Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018162219) VÉHICULE AUTOMOBILE COMPRENANT UN MODULE D'ÉCLAIRAGE SERVANT À GÉNÉRER UN SYMBOLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/162219 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/054127
Date de publication : 13.09.2018 Date de dépôt international : 20.02.2018
CIB :
B60Q 1/50 (2006.01) ,G01C 21/36 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60
VÉHICULES EN GÉNÉRAL
Q
AGENCEMENT DES DISPOSITIFS DE SIGNALISATION OU D'ÉCLAIRAGE, LEUR MONTAGE OU LEUR SUPPORT, LES CIRCUITS À CET EFFET, POUR LES VÉHICULES EN GÉNÉRAL
1
Agencement des dispositifs de signalisation optique ou d'éclairage, leur montage, leur support ou les circuits à cet effet
26
les dispositifs ayant principalement pour objet d'indiquer le contour du véhicule ou de certaines de ses parties, ou pour engendrer des signaux au bénéfice d'autres véhicules
50
pour indiquer d'autres intentions ou conditions, p.ex. demandes d'attente ou de dépassement
G PHYSIQUE
01
MÉTROLOGIE; ESSAIS
C
MESURE DES DISTANCES, DES NIVEAUX OU DES RELÈVEMENTS; GÉODÉSIE; NAVIGATION; INSTRUMENTS GYROSCOPIQUES; PHOTOGRAMMÉTRIE OU VIDÉOGRAMMÉTRIE
21
Navigation; Instruments de navigation non prévus dans les groupes G01C1/-G01C19/106
26
spécialement adaptés pour la navigation dans un réseau routier
34
Recherche d'itinéraire; Guidage en matière d'itinéraire
36
Dispositions d'entrée/sortie pour des calculateurs embarqués
Déposants :
BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Petuelring 130 80809 München, DE
Inventeurs :
SOROKIN, Lenja; DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 203 902.709.03.2017DE
Titre (EN) MOTOR VEHICLE COMPRISING A LIGHTING MODULE FOR GENERATING A SET OF SYMBOLS
(FR) VÉHICULE AUTOMOBILE COMPRENANT UN MODULE D'ÉCLAIRAGE SERVANT À GÉNÉRER UN SYMBOLE
(DE) KRAFTFAHRZEUG MIT EINEM BELEUCHTUNGSMODUL ZUR GENERIERUNG EINER SYMBOLIK
Abrégé :
(EN) The invention relates to a motor vehicle comprising: a lighting module (2) for generating a set of symbols (SY) on the ground in the surroundings of the motor vehicle (1); and a control device (3) for controlling the operation of said lighting module (2). The control device (3) is designed such that it automatically adapts the relative position of the set of symbols (SY) to the motor vehicle (1) such that at least part of the set of symbols (SY) is fixed in a predetermined location on the ground ahead of the motor vehicle (1) when the distance of the motor vehicle (1) to the predetermined location (PO), on its way to said predetermined location (PO), is less than a predetermined distance (d). The control device (3) is configured to control the operation of the lighting module (2) such that the set of symbols (SY) is generated already before the distance of the motor vehicle (1) to the predetermined location (PO), on its way to said predetermined location, is less than the predetermined distance (d). For the period when the motor vehicle (1) has not yet reached the predetermined distance (d), the set of symbols (SY) is moved together with the motor vehicle (2) as a result of the motor vehicle's travel towards the predetermined location (PO) and does not extend as far as said predetermined location (PO).
(FR) L'invention concerne un véhicule automobile comprenant un module d'éclairage (2) servant à générer un symbole (SY) sur le sol dans le champ environnant du véhicule automobile (1) et un dispositif de commande (3) servant à commander le fonctionnement du module d'éclairage (2). Le dispositif de commande (3) est configuré de telle manière qu'il adapte automatiquement la position relative du symbole (SY) par rapport au véhicule automobile (1) de telle manière qu'au moins une partie du symbole (SY) est fixée sur un emplacement spécifié sur le sol devant le véhicule automobile (1) quand le véhicule automobile (1) parcourt, lors d'un trajet en direction de l'emplacement spécifié (PO) une distance inférieure à une distance prédéfinie (d) par rapport à l'emplacement spécifié (PO). Le dispositif de commande (3) est configuré pour commander le fonctionnement du module d'éclairage (2) de telle manière que le symbole (SY) est généré avant même que le véhicule automobile (1) ne parcoure une distance inférieure à la distance prédéfinie (d) lors de son trajet en direction de l'emplacement spécifié (PO). Pour la période dans laquelle le véhicule automobile (1) n'a pas encore parcouru une distance inférieure à la distance prédéfinie (d), le symbole (SY) est déplacé conjointement avec le véhicule automobile (2) en raison de son trajet en direction de l'emplacement spécifié (PO) mais sans atteindre l'emplacement spécifié (PO).
(DE) Die Erfindung betrifft ein Kraftfahrzeug mit einem Beleuchtungsmodul (2) zur Generierung einer Symbolik (SY) auf dem Boden im Umfeld des Kraftfahrzeugs (1) und mit einer Steuereinrichtung (3) zur Steuerung des Betriebs des Beleuchtungsmoduls (2), wobei die Steuereinrichtung (3) derart ausgestaltet ist, dass sie die Relativposition der Symbolik (SY) zum Kraftfahrzeug (1) automatisch derart anpasst, dass zumindest ein Teil der Symbolik (SY) an einem vorgegebenen Ort am Boden vor dem Kraftfahrzeug (1) fixiert wird, wenn das Kraftfahrzeug (1) bei einer Fahrt hin zu dem vorgegebenen Ort (PO) einen vorbestimmten Abstand (d) zu dem vorgegebenen Ort (PO) unterschreitet. Die Steuereinrichtung (3) ist dazu konfiguriert, den Betrieb des Beleuchtungsmoduls (2) derart zu steuern, dass die Symbolik (SY) schon generiert wird, bevor das Kraftfahrzeug (1) den vorbestimmten Abstand (d) bei seiner Fahrt hin zu dem vorgegebenen Ort (PO) unterschreitet, wobei für den Zeitraum, in dem das Kraftfahrzeug (1) den vorbestimmten Abstand (d) noch nicht unterschritten hat, die Symbolik (SY) zusammen mit dem Kraftfahrzeug (2) aufgrund seiner Fahrt hin zu dem vorgegebenen Ort (PO) bewegt wird und dabei nicht bis zum vorgegebenen Ort (PO) reicht.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)