Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018162534) PROCÉDÉ DE MONTAGE D'UNE LAME SUR UN CORPS CYLINDRIQUE AINSI QUE DISPOSITIF DE COUPE POUR LE TRAITEMENT DE PEAUX D'ANIMAUX
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/162534 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/055571
Date de publication : 13.09.2018 Date de dépôt international : 07.03.2018
CIB :
C14B 1/22 (2006.01) ,B26D 3/28 (2006.01) ,B26D 7/26 (2006.01) ,B26D 1/40 (2006.01) ,C14B 1/02 (2006.01) ,C14B 1/04 (2006.01)
C CHIMIE; MÉTALLURGIE
14
PEAUX; PELLETERIES; CUIRS
B
TRAITEMENTS OU TRANSFORMATIONS MÉCANIQUES DES PEAUX OU DU CUIR EN GÉNÉRAL; TONDEUSES POUR FOURRURES; MACHINES À REFENDRE LES BOYAUX
1
Fabrication du cuir; Machines ou dispositifs à cet effet
02
Echarnage, épilage, cœursage, étendage, tracement, rasage, refendage des peaux ou du cuir
14
au moyen d'outils coupant la peau disposés dans un plan substantiellement parallèle à sa surface
22
au moyen de couteaux cylindriques
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
26
OUTILS POUR TAILLER À MAIN; COUPE; SÉPARATION
D
COUPE; DÉTAILS COMMUNS AUX MACHINES POUR PERFORER, DÉCOUPER À L'EMPORTE-PIÈCE, DÉCOUPER, POINÇONNER OU SÉPARER 
3
Coupe d'une pièce caractérisée par la nature de la coupe; Appareillage à cet effet
28
Fendage d'un matériau pour obtenir des feuillets; Séparation mutuelle des couches par coupe
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
26
OUTILS POUR TAILLER À MAIN; COUPE; SÉPARATION
D
COUPE; DÉTAILS COMMUNS AUX MACHINES POUR PERFORER, DÉCOUPER À L'EMPORTE-PIÈCE, DÉCOUPER, POINÇONNER OU SÉPARER 
7
Parties constitutives de l'appareillage de coupe, découpage, poinçonnage, perforation ou séparation autrement que par coupe
26
Moyens de montage ou de réglage de l'outil de coupe; Moyens de réglage de la course de l'outil de coupe
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
26
OUTILS POUR TAILLER À MAIN; COUPE; SÉPARATION
D
COUPE; DÉTAILS COMMUNS AUX MACHINES POUR PERFORER, DÉCOUPER À L'EMPORTE-PIÈCE, DÉCOUPER, POINÇONNER OU SÉPARER 
1
Coupe d'une pièce caractérisée par la nature ou par le mouvement de l'élément coupant; Appareils ou machines à cet effet; Eléments coupants à cet effet
01
comportant un élément qui ne suit pas le mouvement de la pièce
12
ayant un élément coupant se déplaçant autour d'un axe
25
avec un élément coupant non circulaire
34
se déplaçant autour d'un axe parallèle à la ligne de coupe
40
et coopérant avec un organe rotatif
C CHIMIE; MÉTALLURGIE
14
PEAUX; PELLETERIES; CUIRS
B
TRAITEMENTS OU TRANSFORMATIONS MÉCANIQUES DES PEAUX OU DU CUIR EN GÉNÉRAL; TONDEUSES POUR FOURRURES; MACHINES À REFENDRE LES BOYAUX
1
Fabrication du cuir; Machines ou dispositifs à cet effet
02
Echarnage, épilage, cœursage, étendage, tracement, rasage, refendage des peaux ou du cuir
C CHIMIE; MÉTALLURGIE
14
PEAUX; PELLETERIES; CUIRS
B
TRAITEMENTS OU TRANSFORMATIONS MÉCANIQUES DES PEAUX OU DU CUIR EN GÉNÉRAL; TONDEUSES POUR FOURRURES; MACHINES À REFENDRE LES BOYAUX
1
Fabrication du cuir; Machines ou dispositifs à cet effet
02
Echarnage, épilage, cœursage, étendage, tracement, rasage, refendage des peaux ou du cuir
04
au moyen de cylindres d'étirage, du raclage ou de lissage, ou de lames fixées sur des supports, p.ex. des cylindres, dans un plan substantiellement perpendiculaire à la surface à travailler
Déposants :
HEUSCH GMBH & CO. KG [DE/DE]; Kellershausstr. 11-15 52078 Aachen, DE
Inventeurs :
SPANIOL, Hanns Peter; DE
FINKEN, Timo; DE
Mandataire :
PRÜFER & PARTNER MBB PATENTANWÄLTE RECHTSANWÄLTE MBB NR. 321; Sohnckestr. 12 81479 München, DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 104 706.907.03.2017DE
Titre (EN) METHOD FOR MOUNTING A KNIFE ON A CYLINDRICAL BODY AND CUTTING DEVICE FOR PROCESSING ANIMAL SKINS
