Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018195764) STYLO D'INJECTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/195764 N° de la demande internationale : PCT/CN2017/081827
Date de publication : 01.11.2018 Date de dépôt international : 25.04.2017
CIB :
A61M 5/20 (2006.01)
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61
SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
M
DISPOSITIFS POUR INTRODUIRE DES AGENTS DANS LE CORPS OU LES DÉPOSER SUR CELUI-CI; DISPOSITIFS POUR FAIRE CIRCULER DES AGENTS DANS LE CORPS OU POUR LES EN RETIRER; DISPOSITIFS POUR PROVOQUER LE SOMMEIL OU LA LÉTHARGIE OU POUR Y METTRE FIN
5
Dispositifs pour faire pénétrer des agents dans le corps par introduction sous-cutanée, intravasculaire ou intramusculaire; Accessoires à cet effet, p.ex. dispositifs de remplissage ou de nettoyage, appuis-bras
178
Seringues
20
Seringues automatiques, p.ex. avec tige de piston actionnée automatiquement, avec injection automatique de l'aiguille, à remplissage automatique
Déposants :
群康生技股份有限公司 CC BIOTECHNOLOGY CORPORATION [CN/CN]; 中国台湾省台南市 新市区南科二路7号1楼 1F., No.7, Nanke 2nd Rd., Xinshi District Tai'nan, Taiwan, CN
Inventeurs :
叶进民 YEH, Chin-Min; CN
Mandataire :
北京戈程知识产权代理有限公司 GE CHENG & CO., LTD.; 中国北京市 东城区东长安街1号东方广场东三办公楼19层程伟 David W. Cheng Level 19,Tower E3, The Towers, Oriental Plaza No.1, East Chang An Avenue, Dongcheng District Beijing 100738, CN
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) INJECTION PEN
(FR) STYLO D'INJECTION
(ZH) 注射笔
Abrégé :
(EN) An injection pen comprises a starting mechanism (1) and a driving mechanism (2). A needle pin (40) of the starting mechanism (1) fitted to a connecting rod (30) and a front spring (60) is disposed in a front housing (10) and an inner casing (20) therein. A front cover (50) is disposed at the front end of the front housing (10) and covers the needle pin (40). A rear housing (70) of the driving mechanism (2) and a driving casing (80) therein are connected to the front housing (10). A trigger tube (90) and a key panel (A0) are mounted in the driving casing (80). A push rod (A1) fitted to a rear spring (A2) is mounted in the trigger tube (90). An elastic baffle (83) of the driving casing (80) fastens the driving casing (80) and the push Rod (A1) and locks the rear spring (A2). An injection needle group (3) can be mounted between the starting mechanism (1) and the driving mechanism (2). When the front cover (50) is removed, the needle pin (40) can be pressed and inwards retreated into the front housing (10) to make a needle (3A) to be exposed, and the inwards retreated needle pin (40) drives the connecting rod (30) to push away the elastic baffle (83) of the driving casing (80) to perform unlocking. The released rear spring (A2) pushes the push rod (A1) to make an injection needle group (3) to transfer a drug. After the injection, the needle pin (40) is reset under the push of the front spring (60), and the needle pin (40) is fastened in the inner casing (20) when a key panel (A0) is pulled out by means of the connecting rod (30), so that the needle pin (40) cannot be pressed to inwards retreat, and accordingly, a used syringe needle (3A) is protected, so as to prevent users from being hurt by the needle by accident.
(FR) Un stylo d'injection comprend un mécanisme de démarrage (1) et un mécanisme d'entraînement (2). Une tige d'aiguille (40) du mécanisme de démarrage (1) montée sur une bielle (30) et un ressort avant (60) sont disposés dans un boîtier avant (10) et un boîtier interne (20) à l'intérieur de celui-ci. Un couvercle avant (50) est disposé à l'extrémité avant du boîtier avant (10) et recouvre la tige d'aiguille (40). Un boîtier arrière (70) du mécanisme d'entraînement (2) et un boîtier d'entraînement (80) à l'intérieur de celui-ci sont reliés au boîtier avant (10). Un tube de déclenchement (90) et un panneau de touches (A0) sont montés dans le boîtier d'entraînement (80). Une tige de poussée (A1) montée sur un ressort arrière (A2) est montée dans le tube de déclenchement (90). Un déflecteur élastique (83) du boîtier d'entraînement (80) fixe le boîtier d'entraînement (80) et la tige de poussée (A1) et verrouille le ressort arrière (A2). Un groupe d'aiguilles d'injection (3) peut être monté entre le mécanisme de démarrage (1) et le mécanisme d'entraînement (2). Lorsque le couvercle avant (50) est retiré, la tige d'aiguille (40) peut être pressée et retirée vers l'intérieur dans le boîtier avant (10) pour emmener une aiguille (3A) à être exposer, et la tige d'aiguille retirée vers l'intérieur (40) entraîne la bielle (30) pour écarter le déflecteur élastique (83) du boîtier d'entraînement (80) pour effectuer un déverrouillage. Le ressort arrière libéré (A2) pousse la tige de poussée (A1) pour amener un groupe d'aiguilles d'injection (3) à transférer un médicament. Après l'injection, la tige d'aiguille (40) est réinitialisée sous l'effet de la poussée du ressort avant (60), et la tige d'aiguille (40) est fixée dans le boîtier interne (20) lorsqu'un panneau de touche (A0) est retiré au moyen de la bielle (30), de telle sorte que la tige d'aiguille (40) ne peut pas être pressée vers l'intérieur en retrait, et par conséquent, une aiguille de seringue usagée (3A) est protégée, de façon à empêcher des utilisateurs d'être accidentellement blessés par l'aiguille.
(ZH) 一种注射笔,包含启动机构(1)与驱动机构(2),启动机构(1)的针鞘(40)结合连杆(30)与前弹簧(60)装设于前壳体(10)及其内部的内套壳(20)中,前盖(50)设于前壳体(10)前端而罩盖针鞘(40),驱动机构(2)的后壳体(70)与其内部的驱动套壳(80)连接前壳体(10),扳机管(90)与键板(A0)装设于驱动套壳(80)中,推杆(A1)结合后弹簧(A2)装设于扳机管(90)内,驱动套壳(80)的弹性挡板(83)卡扣驱动套壳(80)与推杆(A1)而锁定后弹簧(A2),启动机构(1)与驱动机构(2)之间能装设注射针组(3),取下前盖(50),针鞘(40)能按压内缩至前壳体(10)中而露出针头(3A),内缩的针鞘(40)带动连杆(30)推开驱动套壳(80)的弹性挡板(83)解锁,被释放的后弹簧(A2)推动推杆(A1),使注射针组(3)传输药剂,注射后,针鞘(40)为前弹簧(60)推抵复位,并通过连杆(30)抽拔键板(A0)卡扣于内套壳(20)中,针鞘(40)即无法被按压内缩,让使用后的针头(3A)被保护,避免人们被针扎的意外。
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)