Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018177630) OUTIL DE DÉMONTAGE D'UNE CARTOUCHE FILTRANTE D'UN FILTRE À LIQUIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/177630 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/052653
Date de publication : 04.10.2018 Date de dépôt international : 02.02.2018
CIB :
B25B 27/00 (2006.01) ,B25B 27/06 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
25
OUTILS À MAIN; OUTILS PORTATIFS À MOTEUR; MANCHES POUR USTENSILES À MAIN; OUTILLAGE D'ATELIER; MANIPULATEURS
B
OUTILS OU OUTILLAGE D'ÉTABLI NON PRÉVUS AILLEURS, POUR FIXER, JOINDRE, DÉSENGAGER OU TENIR
27
Outils à main ou outillage d'établi, spécialement conçus pour assembler ou séparer des pièces ou des objets, que cela entraîne ou non une certaine déformation, non prévus ailleurs
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
25
OUTILS À MAIN; OUTILS PORTATIFS À MOTEUR; MANCHES POUR USTENSILES À MAIN; OUTILLAGE D'ATELIER; MANIPULATEURS
B
OUTILS OU OUTILLAGE D'ÉTABLI NON PRÉVUS AILLEURS, POUR FIXER, JOINDRE, DÉSENGAGER OU TENIR
27
Outils à main ou outillage d'établi, spécialement conçus pour assembler ou séparer des pièces ou des objets, que cela entraîne ou non une certaine déformation, non prévus ailleurs
02
pour assembler des objets par ajustage à la presse, ou pour les détacher
06
pour mettre en place ou extraire des chemises ou des bagues de roulement
Déposants :
ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart, DE
Inventeurs :
ARIAS ARIAS, Jose Luis; ES
BALLESTE IZUZQUIZA, Elena; ES
Données relatives à la priorité :
10 2017 205 237.628.03.2017DE
Titre (EN) REMOVAL TOOL FOR A FILTER INSERT OF A LIQUID FILTER
(FR) OUTIL DE DÉMONTAGE D'UNE CARTOUCHE FILTRANTE D'UN FILTRE À LIQUIDE
(DE) DEMONTAGEWERKZEUG FÜR EINEN FILTEREINSATZ EINES FLÜSSIGKEITSFILTERS
Abrégé :
(EN) The invention relates to a removal tool (1) for a filter insert (70) of a liquid filter (90). The removal tool (1) comprises a body (2) which extends along a longitudinal axis (A). The body (2) has a first arm (10) and a second arm (20) on a distal end (3), wherein the two arms (10, 20) extend substantially parallel to the longitudinal axis (A) and are spaced apart from one another. The two arms (10, 20) can be resiliently reversibly deflected towards one another. A securing element (30, 32) is arranged on the first arm (10). In an open state (50) of the securing element (30) the two arms (10, 20) can be moved towards one another. In a closed state (52) of the securing element (30, 32), the securing element (30, 32) couples the two arms (10, 20) to one another and blocks a movement of the two arms (10, 20) towards one another.
(FR) L'invention concerne un outil de démontage (1) d'une cartouche filtrante (70) d'un filtre à liquide (90). L'outil de démontage (1) comprend un corps (2), qui s'étend le long d'un axe longitudinal (A). Le corps (2) comporte, à une extrémité distale (3), un premier bras (10) et un deuxième bras (20), les deux bras (10, 20) s'étendant sensiblement parallèlement à l'axe longitudinal (A) et lesdits deux bras étant espacés l'un de l'autre. Les deux bras (10, 20) peuvent être dévies de manière élastiquement réversible l'un vers l'autre. Selon l'invention, un élément de fixation (30, 32) est disposé sur le premier bras (10). À cet effet, dans un état d'ouverture (50) de l'élément de fixation (30), les deux bras (10, 20) peuvent se déplacér l'un vers l'autre. Dans un état de fermeture (52) de l'élément de fixation (30, 32), l'élément de fixation (30, 32) couple les deux bras (10, 20) et ledit élément de fixation bloque le déplacement des deux bras (10, 20) l'un vers l'autre.
(DE) Die Erfindung betrifft ein Demontagewerkzeug (1) für einen Filtereinsatz (70) eines Flüssigkeitsfilters (90). Das Demontagewerkzeug (1) umfasst einen Körper(2), der sich entlang einer Längsachse (A) erstreckt. Der Körper (2) weist an einem distalen Ende (3) einen ersten Arm (10) und einen zweiten Arm (20) auf, wobei sich die beiden Arme (10, 20) im Wesentlichen parallel zur Längsachse (A) erstrecken und voneinander beabstandet sind. Die beiden Arme (10, 20) sind elastisch reversibel aufeinander zu auslenkbar. Dabei ist vorgesehen, dass am ersten Arm (10) ein Sicherungselement (30, 32) angeordnet ist. Dabei können in einem geöffneten Zustand (50) des Sicherungselements (30) die beiden Arme (10, 20) aufeinander zu bewegt werden. In einem geschlossenen Zustand (52) des Sicherungselements (30, 32) koppelt das Sicherungselement (30, 32) die beiden Arme (10, 20) miteinander und blockiert eine Bewegung der beiden Arme (10, 20) aufeinander zu.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)