Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018185316) ADAPTATEUR DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ DANS UNE MACHINE À CAPSULES ET SYSTÈME
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/185316 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/058915
Date de publication : 11.10.2018 Date de dépôt international : 06.04.2018
CIB :
A47J 31/44 (2006.01) ,B65D 85/804 (2006.01)
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
47
AMEUBLEMENT; ARTICLES OU APPAREILS MÉNAGERS; MOULINS À CAFÉ; MOULINS À ÉPICES; ASPIRATEURS EN GÉNÉRAL
J
MATÉRIEL DE CUISINE; MOULINS À CAFÉ; MOULINS À ÉPICES; APPAREILS À PRÉPARER LES BOISSONS
31
Appareils à préparer les boissons
44
Eléments ou parties constitutives des appareils à préparer des boissons
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
65
MANUTENTION; EMBALLAGE; EMMAGASINAGE; MANIPULATION DES MATÉRIAUX DE FORME PLATE OU FILIFORME
D
RÉCEPTACLES POUR L'EMMAGASINAGE OU LE TRANSPORT D'OBJETS OU DE MATÉRIAUX, p.ex. SACS, TONNEAUX, BOUTEILLES, BOÎTES, BIDONS, CAISSES, BOCAUX, RÉSERVOIRS, TRÉMIES OU CONTENEURS D'EXPÉDITION; ACCESSOIRES OU FERMETURES POUR CES RÉCEPTACLES; ÉLÉMENTS D'EMBALLAGE; PAQUETS
85
Réceptacles, éléments d'emballage ou paquets spécialement adaptés aux objets ou aux matériaux particuliers
804
Réceptacles ou emballages jetables dont le contenu est infusé ou dissous en restant dans l'emballage
Déposants :
K-FEE SYSTEM GMBH [DE/DE]; Senefelderstr. 44 51469 Bergisch Gladbach, DE
Inventeurs :
KRÜGER, Marc; DE
EMPL, Günter; DE
Mandataire :
LOOCK, Jan Pieter; DE
BROSCH, Oliver; DE
BÜLLE, Jan; DE
PRESCHER, Gordian; DE
SCHWÖBEL, Thilo; DE
WOLFF, Felix; DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 206 048.407.04.2017DE
Titre (EN) ADAPTER FOR USE IN A PORTION CAPSULE MACHINE AND SYSTEM
(FR) ADAPTATEUR DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ DANS UNE MACHINE À CAPSULES ET SYSTÈME
(DE) ADAPTER ZUR VERWENDUNG IN EINER PORTIONSKAPSELMASCHINE UND SYSTEM
Abrégé :
(EN) The invention relates to an adapter (1) for use in a portion capsule machine, the adapter (1) having an adapter main body (2), which has a receptacle (3), the receptacle (3) being provided for receiving a portion capsule (4), the adapter main body (2) also having a peripherally extending flange (5), which is provided with an identifying means (6) at least in some regions, or the adapter main body (2) being designed as a ring, in the center of which the receptacle for the portion capsule (4) is formed. The invention further relates to a corresponding system of an adapter and of a portion capsule and optionally of a portion capsule machine.
(FR) La présente invention concerne un adaptateur (1) destiné à être utilisé dans une machine à capsules, ledit adaptateur (1) présentant un corps principal (2) d'adaptateur muni d'un logement (3), ledit logement (3) étant prévu pour recevoir une capsule (4). Le corps principal (2) d'adaptateur présente en outre une bride circulaire (5) qui est munie, au moins en partie, d'un moyen d'identification (6) ou le corps principal (2) d'adaptateur étant conçu comme une bague au centre de laquelle est conçu le logement pour la capsule (4). L'invention concerne en outre un système correspondant constitué d'un adaptateur et d'une capsule et éventuellement d'une machine à capsules.
(DE) Die vorliegende Erfindung schlägt einen Adapter (1) zur Verwendung in einer Portionskapselmaschine vor, wobei der Adapter (1) einen Adaptergrundkörper (2) mit einer Aufnahme (3) aufweist, wobei die Aufnahme (3) zur Aufnahme einer Portionskapsel (4) vorgesehen ist, wobei der Adaptergrundkörper (2) ferner einen umlaufenden Flansch (5) aufweist, welcher zumindest bereichsweise mit einem Identifikationsmittel (6) versehen ist, oder wobei der Adaptergrundkörper (2) als Ring ausgebildet ist, in dessen Zentrum die Aufnahme für die Portionskapsel (4) ausgebildet ist. Ferner wird ein entsprechendes System aus Adapter und Portionskapsel und optional einer Portionskapselmaschine vorgeschlagen.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)