Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018196904) DÉPHASEUR HYDRAULIQUE D'ARBRE À CAMES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/196904 N° de la demande internationale : PCT/DE2018/100175
Date de publication : 01.11.2018 Date de dépôt international : 28.02.2018
CIB :
F01L 1/344 (2006.01)
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
01
"MACHINES" OU MACHINES MOTRICES EN GÉNÉRAL; ENSEMBLES FONCTIONNELS DE MACHINES MOTRICES EN GÉNÉRAL; MACHINES À VAPEUR
L
SYSTÈMES DE DISTRIBUTION À SOUPAPES, À FONCTIONNEMENT CYCLIQUE, POUR "MACHINES" OU MACHINES MOTRICES
1
Systèmes de distribution à soupapes, p.ex. à soupapes de levage
34
caractérisés par des moyens de changer la période d'une soupape sans changer la durée de l'ouverture
344
en modifiant la position angulaire relative entre le vilebrequin et l'arbre à came, p.ex. à l'aide d'un engrenage hélicoïdal
Déposants :
SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG [DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach, DE
Inventeurs :
ZSCHIESCHANG, Torsten; DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 109 139.428.04.2017DE
Titre (EN) HYDRAULIC CAMSHAFT ADJUSTER
(FR) DÉPHASEUR HYDRAULIQUE D'ARBRE À CAMES
(DE) HYDRAULISCHER NOCKENWELLENVERSTELLER
Abrégé :
(EN) The invention relates to a hydraulic camshaft adjuster (1) for adjusting the control times of gas exchange valves of an internal combustion engine, comprising a stator (2) which is rotatable synchronously with a crankshaft of the internal combustion engine, and comprising a rotor (3) which is arranged so as to be able to rotate relative to the stator (2) and which is rotatable synchronously with a camshaft (30). A plurality of ribs (8, 9, 10) are provided on the stator (2), which ribs divide an annular chamber (11) between the stator (2) and the rotor (3) into a plurality of pressure chambers (12, 13, 14). A rotor hub (4) and a plurality of blades (5, 6, 7) extending radially outwardly from the rotor hub (3) are formed on the rotor (3), which blades divide the pressure chambers (12, 13, 14) into two groups of working chambers (15, 16, 17, 18, 19, 20) which have a different effective direction and which can be acted on by a pressure medium (22) flowing in or out in a pressure medium circuit. The hydraulic camshaft adjuster (1) also comprises a pressure medium store (21) for storing the hydraulic pressure medium (22). The hydraulic camshaft adjuster (1) comprises an additional connectable pressure booster (23) at least in an effective direction of the hydraulic camshaft adjuster (1), by means of which pressure booster the rotor (3) can be rotated relative to the stator (2). The invention also relates to a method for controlling a hydraulic camshaft adjuster (1) of this kind, wherein, as the rotor (3) is adjusted against the drag torques of the camshaft (30), an additional adjustment force is applied by the connection of an additional pressure booster (23).
(FR) L'invention concerne un déphaseur hydraulique d'arbre à cames (1) destiné à décaler les instants de commande de soupapes d'échange de gaz d'un moteur à combustion interne, comprenant un stator (2) qui peut tourner de manière synchrone avec un vilebrequin du moteur à combustion interne, et comprenant un rotor (3) monté de manière à pouvoir être tourné par rapport au stator (2) et qui peut tourner de manière synchrone avec un arbre à cames (30). Plusieurs éléments jointifs (8, 9, 10) sont présents sur le stator (2), lesquels subdivisent un espace annulaire (11) entre le stator (2) et le rotor (3) en une pluralité de chambres de compression (12, 13, 14). Un moyeu de rotor (4) et une pluralité d'ailettes (5, 6, 7), qui s'étendent dans le sens radial vers l'extérieur depuis le moyeu de rotor (4), sont formés sur le rotor (3). Lesdites ailettes (5, 6, 7) divisent les chambres de compression (12, 13, 14) en deux groupes de chambres de travail (15, 16, 17, 18, 19, 20) ayant des sens d'action différents et pouvant être chargées respectivement par un fluide sous pression (22) qui afflue ou s'échappe dans un circuit à fluide sous pression. Le déphaseur hydraulique d'arbre à cames (1) possède en outre un accumulateur de fluide sous pression (21) servant à l'approvisionnement en fluide sous pression (22) hydraulique. Selon l'invention, le déphaseur hydraulique d'arbre à cames (1) possède, au moins dans un sens d'action du déphaseur hydraulique d'arbre à cames (1), un démultiplicateur de pression (23) supplémentaire pouvant être mis en circuit, avec lequel le rotor (3) peut être tourné par rapport au stator (2). L'invention concerne en outre un procédé de commande d'un tel déphaseur hydraulique d'arbre à cames (1). Une force de décalage supplémentaire est appliquée lors d'un décalage du rotor (3) par rapport au couple de traction de l'arbre à cames (30) par la mise en circuit d'un démultiplicateur de pression (23) supplémentaire.
(DE) Die Erfindung betrifft einen hydraulischen Nockenwellenversteller (1) zur Verstellung der Steuerzeiten von Gaswechselventilen eines Verbrennungsmotors, mit einem Stator (2), welcher synchron mit einer Kurbelwelle des Verbrennungsmotors drehbar ist, und einem verdrehbar zum Stator (2) angeordneten Rotor (3), welcher synchron mit einer Nockenwelle (30) drehbar ist. An dem Stator (2) sind mehrere Stege (8, 9, 10) vorgesehen, welche einen Ringraum (11) zwischen dem Stator (2) und dem Rotor (3) in eine Mehrzahl von Druckräumen (12, 13, 14) unterteilen. An dem Rotor (3) sind eine Rotornabe (4) und eine Mehrzahl von sich aus der Rotornabe (3) radial nach außen erstreckender Flügel (5, 6, 7) ausgebildet, welche die Druckräume (12, 13, 14) in zwei Gruppen von jeweils mit einem in einem Druckmittelkreislauf zu- oder abströmenden Druckmittel (22) beaufschlagbaren Arbeitskammern (15, 16, 17, 18, 19, 20) mit einer unterschiedlichen Wirkrichtung unterteilen. Der hydraulische Nockenwellenversteller (1) weist ferner einen Druckmittelspeicher (21) zur Bevorratung des hydraulischen Druckmittels (22) auf. Es ist vorgesehen, dass der hydraulische Nockenwellenversteller (1) zumindest in einer Wirkrichtung des hydraulischen Nockenwellenverstellers (1) eine zusätzliche, zuschaltbare Druckübersetzung (23) aufweist, mit welcher der Rotor (3) gegenüber dem Stator (2) verbrehbar ist. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Steuerung eines solchen hydraulischen Nockenwellenverstellers (1), wobei bei einer Verstellung des Rotors (3) entgegen der Schleppmomente der Nockenwelle (30) eine zusätzliche Verstellkraft durch das Zuschalten eines zusätzlichen Druckübersetzers (23) aufgebracht wird.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)