Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018162132) DISPOSITIF DE RÉGLAGE D’UN RÉTICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/162132 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/051262
Date de publication : 13.09.2018 Date de dépôt international : 19.01.2018
CIB :
F41G 1/38 (2006.01)
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
41
ARMES
G
APPAREILS DE VISÉE; POINTAGE
1
Appareils de visée
38
Appareils de visée télescopiques spécialement adaptés aux armes à feu individuelles ou aux pièces d'artillerie; Leurs supports ou leurs montures
Déposants :
STEINER-OPTIK GMBH [DE/DE]; Dr.-Hans-Frisch-Str. 9 95448 Bayreuth, DE
Inventeurs :
HOFMANN, Matthias; DE
HAAG, Peter; DE
Mandataire :
KOHL, Fabian; HAFNER & KOHL Schleiermacherstr. 25 90491 Nürnberg, DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 104 770.007.03.2017DE
Titre (EN) DEVICE FOR ADJUSTING A RETICLE
(FR) DISPOSITIF DE RÉGLAGE D’UN RÉTICULE
(DE) VORRICHTUNG ZUR VERSTELLUNG EINES ABSEHENS
Abrégé :
(EN) The invention relates to a device (1) for adjusting a reticle (2), comprising: an adjustable reticle (2); an adjustment device (3) that is configured for adjusting the reticle (2), wherein the adjustment device (3) has an adjustment actuation element (7) which is mounted so as to be movable within an adjustment movement degree of freedom and which is to be actuated by a user in order to adjust the reticle (2); and a blocking device (8) which is associated with the adjustment device (3) and is configured for blocking movements of the adjustment actuation element (7) within the adjustment movement degree of freedom, wherein the blocking device (8) has a blocking element (9) that can be moved into a blocking position in which same acts in such a way that movements of the adjustment actuation element (7) are blocked within the adjustment movement degree of freedom, and moved into an unblocking position in which same acts in such a way that movements of the adjustment actuation element (7) are not blocked within the adjustment movement degree of freedom, wherein, in the blocking position, the blocking element (9) cooperates frictionally with the adjustment actuation element (7) or with a component (10) of the adjustment device (3) that is coupled to the adjustment actuation element (7).
(FR) L’invention concerne un dispositif (1) de réglage d’un réticule (2) comprenant : - un réticule réglable (2), - un dispositif de réglage (3) destiné à régler le réticule (2), le dispositif de réglage (3) comprenant un élément de commande de réglage (7) qui est monté de manière mobile dans un degré de liberté de mouvement de réglage et qui doit être actionné par un opérateur pour régler le réticule (2), - un mécanisme de blocage (8) associé au dispositif de réglage (3) et adapté pour bloquer les mouvements de l’élément de commande de réglage (7) dans le degré de liberté de mouvement de réglage, le mécanisme de blocage (8) comportant un élément de blocage (9) qui peut être transféré dans une position de blocage, dans laquelle celui-ci agit de telle sorte que des mouvements de l’élément de commande de réglage (7) sont bloqués dans le degré de liberté de mouvement de réglage, et dans une position de déblocage dans laquelle il agit de telle sorte que des mouvements de l’élément de commande de réglage (7) ne sont pas bloqués dans le degré de liberté de mouvement de réglage. L’élément de blocage (9) coopère dans la position de blocage par frottement avec l’élément de commande de réglage (7) ou avec composant (10) du mécanisme de réglage (3) qui est accouplé à l’élément de commande de réglage (7).
(DE) Vorrichtung (1) zur Verstellung eines Absehens (2), umfassend: - ein verstellbares Absehen (2), - eine Versteileinrichtung (3), welche zur Verstellung des Absehens (2) eingerichtet ist, wobei die Versteileinrichtung (3) ein in einem Verstellbewegungsfreiheitsgrad bewegbar gelagertes, von einem Bediener zur Verstellung des Absehens (2) zu betätigendes Verstellbetätigungselement (7) umfasst, - eine der Versteileinrichtung (3) zugeordnete Sperreinrichtung (8), welche zur Sperrung von Bewegungen des Verstellbetatigungselements (7) in dem Verstellbewegungsfreiheitsgrad eingerichtet ist, wobei die Sperreinrichtung (8) ein in eine Sperrstellung, in welcher dieses derart wirkt, dass Bewegungen des Verstellbetatigungselements (7) in dem Verstellbewegungsfreiheitsgrad gesperrt sind, und in eine Entsperrstellung, in welcher dieses derart wirkt, dass Bewegungen des Verstellbetatigungselements (7) in dem Verstellbewegungsfreiheitsgrad nicht gesperrt sind, überführbares Sperrelement (9) umfasst, wobei das Sperrelement (9) in der Sperrstellung reibschlüssig mit dem Verstellbetätigungselement (7) oder mit einem mit dem Verstellbetätigungselement (7) gekoppelten Bauelement (10) der Versteileinrichtung (3) zusammenwirkt.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)