Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018178032) DISPOSITIF D'AVANCE ET APPAREIL DE NETTOYAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/178032 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/057682
Date de publication : 04.10.2018 Date de dépôt international : 26.03.2018
CIB :
B08B 9/043 (2006.01) ,B08B 9/045 (2006.01) ,E03F 9/00 (2006.01) ,E03C 1/302 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
08
NETTOYAGE
B
NETTOYAGE EN GÉNÉRAL; PROTECTION CONTRE LA SALISSURE EN GÉNÉRAL
9
Nettoyage d'objets creux par des procédés ou avec un appareillage spécialement adaptés à cet effet
02
Nettoyage de conduites ou de tubes ou des systèmes de conduites ou de tubes
027
Nettoyage des surfaces intérieures; Élimination des bouchons
04
utilisant des dispositifs de nettoyage introduits dans et déplacés le long des tubes
043
déplacés par liaison mécanique actionnée de l'extérieur, p.ex. poussés ou tirés dans les tubes
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
08
NETTOYAGE
B
NETTOYAGE EN GÉNÉRAL; PROTECTION CONTRE LA SALISSURE EN GÉNÉRAL
9
Nettoyage d'objets creux par des procédés ou avec un appareillage spécialement adaptés à cet effet
02
Nettoyage de conduites ou de tubes ou des systèmes de conduites ou de tubes
027
Nettoyage des surfaces intérieures; Élimination des bouchons
04
utilisant des dispositifs de nettoyage introduits dans et déplacés le long des tubes
043
déplacés par liaison mécanique actionnée de l'extérieur, p.ex. poussés ou tirés dans les tubes
045
les dispositifs de nettoyage étant mis en rotation pendant le déplacement
E CONSTRUCTIONS FIXES
03
ADDUCTION D'EAU; ÉVACUATION DES EAUX
F
ÉGOUTS; FOSSES D'AISANCES
9
Aménagements ou installations fixes pour le nettoyage des canalisations d'égouts, p.ex. par chasse d'eau
E CONSTRUCTIONS FIXES
03
ADDUCTION D'EAU; ÉVACUATION DES EAUX
C
INSTALLATIONS DOMESTIQUES DE PLOMBERIE POUR L'ALIMENTATION OU L'ÉVACUATION DES EAUX; ÉVIERS
1
Installations de plomberie domestique pour l'alimentation en eau ou l'évacuation des eaux usées; Eviers
12
Installations de plomberie pour l'évacuation des eaux usées; Cuvettes ou postes d'eau qui leur sont reliés; Eviers
30
Dispositifs pour faciliter l'enlèvement des déchets obstruant les tuyaux de vidange ou les bondes d'évier
302
par déplacement dans les canalisations
Déposants :
LEHMANN GMBH & CO. KG [DE/DE]; Edmund-Lang-Str. 27 64832 Babenhausen, DE
Inventeurs :
LEHMANN, Frank; DE
Mandataire :
KATSCHER HABERMANN PATENTANWÄLTE; Dolivostraße 15a 64293 Darmstadt, DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 106 871.630.03.2017DE
Titre (EN) FEED DEVICE AND CLEANING DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'AVANCE ET APPAREIL DE NETTOYAGE
(DE) VORSCHUBEINRICHTUNG UND REINIGUNGSGERÄT
Abrégé :
(EN) The invention relates to a feed device (1) for a cleaning spring (6) of a pipe-cleaning device which can rotate about its longitudinal axis (5). The feed device (1) has a main body (2) and a guide-through opening (4) arranged in the main body (2), through which the cleaning spring (6) can be guided, lengthways in a longitudinal direction (7) of the guide-through opening (4). The feed device (1) has at least two feed elements (8) arranged on the main body (2) such that they are secured in the longitudinal direction (7), which can be pressed onto the cleaning spring (6) in the guide-through opening (4) in such a way that a feeding through of the cleaning spring (6) is generated when said cleaning spring (6) rotates. At least one of the feed elements (8) is configured as an interlocking element (9) and has an interlocking part (11) oriented in the direction of the guide-through opening (4). The interlocking part (11) engages into the cleaning spring (6) interlockingly between windings (12) of the cleaning spring (6), if the feed element (8) is pressed onto the cleaning spring (6).
(FR) L'invention concerne un dispositif d'avance (1) pour une spirale de nettoyage (6) d'un appareil de nettoyage de tuyaux pouvant tourner autour de son axe longitudinal (5). Le dispositif d'avance (1) comprend un corps de base (2) et une ouverture de passage (4) disposée dans le corps de base (2), à travers laquelle la spirale de nettoyage (6) peut être passée dans une direction longitudinale (7) de l'ouverture de passage (4). Le dispositif d'avance (1) comprend au moins deux éléments d'avance (8) montés de manière fixe au corps de base (2) dans la direction longitudinale (7), qui peuvent être pressés contre la spirale de nettoyage (6) dans l'ouverture de passage (4) de telle façon qu'une avance de la spirale de nettoyage (6) est générée lorsque la spirale de nettoyage (6) tourne. Au moins un des éléments d'avance (8) est conçu en tant qu'élément d'adhérence par forme (9) et comprenant une partie d'adhérence par forme (11) orientée dans la direction de l'ouverture de passage (4). La partie d'adhérence par forme (11) s'engage par compatibilité de forme entre des spires (12) de la spirale de nettoyage (6) dans la spirale de nettoyage (6), lorsque les éléments d'avance (8) sont pressés contre la spirale de nettoyage (6).
(DE) Die Erfindung betrifft eine Vorschubeinrichtung (1) für eine um ihre Längsachse (5) rotierbare Reinigungsspirale (6) eines Rohrreinigungsgeräts. Die Vorschubeinrichtung (1) weist einen Grundkörper (2) und eine in dem Grundkörper (2) angeordnete Durchführungsöffnung (4) auf, durch welche die Reinigungsspirale (6) in einer Längsrichtung (7) der Durchführungsöffnung (4) längs hindurchführbar ist. Die Vorschubeinrichtung (1) weist mindestens zwei an dem Grundkörper (2) in der Längsrichtung (7) fixiert angeordnete Vorschubelemente (8) auf, die in der Durchführungsöffnung (4) derart an die Reinigungsspirale (6) andrückbar sind, dass bei rotierender Reinigungsspirale (6) ein Vorschub der Reinigungsspirale (6) erzeugt wird. Mindestens eines der Vorschubelemente (8) ist als Formschlusselement (9) ausgestaltet und weist ein in Richtung der Durchführungsöffnung (4) ausgerichtetes Formschlussteil (11) auf. Das Formschlussteil (11) greift formschlüssig zwischen Windungen (12) der Reinigungsspirale (6) in die Reinigungsspirale (6) ein, wenn die Vorschubelemente (8) an die Reinigungsspirale (6) angedrückt sind.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)