Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018162484) OUTIL DESTINÉ À TAILLER EN DÉVELOPPANTE OU À DRESSER UN OUTIL DE FINITION COMPRENANT UNE DENTURE EXTÉRIEURE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/162484 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/055476
Date de publication : 13.09.2018 Date de dépôt international : 06.03.2018
CIB :
B23F 23/12 (2006.01) ,B23F 19/06 (2006.01) ,B24B 53/075 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23
MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
F
FABRICATION D'ENGRENAGES OU DE CRÉMAILLÈRES
23
Accessoires ou équipement combinés aux machines à tailler les engrenages disposés dans ces machines, ou spécialement conçus pour être incorporés dans ces machines
12
Autres dispositifs, p.ex. porte-outils; Dispositifs de vérification pour le contrôle des pièces à usiner dans les machines de fabrication de dents d'engrenage
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23
MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
F
FABRICATION D'ENGRENAGES OU DE CRÉMAILLÈRES
19
Finition de dents d'engrenage au moyen d'autres outils que ceux utilisés pour la fabrication de ces dents
06
Rasage des faces des dents d'engrenages
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
24
MEULAGE; POLISSAGE
B
MACHINES, DISPOSITIFS OU PROCÉDÉS POUR MEULER OU POUR POLIR; DRESSAGE OU REMISE EN ÉTAT DES SURFACES ABRASIVES; ALIMENTATION DES MACHINES EN MATÉRIAUX DE MEULAGE, DE POLISSAGE OU DE RODAGE
53
Dispositifs ou moyens pour dresser ou remettre en état des surfaces abrasives
06
des meules profilées
075
pour pièces à profil rainuré, p.ex. roues dentées, arbres cannelés, filets de vis, vis sans fin
Déposants :
PRÄWEMA ANTRIEBSTECHNIK GMBH [DE/DE]; Hessenring 4 37269 Eschwege/Werra, DE
Inventeurs :
SCHIEKE, Jörg; DE
HOLDERBEIN, Walter; DE
Mandataire :
COHAUSZ & FLORACK PATENT- UND RECHTSANWÄLTE PARTNERSCHAFTSGESELLSCHAFT MBB; Bleichstraße 14 40211 Düsseldorf, DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 104 625.906.03.2017DE
Titre (EN) TOOL FOR CUTTING TEETH OR FOR DRESSING A FINE MACHINING TOOL HAVING A SET OF EXTERNAL TEETH
(FR) OUTIL DESTINÉ À TAILLER EN DÉVELOPPANTE OU À DRESSER UN OUTIL DE FINITION COMPRENANT UNE DENTURE EXTÉRIEURE
(DE) WERKZEUG ZUM VERZAHNEN ODER ABRICHTEN EINES EINE AUßENVERZAHNUNG AUFWEISENDEN FEINBEARBEITUNGSWERKZEUGS
Abrégé :
(EN) The invention relates to a tool (1) for dressing or cutting teeth of fine machining tools, which tool makes it possible to exactly reproduce, in a simple manner, the required tooth geometry on the fine machining tool which is to be dressed or in which teeth are to be cut. The tool (1) is annular and has a set of internal teeth (9), the teeth (10) of which mesh, during the tooth-cutting or dressing operation, with the set of external teeth of the fine machining tool in which teeth are to be cut or which is to be dressed. At the same time, the tool (1) has a central longitudinal axis (L), which extends through the center point of the opening (3) surrounded by the tool. According to the invention, the set of internal teeth (9) is now formed on a ring element (6), which is at most 5 mm thick and is produced from a diamond material. The teeth (10) of the set of internal teeth (9) have cutting edges (11), by means of which said teeth remove material of the fine tool during the tooth-cutting or dressing machining process. The ring element (6) is supported by a support ring (2), on which at least one support element (5) associated with the support ring opening (3) of the support ring (2) is provided. The ring element (6) is supported on said support element. The teeth (10) of the set of internal teeth (9) formed on the ring element (6) protrude beyond the edge of the support element (5) facing the support ring opening (3) at least over part of the length of the cutting edges (11) of said teeth in the direction of the central longitudinal axis (L) of the tool (1).
(FR) L'invention concerne un outil (1) pour dresser ou tailler en développante des outils de finition, qui permet de reproduire aisément de manière exacte la géométrie de dent respectivement prescrite de l'outil de finition à dresser ou à tailler en développante. À cet effet, l'outil (1) est conçu en forme d'anneau et comprend une denture intérieure (9), dont les dents (10) viennent en prise avec la denture extérieure de l'outil de finition à tailler en développante ou à dresser lors du processus de taillage en développante ou de dressage. Simultanément, l'outil (1) possède un axe longitudinal (L) central s'étendant à travers le point central de l'ouverture (3) délimitée par ce dernier. Selon l'invention, la denture intérieure (9) est disposée sur un élément d'anneau (6) d'une épaisseur d'au plus 5 mm et constitué d'un matériau diamanté. Les dents (10) de la denture intérieure (9) présentent des arêtes vives (11) avec lesquelles elles enlèvent du matériau de l'outil de précision lors de l'usinage par taillage en développante ou dressage. À cet effet, l'élément d'anneau (6) est porté par un anneau porteur (2) sur lequel est agencé au moins un élément de soutien (5) associé à l'ouverture d'anneau porteur (3) de l'anneau porteur (2). L'élément d'anneau (6) prend appui contre l'élément de soutien. Au-delà du bord de l'élément de soutien (5) tourné vers l'ouverture d'anneau porteur (3), les dents (10) de la denture intérieure (9) disposée sur l'élément d'anneau (6) dépassent d'au moins une partie de la longueur de leurs arêtes vives (11) dans la direction de l'axe longitudinal central (L) de l'outil (1).
(DE) Die Erfindung stellt ein Werkzeug (1) zum Abrichten oder Verzahnen von Feinbearbeitungswerkzeugen zur Verfügung, das mit geringem Aufwand die exakte Abbildung der jeweils geforderten Zahngeometrie am abzurichtenden oder zu verzahnenden Feinbearbeitungswerkzeug ermöglicht. Dabei ist das Werkzeug (1) ringförmig ausgebildet und weist eine Innenverzahnung (9) auf, deren Zähne (10) beim Verzahnungs- oder Abrichtvorgang mit der Außenverzahnung des zu verzahnenden oder abzurichtenden Feinbearbeitungswerkzeugs in Eingriff kommen. Gleichzeitig besitzt das Werkzeug (1) eine durch den Mittelpunkt der von ihm umgrenzten Öffnung (3) verlaufende zentrale Längsachse (L). Erfindungsgemäß ist nun die Innenverzahnung (9) an einem höchstens 5 mm dicken und aus einem Diamantwerkstoff gefertigten Ringelement (6) ausgebildet. Die Zähne (10) der Innenverzahnung (9) haben Schneiden (11), mit denen sie bei der Verzahnungs- oder Abrichtbearbeitung Material des Feinwerkzeugs abtragen. Dabei ist das Ringelement (6) von einem Tragring (2) getragen, an dem mindestens ein der Tragringöffnung (3) des Tragrings (2) zugeordnetes Stützelement (5) vorgesehen ist. An diesem Stützelement ist das Ringelement (6) abgestützt. Über die der Tragringöffnung (3) zugewandte Kante des Stützelements (5) stehen die Zähne (10) der am Ringelement (6) ausgebildeten Innenverzahnung (9) mindestens über einen Teil der Länge ihrer Schneiden (11) in Richtung der zentralen Längsachse (L) des Werkzeugs (1) hinaus.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)