Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018165229) ENDOSCOPE DOTÉ D'UN COUVERCLE À L'EXTRÉMITÉ DISTALE D'UNE CANULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/165229 N° de la demande internationale : PCT/US2018/021250
Date de publication : 13.09.2018 Date de dépôt international : 07.03.2018
CIB :
A61B 1/00 (2006.01) ,G02B 23/24 (2006.01)
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61
SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
B
DIAGNOSTIC; CHIRURGIE; IDENTIFICATION
1
Instruments pour procéder à l'examen médical de l'intérieur des cavités ou des conduits du corps par inspection visuelle ou photographique, p.ex. endoscopes; Dispositions pour l'éclairage dans ces instruments
G PHYSIQUE
02
OPTIQUE
B
ÉLÉMENTS, SYSTÈMES OU APPAREILS OPTIQUES
23
Télescopes ou lunettes d'approche, p.ex. jumelles; Périscopes; Instruments pour voir à l'intérieur de corps creux; Viseurs; Pointage optique ou appareils de visée
24
Instruments pour regarder l'intérieur de corps creux, p.ex. endoscopes à fibres
Déposants :
QIOPTIQ PHOTONICS GMBH & CO. KG [DE/DE]; Königsallee 23 D-37081 Gottingen, DE
EXCELITAS TECHNOLOGIES CORP. [US/US]; 200 West Street Waltham, MA 02451, US (BZ)
Inventeurs :
WIMMER, Christina; DE
ROTHE, Martin; DE
ZILLMANN, Guido; DE
Mandataire :
O'SULLIVAN, William, P.; US
Données relatives à la priorité :
62/467,90807.03.2017US
Titre (EN) ENDOSCOPE WITH COVER AT DISTAL END OF CANNULA
(FR) ENDOSCOPE DOTÉ D'UN COUVERCLE À L'EXTRÉMITÉ DISTALE D'UNE CANULE
Abrégé :
(EN) An endoscope has a cannula, one and only one translucent or transparent cover at a distal end of the cannula, a light source and imaging system, both inside the cannula. The light source delivers light into the cover. At least some of that light passes through the cover to illuminate an inspection site inside the patient's body; some of that light is internally reflected at an outer surface of the cover to travel back toward an inner surface of the cover. The imaging system receives the light that has been reflected off the inspection site and returned to the endoscope through the cover. The components are configured such that none of the light that is internally reflected at the outer surface of the cover reaches an optical input of the imaging system directly (e.g., without being further reflected).
(FR) Selon l'invention, un endoscope comprend une canule, un seul et unique couvercle translucide ou transparent à une extrémité distale de la canule, une source de lumière et un système d'imagerie, tous deux à l'intérieur de la canule. La source de lumière émet de la lumière dans le couvercle. Au moins une partie de cette lumière traverse le couvercle afin d'éclairer un site d'inspection à l'intérieur du corps du patient; une partie de cette lumière est réfléchie à l'intérieur au niveau d'une surface extérieure du couvercle afin de revenir vers une surface intérieure du couvercle. Le système d'imagerie reçoit la lumière qui a été réfléchie par le site d'inspection et renvoyée à l'endoscope à travers le couvercle. Les composants sont conçus de telle sorte qu'aucune quantité de la lumière qui est réfléchie à l'intérieur au niveau de la surface externe du couvercle n'atteigne l'entrée optique du système d'imagerie directement (par exemple, sans être davantage réfléchie).
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)