particulière, p.ex. pour le meulage de commutatrices
Déposants :
ROBEL BAHNBAUMASCHINEN GMBH [DE/DE]; Industriestraße 31 83395 Freilassing, DE
Inventeurs :
WIDLROITHER, Otto; DE
Données relatives à la priorité :
20 2017 002 300.829.04.2017DE
Titre (EN) GRINDING MACHINE FOR GRINDING A RAIL OF A TRACK
(FR) MACHINE DE MEULAGE SERVANT AU MEULAGE D'UN RAIL D'UNE VOIE FERRÉE
(DE) SCHLEIFMASCHINE ZUM SCHLEIFEN EINER SCHIENE EINES GLEISES
Abrégé :
(EN) The invention relates to a grinding machine (1), which can be manually translated on a track (3), for grinding a rail (2) of the track (3), comprising a support frame (5), which is guided on the rails (2) by means of two rail guides (8) and on which a drive motor (10) is arranged, which drive motor is coupled to a height-adjustable grinding element (11). According to the invention, each rail guide (8) comprises a quick-change device (22), in which one of at least two rail guide systems (14, 15), which can be exchanged with each other, is fastened.
(FR) L’invention concerne une machine de meulage (1) déplaçable manuellement sur une voie ferrée (3) pour le meulage d’un rail (2) de la voie ferrée (3), comportant un cadre de support (5) guidé sur les rails (2) par deux guides de rail (8) et sur lequel est agencé un moteur d’entraînement (10) qui est raccordé à un élément de meulage (11) réglable en hauteur. Selon l’invention, chaque guide de rail (8) comprend un dispositif de changement rapide d'outil (22) dans lequel est fixé un d’au moins deux systèmes de guidage de rail interchangeables (14, 15).
(DE) Eine manuell auf einem Gleis (3) verschiebbare Schleifmaschine (1) zum Schleifen einer Schiene (2) des Gleises (3), mit einem über zwei Schienenführungen (8) auf den Schienen (2) geführten Tragrahmen (5), auf dem ein Antriebsmotor (10), der mit einem höhenverstellbaren Schleiforgan (11) gekoppelt ist, angeordnet ist. Dabei ist vorgesehen, dass die jeweilige Schienenführung (8) eine Schnellwechselvorrichtung (22) umfasst, in der eines von zumindest zwei gegeneinander austauschbaren Schienenführungssystemen (14, 15) befestigt ist.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)