Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018178168) COLONNE DE DIRECTION AVEC DISPOSITIF ABSORBEUR D’ÉNERGIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/178168 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/057954
Date de publication : 04.10.2018 Date de dépôt international : 28.03.2018
CIB :
B62D 1/19 (2006.01) ,B62D 1/189 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
62
VÉHICULES TERRESTRES SE DÉPLAÇANT AUTREMENT QUE SUR RAILS
D
VÉHICULES À MOTEURS; REMORQUES
1
Commandes de direction, c. à d. moyens pour produire un changement de direction du véhicule
02
montées sur le véhicule
16
Colonnes de direction
18
susceptibles de déformation ou réglables, p.ex. inclinables
19
comportant des dispositions pour absorber l'énergie, p.ex. susceptibles de déformation ou repliables
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
62
VÉHICULES TERRESTRES SE DÉPLAÇANT AUTREMENT QUE SUR RAILS
D
VÉHICULES À MOTEURS; REMORQUES
1
Commandes de direction, c. à d. moyens pour produire un changement de direction du véhicule
02
montées sur le véhicule
16
Colonnes de direction
18
susceptibles de déformation ou réglables, p.ex. inclinables
187
comportant un réglage de l'inclinaison; comportant un réglage axial et de l'inclinaison
189
la totalité de la colonne de direction étant inclinable comme un tout
Déposants :
THYSSENKRUPP PRESTA AG [LI/LI]; Essanestraße 10 9492 Eschen, LI
THYSSENKRUPP AG [DE/DE]; ThyssenKrupp Allee 1 45143 Essen, DE
Inventeurs :
DOMIG, Markus; AT
Mandataire :
THYSSENKRUPP INTELLECTUAL PROPERTY GMBH; ThyssenKrupp Allee 1 45143 Essen, DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 107 034.631.03.2017DE
Titre (EN) STEERING COLUMN HAVING AN ENERGY ABSORPTION DEVICE
(FR) COLONNE DE DIRECTION AVEC DISPOSITIF ABSORBEUR D’ÉNERGIE
(DE) LENKSÄULE MIT ENERGIEABSORPTIONSVORRICHTUNG
Abrégé :
(EN) The invention relates to a steering column for a motor vehicle, comprising an inner casing tube (1), which rotatably supports a steering shaft (4), and an outer casing unit (2) in which the inner casing tube (1) is received movably in the axial direction (3) and is fixable, also comprising an energy absorption device (5) which is arranged functionally between the casing tube (1) and the casing unit (2) and in which a part of the energy occurring in the event of a crash can be absorbed when the casing tube (1) is moved telescopically relative to the casing unit (2), wherein the energy absorption device (5) has at least one deformation strip (6, 7) which is pulled by a brake element (9, 10) and thereby deformed. In order to reduce the installation space of the total steering column, according to the invention, said steering column is improved in that the deformation strip (6, 7) is fastened on a carrier plate (8) which in turn is fastened to the casing tube (1) and projects in the axial direction (3) beyond the casing tube (1).
(FR) Colonne de direction pour un véhicule à moteur, comprenant une enveloppe tubulaire intérieure (1) qui supporte de manière rotative un arbre de direction (4), et une unité de fourreau (2) dans laquelle l’enveloppe tubulaire intérieure (1) est reçue de manière coulissante en direction axiale (3) et peut être fixée, comprenant un dispositif absorbeur d’énergie (5) disposé de façon fonctionnelle entre l’enveloppe tubulaire (1) et l’unité de fourreau (2), dans lequel une partie de l’énergie générée lors d’une collision peut être absorbée, lorsque l’enveloppe tubulaire (1) est déplacée de manière télescopique par rapport à l’unité de fourreau (2), le dispositif absorbeur d’énergie (5) comprenant au moins une bande de déformation (6, 7) qui est tirée par un élément de freinage (9, 10) et ce faisant déformée, et qui est améliorée selon l’invention, pour la réduction de l’espace de construction de la colonne de direction entière, en ce que la bande de déformation (6, 7) est fixée sur une plaque de support (8) qui est de son côté fixée à l’enveloppe tubulaire (1) et qui dépasse en direction axiale (3) l’enveloppe tubulaire (1).
(DE) Eine Lenksäule für ein Kraftfahrzeug, mit einem inneren Mantelrohr (1), das eine Lenkwelle (4) drehbar lagert, und einer äußeren Manteleinheit (2), in der das innere Mantelrohr (1) in Axialrichtung (3) verschiebbar aufgenommen und fixierbar ist, mit einer wirkungsmäßig zwischen dem Mantelrohr (1) und der Manteleinheit (2) angeordneten Energieabsorptionsvorrichtung (5), in der ein Teil der im Crashfall auftretenden Energie absorpbierbar ist, wenn das Mantelrohr (1) gegenüber der Manteleinheit (2) teleskopisch verschoben wird, wobei die Energieabsorptionsvorrichtung (5) mindestens einen Deformationsstreifen (6, 7) aufweist, der durch ein Bremselement (9, 10) gezogen und dabei deformiert wird, wird erfindungsgemäß zur Reduzierung des Bauraums der gesamten Lenksäule dadurch verbessert, dass der Deformationsstreifen (6, 7) auf einer Trägerplatte (8) befestigt ist, die ihrerseits am Mantelrohr (1) befestigt ist und in Axialrichtung (3) über das Mantelrohr (1) hinaus ragt.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)