Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018162574) ROBINETTERIE SANITAIRE AVEC UNE SORTIE D'EAU ET UNE SORTIE DE SAVON
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/162574 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/055641
Date de publication : 13.09.2018 Date de dépôt international : 07.03.2018
CIB :
E03C 1/04 (2006.01) ,E03C 1/05 (2006.01) ,A47K 5/12 (2006.01)
E CONSTRUCTIONS FIXES
03
ADDUCTION D'EAU; ÉVACUATION DES EAUX
C
INSTALLATIONS DOMESTIQUES DE PLOMBERIE POUR L'ALIMENTATION OU L'ÉVACUATION DES EAUX; ÉVIERS
1
Installations de plomberie domestique pour l'alimentation en eau ou l'évacuation des eaux usées; Eviers
02
Installations de plomberie pour l'alimentation en eau
04
Installations pour cuvettes spécialement adaptées aux lavabos ou baignoires
E CONSTRUCTIONS FIXES
03
ADDUCTION D'EAU; ÉVACUATION DES EAUX
C
INSTALLATIONS DOMESTIQUES DE PLOMBERIE POUR L'ALIMENTATION OU L'ÉVACUATION DES EAUX; ÉVIERS
1
Installations de plomberie domestique pour l'alimentation en eau ou l'évacuation des eaux usées; Eviers
02
Installations de plomberie pour l'alimentation en eau
05
Aménagements des dispositifs installés sur les lavabos, baignoires, éviers ou similaires pour commander les robinets à distance
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
47
AMEUBLEMENT; ARTICLES OU APPAREILS MÉNAGERS; MOULINS À CAFÉ; MOULINS À ÉPICES; ASPIRATEURS EN GÉNÉRAL
K
APPAREILS SANITAIRES NON PRÉVUS AILLEURS; ACCESSOIRES DE TOILETTE
5
Appareils porteurs ou distributeurs de savon, de pâte dentifrice ou de produits similaires
06
Distributeurs de savon
12
pour savon liquide ou pâteux
Déposants :
IDEAL STANDARD INTERNATIONAL NV [BE/BE]; Corporate Village Gent Building Da Vincilaan 2 1935 Zaventem, BE (AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BG, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DE, DK, DM, DO, EC, EE, ES, FI, FR, GB, GD, GE, GR, GT, HN, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IS, IT, JP, KG, KH, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MC, MD, ME, MK, MN, MT, MW, MX, MY, MZ, NA, NI, NL, NO, NZ, PA, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SE, SG, SI, SK, SL, SM, ST, SV, SZ, TH, TJ, TM, TR, TT, UA, US, UZ, VC, VN, ZW)
IDEAL STANDARD MENA HOLDING LTD.; Company number 109752 10/8 International Commercial Centre Casemates Square, GI (AE, BF, BH, BJ, CF, CG, CI, CM, DJ, DZ, EG, GA, GH, GM, GN, GQ, GW, IR, JO, KE, KM, KW, LY, MA, MG, ML, MR, NE, NG, OM, QA, RW, SA, SC, SD, SN, SY, TD, TG, TN, TZ, UG, ZA, ZM)
Inventeurs :
WIRTZ, Holger; DE
GOLDSMITH, Edward; US
SPONHEIMER, Jürgen; DE
SCHMITZ, Walter; DE
TORGAU, Franz; DE
Mandataire :
FEUCKER, Max; DE
BERKENBRINK, Kai; DE
SCHWEIGER, Johannes; DE
SCHNEIDER, Sascha; DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 105 083.310.03.2017DE
62/469,56710.03.2017US
Titre (EN) SANITARY FITTING HAVING A WATER OUTLET AND A SOAP OUTLET
(FR) ROBINETTERIE SANITAIRE AVEC UNE SORTIE D'EAU ET UNE SORTIE DE SAVON
(DE) SANITÄRARMATUR MIT EINEM WASSERAUSLASS UND EINEM SEIFENAUSLASS
Abrégé :
(EN) The invention relates to a sanitary fitting (1) having a water outlet (2) and a soap outlet (3) for discharging different fluids in the form of water and liquid soap, comprising a long-range sensor (5) for detecting the user in long range, comprising a short-range sensor (4) for detecting a hand of the user in short range, and comprising an optical display (5), as well as comprising a controller which is connected to the sensors (4, 5) and the optical display (6), and which controls the discharge of water (2) out of the water outlet (2) and of liquid soap out of the soap outlet (3), wherein the display (6) has a water display element (8) and a soap display element (5), characterised in that the controller is configured in such a way that only one of the display elements (8, 9) is only activated after the detection of the user in long range, and that the fluid displayed by the activated display element (8, 9) is discharged after the detection of a hand of the user in short range.
(FR) Robinetterie sanitaire (1) avec une sortie d’eau (2) et une sortie de savon (3) pour la distribution de différents fluides sous forme d’eau et de savon liquide, comprenant un capteur à distance (5) pour la détection d’un utilisateur dans une zone distante, un capteur à proximité (4) pour la détection d’une main de l’utilisateur dans la zone proche et un affichage optique (5) ainsi qu’une commande qui est connectée aux capteurs (4, 5) et à l’affichage optique (6) et qui contrôle la distribution d’eau (2) à partir de la sortie d’eau (2) et de savon liquide à partir de la sortie de savon (3), l’affichage (6) comprenant un élément d’affichage d’eau (8) et un élément d’affichage de savon (5), caractérisé en ce que la commande est configurée de telle manière que seul un des éléments d’affichage (8, 9) est activé seulement après la détection de l’utilisateur dans la zone distante et que le fluide indiqué par l’élément d’affichage activé (8, 9) est distribué après la détection d’une main de l’utilisateur dans la zone proche.
(DE) Eine Sanitärarmatur (1) mit einem Wasserauslass (2) und einem Seifenauslass (3) zur Ausgabe unterschiedlicher Fluide in Form von Wasser und Flüssigseife, mit einem Fernsensor (5) zur Detektion des Benutzers in einem Fernbereich, mit einem Nahsensor (4) zur Detektion einer Hand des Benutzers in einem Nahbereich und mit einer optischen Anzeige (5), sowie mit einer Steuerung, die mit den Sensoren (4, 5) und der optischen Anzeige (6) verbunden ist und die die Ausgabe von Wasser (2) aus dem Wasserauslass (2) und Flüssigseife aus dem Seifenauslass (3) steuert, wobei die Anzeige (6) ein Wasseranzeigeelement (8) und ein Seifenanzeigeelement (5) umfasst,dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerung so eingerichtet ist, dass nur eines der Anzeigeelemente (8, 9) erst nach Detektion des Benutzers im Fernbereich aktiviert wird und dass das durch das aktivierte Anzeigeelement (8, 9) angezeigte Fluid nach Detektion einer Hand des Benutzers im Nahbereich ausgegeben wird.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)