Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018189884) OUTIL DE TRAITEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/2018/189884 N° de la demande internationale : PCT/JP2017/015297
Date de publication : 18.10.2018 Date de dépôt international : 14.04.2017
CIB :
A61B 18/14 (2006.01)
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61
SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
B
DIAGNOSTIC; CHIRURGIE; IDENTIFICATION
18
Instruments, dispositifs ou procédés chirurgicaux pour transférer des formes non mécaniques d'énergie vers le corps ou à partir de celui-ci
04
par chauffage
12
en faisant passer des courants à travers les tissus à chauffer, p.ex. des courants à haute fréquence
14
Sondes ou électrodes à cet effet
Déposants :
オリンパス株式会社 OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 東京都八王子市石川町2951番地 2951 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo 1928507, JP
Inventeurs :
銅 庸高 AKAGANE, Tsunetaka; JP
Mandataire :
蔵田 昌俊 KURATA, Masatoshi; JP
野河 信久 NOGAWA, Nobuhisa; JP
河野 直樹 KOHNO, Naoki; JP
井上 正 INOUE, Tadashi; JP
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) TREATMENT TOOL
(FR) OUTIL DE TRAITEMENT
(JA) 処置具
Abrégé :
(EN) This treatment tool is provided with: a first treatment surface having an electrode surface of a first electrode and a first insulation surface; a second treatment surface having an electrode surface of a second electrode and a second insulation surface; and a heating element. The first treatment surface and the second treatment surface can make contact with one another. When the second treatment surface is brought into contact with the first treatment surface, the first electrode and the second electrode are in positions which are spaced apart from one another, the first insulation surface has a first contact surface which makes even contact with the electrode surface of the second electrode, and the second insulation surface has a second contact surface which makes contact with the electrode surface of the first electrode. The heating element is capable of raising the temperature of the electrode surface of the first electrode in terms of the temperature of the electrode surface of the first electrode when current is passed between the first electrode and the second electrode.
(FR) La présente invention concerne un outil de traitement comprenant : une première surface de traitement ayant une surface d'électrode d'une première électrode et une première surface d'isolation ; une seconde surface de traitement ayant une surface d'électrode d'une seconde électrode et une seconde surface d'isolation ; et un élément chauffant. La première surface de traitement et la seconde surface de traitement peuvent entrer en contact l'une avec l'autre. Lorsque la seconde surface de traitement est mise en contact avec la première surface de traitement, la première électrode et la seconde électrode sont dans des positions qui sont espacées l'une de l'autre, la première surface d'isolation a une première surface de contact qui entre en contact uniforme avec la surface d'électrode de la seconde électrode, et la seconde surface d'isolation a une seconde surface de contact qui entre en contact avec la surface d'électrode de la première électrode. L'élément chauffant est apte à élever la température de la surface d'électrode de la première électrode, en termes de température de la surface d'électrode de la première électrode, lorsque du courant passe entre la première électrode et la seconde électrode.
(JA) 処置具は、第1電極の電極面と、第1絶縁面とを有する第1処置面と、第2電極の電極面と、第2絶縁面とを有する第1処置面と、発熱体とを有する。第1処置面及び第2処置面は当接可能である。第1処置面に第2処置面を当接させたとき、第1電極及び第2電極は離間した位置にあり、第1絶縁面は第2電極の前記電極面に面状に当接する第1当接面を有し、第2絶縁面は第1電極の電極面に当接される第2当接面を有する。発熱体は、第1電極と第2電極との間を通電したときの第1電極の電極面の温度に対して、第1電極の電極面の温度を上昇させることが可能である。
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : Japonais (JA)
Langue de dépôt : Japonais (JA)