(FR) PROCÉDÉ DE MONTAGE D'UNE LAME SUR UN CORPS CYLINDRIQUE AINSI QUE DISPOSITIF DE COUPE POUR LE TRAITEMENT DE PEAUX D'ANIMAUX
(DE) VERFAHREN ZUR MONTAGE EINES MESSERS AN EINEM ZYLINDERKÖRPER SOWIE SCHNEIDVORRICHTUNG ZUR BEARBEITUNG VON TIERHÄUTEN
Abrégé :
(EN) A cutting device (1) for processing animal skins contains an elongate cylindrical body (2), which has at least one elongate, helical groove (11) on its outer lateral surface (9), said groove receiving a fastening portion (5) of a helical knife (4). A fastening element (7) is introduced into the groove (11) in the cylindrical body (2) and clamped to the cylindrical body by means of a clamping means (15), such that the fastening element cooperates with the fastening portion (5) of the knife (4) in such a way that a side face (12) of the knife (4) has been pushed against an associated wall (13) of the groove (11) by means of the fastening element (7) and forms a friction fit with the wall (13). The groove (11) has an undercut (14) such that - as seen in a cross section perpendicular to the axis of rotation (3) of the cylindrical body (2) - a cross section of the groove (11) decreases in size in the region of the undercut (14) in a direction away from the axis of rotation (3) of the cylindrical body (2), wherein the fastening element (7) cooperates with the undercut (14) when it is in its fastening state.
(FR) L'invention concerne un dispositif de coupe (1) pour le traitement de peaux d'animaux, contenant un corps cylindrique (2) allongé, qui présente sur la surface extérieure (9) au moins une rainure (11) hélicoïdale allongée, qui loge une partie de fixation (5) de la lame hélicoïdale (4). Un élément de fixation (7) est introduit dans la rainure (11) du corps cylindrique (2) et fixé au corps cylindrique à l'aide d'un moyen de serrage (15), de sorte que l'élément de fixation coopère avec la partie de fixation (5) de la lame (4), de telle manière qu'une surface latérale (12) de la lame (4) est pressée au moyen de l'élément de fixation (7) contre une paroi (13) associée de la rainure (11) et forme avec la paroi (13) un accouplement par friction. La rainure (11) présente un dégagement (14), de sorte que - vu dans une section transversale guidée perpendiculairement à l'axe de rotation (3) du corps cylindrique (2) - une section transversale de la rainure (11) diminue dans la zone du dégagement (14) dans une direction opposée à l'axe de rotation (3) du corps cylindrique (2), l'élément de fixation (7), lorsqu'il se trouve dans son état de fixation, coopérant avec le dégagement (14).
(DE) Eine Schneidvorrichtung (1) zur Bearbeitung von Tierhäuten enthält einen langgestreckten Zylinderkörper (2), der an der äußeren Mantelfläche (9) mindestens eine langgestreckte, wendelförmige Nut (11) aufweist, die einen Befestigungsabschnitt (5) eines des wendelförmigen Messers (4) aufnimmt. Ein Befestigungselement (7) wird in die Nut (11) des Zylinderkörpers (2) eingeführt und mittels eines Spannmittels (15) mit dem Zylinderkörper verspannt, sodass das Befestigungselement derart mit dem Befestigungsabschnitt (5) des Messers (4) zusammenwirkt, dass eine Seitenfläche (12) des Messers (4) mittels des Befestigungselements (7) gegen eine zugehörige Wandung (13) der Nut (11) gedrückt ist und mit der Wandung (13) einen Reibschluss ausbildet. Die Nut (11) weist eine Hinterschneidung (14) auf, sodass - in einem senkrecht zu der Rotationsachse (3) des Zylinderkörpers (2) geführten Querschnitt betrachtet - ein Querschnitt der Nut (11) sich im Bereich der Hinterschneidung (14) in eine von der Rotationsachse (3) des Zylinderkörpers (2) abgewandte Richtung verkleinert, wobei das Befestigungselement (7) bei Vorliegen in seinem Befestigungszustand mit der Hinterschneidung (14) zusammenwirkt.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)