Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018185198) DÉTECTEUR DE FUITE À MANCHON RÉUTILISABLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/185198 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/058672
Date de publication : 11.10.2018 Date de dépôt international : 05.04.2018
CIB :
G01M 3/04 (2006.01)
G PHYSIQUE
01
MÉTROLOGIE; ESSAIS
M
ESSAI D'ÉQUILIBRAGE STATIQUE OU DYNAMIQUE DES MACHINES, DES STRUCTURES OU DES OUVRAGES; ESSAI DES STRUCTURES, DES OUVRAGES OU DES APPAREILS, NON PRÉVU AILLEURS
3
Examen de l'étanchéité des structures ou ouvrages vis-à-vis d'un fluide
02
par utilisation d'un fluide ou en faisant le vide
04
par détection de la présence du fluide à l'emplacement de la fuite
Déposants :
WOLF, Roland [DE/DE]; DE
Inventeurs :
WOLF, Roland; DE
Mandataire :
ANTON JECK; Klingengasse 2 71665 Vaihingen/Enz, DE
Données relatives à la priorité :
17165305.806.04.2017EP
Titre (EN) REUSABLE SLEEVE LEAK SENSOR
(FR) DÉTECTEUR DE FUITE À MANCHON RÉUTILISABLE
(DE) WIEDERVERWENDBARER MUFFEN-LECKSENSOR
Abrégé :
(EN) The invention relates to a sleeve leak sensor which consists of at least one water or sludge mixture-permeable housing with an air-permeable cover that can be clipped thereto for receiving and exchanging a swelling body slide and for receiving an IEC B1.1, B1.3, B6-a1, B6-a2 or B6-b2-type FO. The swelling body slide which reacts to water deforms the FO portion so as to have a diameter of 20 mm. The damping increase which occurs by bending said section can be measured by means of a measuring device arranged at the beginning or end of the cable.
(FR) L'invention concerne un système détecteur de fuite à manchon qui se compose d'au moins un boîtier perméable à un mélange aqueux ou boueux, comprenant un couvercle enclipsable perméable à l'air destiné à recevoir et à permettre le remplacement d'un élément coulissant à corps absorbant et à recevoir une fibre optique de type IEC B1.1, B1.3, B6-a1, B6-a2 ou B6-b2. L'élément coulissant à corps absorbant réagissant à l'eau provoque une flexion de la portion de fibre optique ayant un diamètre de 20 mm. L'augmentation de l'amortissement provoquée par la flexion de cette portion peut être mesurée à l'aide d'un appareil de mesure disposé au début ou à la fin du câble.
(DE) Die Erfindung betrifft ein Muffen-Lecksensor-System, das aus mindestens einem Wasser- bzw. Schlammgemisch durchlässigen Gehäuse mit aufclipsbarem luftdurchlässigem Deckel zur Aufnahme und zum Austausch eines Quellkörper-Schiebers und Aufnahme eines LWL vom Typ IEC B1.1, B1.3, B6-a1, B6-a2 oder B6-b2 besteht. Der auf Wasser reagierende Quellkörper-Schieber verbiegt den LWL-Abschnitt mit einem Durchmesser von 20 mm. Die durch die Verbiegung dieses Abschnitts auftretende Dämpfungserhöhung ist mittels eines am Kabelanfang oder -ende angeordneten Messgeräts messbar.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)