Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018196927) PROCÉDÉ POUR LA DÉCOUPE LASER CONTRÔLÉE DE PIÈCES MÉTALLIQUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/196927 N° de la demande internationale : PCT/DE2018/100408
Date de publication : 01.11.2018 Date de dépôt international : 26.04.2018
CIB :
B23K 26/03 (2006.01) ,B23K 26/38 (2014.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23
MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
K
BRASAGE OU DÉBRASAGE; SOUDAGE; REVÊTEMENT OU PLACAGE PAR BRASAGE OU SOUDAGE; DÉCOUPAGE PAR CHAUFFAGE LOCALISÉ, p.ex. DÉCOUPAGE AU CHALUMEAU; TRAVAIL PAR RAYON LASER
26
Travail par rayon laser, p.ex. soudage, découpage, perçage
02
Mise en place ou surveillance des pièces, p.ex. par rapport au point d'impact; Alignement, pointage ou focalisation du faisceau laser
03
Surveillance des pièces
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23
MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
K
BRASAGE OU DÉBRASAGE; SOUDAGE; REVÊTEMENT OU PLACAGE PAR BRASAGE OU SOUDAGE; DÉCOUPAGE PAR CHAUFFAGE LOCALISÉ, p.ex. DÉCOUPAGE AU CHALUMEAU; TRAVAIL PAR RAYON LASER
26
Travail par rayon laser, p.ex. soudage, découpage, perçage
36
Enlèvement de matière
38
par perçage ou découpage
Déposants :
JENOPTIK AUTOMATISIERUNGSTECHNIK GMBH [DE/DE]; Konrad-Zuse-Straße 6 07745 Jena, DE
Inventeurs :
LANGEBACH, Jan; DE
SCHMIEDER, Frank; DE
DOERING, Christian; DE
Mandataire :
SCHALLER, Renate; DE
FREITAG, Joachim; DE
OEHMKE, Volker; DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 109 186.628.04.2017DE
Titre (EN) METHOD FOR MONITORED LASER CUTTING FOR METAL WORKPIECES
(FR) PROCÉDÉ POUR LA DÉCOUPE LASER CONTRÔLÉE DE PIÈCES MÉTALLIQUES
(DE) VERFAHREN ZUM ÜBERWACHTEN LASERSCHNEIDEN FÜR METALLISCHE WERKSTÜCKE
Abrégé :
(EN) The invention relates to a method for the monitored cutting of a slug (2) out of a metal workpiece (1), in which a machining laser beam (3) is directed onto a workpiece surface (1.1) of the workpiece (1) and is guided along an actual cut contour (4), which deviates from a desired cut contour by limited tolerances, and a separating cut (5) is formed in the workpiece (1). After complete guiding along the actual cut contour (4), the machining laser beam (3) is guided along a run-out path (4.1) that extends into the inside of the actual cut contour (4). The intensity (I), detected during the method, of a reflected radiation component of the machining laser beam (3) falls discontinuously with a defined step size (hd) when the slug (2) has fallen out of the workpiece (1).
(FR) L'invention concerne un procédé pour la découpe surveillée d'un déchet de coupe (2) à partir d'une pièce métallique (1), dans lequel un faisceau laser d'usinage (3) est dirigé sur une surface (1.1) de la pièce (1) et est guidé le long d'un contour de coupe (4) réel, qui du fait de la tolérance s'écarte du contour de coupe de consigne, et une coupe de séparation (5) est réalisée dans la pièce (1). Après guidage complet le long du contour de coupe (4) réel, le faisceau laser (3) d'usinage est guidé le long d'un trajet de sortie (4.1) courant dans l'intérieur du contour de coupe (4) réel. L'intensité (I) d'une partie réfléchie du faisceau laser d'usinage (3), détectée pendant le procédé, diminue d'une manière discontinue, avec une hauteur de discontinuité (hd) définie, quand le déchet de coupe (2) tombe de la pièce (1).
(DE) Verfahren zum überwachten Ausschneiden eines Schneidbutzens (2) aus einem metallischen Werkstück (1), bei dem ein Bearbeitungslaserstrahl (3) auf eine Werkstückoberfläche (1.1) des Werkstückes (1) gerichtet und entlang einer Ist-Schnittkontur (4) geführt wird, die toleranzbedingt von einer Soll-Schnittkontur abweicht, und ein Trennschnitt (5) in dem Werkstück (1) ausgebildet wird. Nach vollständiger Führung entlang der Ist-Schnittkontur (4) wird der Bearbeitungslaserstrahl (3) entlang eines in das Innere der Ist-Schnittkontur (4) verlaufenden Auslaufweges (4.1) geführt. Dabei nimmt die während des Verfahrens detektierte Intensität (I) eines reflektierten Strahlanteils des Bearbeitungslaserstrahl (3) mit einer definierten Sprunghöhe (hd) sprunghaft ab, wenn der Schneidbutzen (2) aus dem Werkstück (1) herausgefallen ist.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)