Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018167023) ÉLÉMENT DE COMMANDE AMOVIBLE ACTIONNABLE MANUELLEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/167023 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/056175
Date de publication : 20.09.2018 Date de dépôt international : 13.03.2018
CIB :
G05G 1/08 (2006.01) ,B60K 37/06 (2006.01)
G PHYSIQUE
05
COMMANDE; RÉGULATION
G
DISPOSITIFS OU SYSTÈMES DE COMMANDE DANS LA MESURE OÙ ILS SONT CARACTÉRISÉS PAR DES PARTICULARITÉS MÉCANIQUES UNIQUEMENT
1
Organes de commande, p.ex. boutons ou poignées; Assemblages ou agencements de ceux-ci; Indication de leur position
08
Organes de commande actionnés à la main par un mouvement de rotation, p.ex. volants
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60
VÉHICULES EN GÉNÉRAL
K
AGENCEMENT OU MONTAGE DES ENSEMBLES DE PROPULSION OU DES TRANSMISSIONS SUR LES VÉHICULES; AGENCEMENT OU MONTAGE DE PLUSIEURS MOTEURS PRINCIPAUX DIFFÉRENTS; ENTRAÎNEMENTS AUXILIAIRES; INSTRUMENTS OU TABLEAUX DE BORD DE VÉHICULES; AMÉNAGEMENTS DES ENSEMBLES DE PROPULSION SUR LES VÉHICULES, RELATIFS AU REFROIDISSEMENT, À L'ADMISSION D'AIR, À L'ÉCHAPPEMENT DES GAZ OU À L'ALIMENTATION EN CARBURANT
37
Tableaux de bord
04
Agencement des accessoires sur le tableau de bord
06
des commandes, p.ex. boutons de commande
Déposants :
LEOPOLD KOSTAL GMBH & CO. KG [DE/DE]; An der Bellmerei 10 58513 Lüdenscheid, DE
Inventeurs :
KARA, Cem; DE
Mandataire :
KERKMANN, Detlef; DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 105 461.815.03.2017DE
Titre (EN) MANUALLY ACTUATABLE DETACHABLE OPERATING ELEMENT
(FR) ÉLÉMENT DE COMMANDE AMOVIBLE ACTIONNABLE MANUELLEMENT
(DE) MANUELL BETÄTIGBARES ABNEHMBARES BEDIENELEMENT
Abrégé :
(EN) The invention relates to a manually actuatable operating element which is used to actuate one or more devices and comprises a base module (2) and an attachment module (3) that can be connected to the base module (2). The base module (2) has a first mechanical connection contour, and the attachment module (3) has a second attachment contour that can be put into engagement with the first connection contour. The connection contour either of the base module (2) or the attachment module (3) is designed in the form of an engagement contour (19) and is part of a blocking element (10) which can be moved between a blocking position and a non-blocking position. A retaining magnet (7) is part of the module (2) which does not have the blocking element (10), and a complementary element (1) which can be attracted by the magnetic force of the retaining magnet (7) is part of the movable blocking element (10). Thus, when the modules (2, 3) are guided together, the blocking element (16) of one module (3) is in engagement with the connection contour of the other module (2) against the force of a restoring element (16).
(FR) L’invention concerne un élément de commande actionnable manuellement qui est utilisé pour commander au moins un dispositif et qui comporte un module de base (2) et module de fixation (3) pouvant être relié au module de base (2). Le module de base (2) présente un premier contour de raccordement mécanique et le module de fixation (3) présente un deuxième contour de raccordement pouvant venir en engagement avec le premier contour de raccordement. Le contour de raccordement du module de base (2) ou du module de fixation (3) est réalisé sous la forme d’un contour d’engagement (19) et fait partie d’un élément de blocage (10) mobile entre une position de blocage et une position de non-blocage. Un aimant de maintien (7) est associé au module (2), qui ne comporte pas l’élément de blocage (10), et un élément complémentaire (1) qui peut être attiré par la force magnétique de l’aimant de maintien (7) est associé à l’élément de blocage mobile (10) de sorte que, lorsque les modules (2, 3) sont assemblés, l’élément de blocage (16) de l’un des modules (3) vient en engagement avec le contour de raccordement de l’autre module (2) en s’opposant à la force d’un élément de rappel (16).
(DE) Ein manuell betätigbares Bedienelement dient zum Ansteuern einer oder mehrerer Einrichtungen und umfasst ein Basismodul (2) und ein mit dem Basismodul (2) verbindbares Aufsatzmodul (3). Das Basismodul (2) verfügt über eine erste mechanische Anschlusskontur und das Aufsatzmodul (3) über eine mit der ersten Anschlusskontur in Eingriff stellbare zweite Anschlusskontur. Die Anschlusskontur entweder des Basismoduls (2) oder des Aufsatzmoduls (3) ist als Eingriffskontur (19) ausgelegt ist und ist Teil eines zwischen einer Sperrstellung und einer Nicht-Sperrstellung beweglichen Sperrelementes (10). Dem nicht das Sperrelement (10) aufweisende Modul (2) ist ein Haltemagnet (7) und dem beweglichen Sperrelement (10) ein durch die Magnetkraft des Haltemagneten (7) anziehbares Komplementärelement (1) zugehörig, damit bei zusammengeführten Modulen (2, 3) das Sperrelement (16) des einen Moduls (3) gegen die Kraft eines Rückstellelementes (16) mit der Anschlusskontur des anderen Moduls (2) in Eingriff gestellt wird.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)