Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018162126) ENSEMBLE DE MONTAGE ET PROCÉDÉ D'AGENCEMENT DE PIÈCES DE VÉHICULE POUR UNE MISE EN PEINTURE DES PIÈCES DE VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/162126 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/051151
Date de publication : 13.09.2018 Date de dépôt international : 18.01.2018
CIB :
B62D 25/06 (2006.01) ,B62D 27/02 (2006.01) ,B62D 65/02 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
62
VÉHICULES TERRESTRES SE DÉPLAÇANT AUTREMENT QUE SUR RAILS
D
VÉHICULES À MOTEURS; REMORQUES
25
Sous-ensembles de carrosserie; Eléments ou détails de ceux-ci non prévus ailleurs
06
Toits fixes
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
62
VÉHICULES TERRESTRES SE DÉPLAÇANT AUTREMENT QUE SUR RAILS
D
VÉHICULES À MOTEURS; REMORQUES
27
Assemblages entre sous-ensembles de la carrosserie
02
rigides
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
62
VÉHICULES TERRESTRES SE DÉPLAÇANT AUTREMENT QUE SUR RAILS
D
VÉHICULES À MOTEURS; REMORQUES
65
Tracé, fabrication, p.ex. assemblage, mesures pour faciliter le désassemblage, ou modification de la structure des véhicules à moteurs ou des remorques, non prévus ailleurs
02
Assemblage de sous-ensembles ou de composants avec la caisse ou entre eux, ou positionnement de sous-ensembles ou de composants par rapport à la caisse ou à d'autres sous-ensembles ou d'autres composants
Déposants :
BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Petuelring 130 80809 München, DE
Inventeurs :
DIETRICH, Robert; DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 203 883.709.03.2017DE
Titre (EN) MOUNTING ASSEMBLY AND METHOD FOR ARRANGING VEHICLE COMPONENTS FOR A PAINTING PROCESS OF THE VEHICLE COMPONENTS
(FR) ENSEMBLE DE MONTAGE ET PROCÉDÉ D'AGENCEMENT DE PIÈCES DE VÉHICULE POUR UNE MISE EN PEINTURE DES PIÈCES DE VÉHICULE
(DE) MONTAGEANORDNUNG UND VERFAHREN ZUM ANORDNEN VON FAHRZEUGBAUTEILEN FÜR EINEN LACKIERVORGANG DER FAHRZEUGBAUTEILE
Abrégé :
(EN) The invention relates to a mounting assembly (100a; 100b; 100c; 100d; 100e) for producing painted vehicle components (10a, 20a; 10b, 20b; 10c; 10d; 10e, 20e), having an attachment part (10a; 10b; 10c; 10d; 10e) with at least one connection protrusion (11a; 11b; 11c; 11d; 11e) and a base component (20a; 20b; 20e) with at least one connection depression (21a; 21b; 21c; 21d; 11e). When the attachment part (10a; 10b; 10c; 10d; 10e) is assembled together with the base component (20a; 20b; 20e), at least one connection protrusion (11a; 11b; 11c; 11d; 11e) protrudes at least partly into at least one corresponding connection depression (21a; 21b; 21c; 21d; 11e) in order to position the attachment part (10a; 10b; 10c; 10d; 10e) on the base component (20a; 20b; 20e) in a defined manner. When the attachment part and the base component are assembled together, a defined play (30a; 30b; 30c; 30d) between the at least one connection protrusion (11a; 11b; 11c: 11 d; 11e) and the at least one connection depression (21a; 21b; 21c; 21d; 11e) is produced. The invention additionally relates to a method for arranging vehicle components (10a, 20a; 10b, 20b; 10c; 10d; 10e, 20e) for a painting process of the vehicle components (10a, 20a; 10b, 20b; 10c; 10d; 10e, 20e) using a mounting assembly (100a; 100b; 100c; 100d; 100e) according to the invention.
(FR) L'invention concerne un ensemble de montage (100a ; 100b ; 100c ; 100d ; 100e) pour la fabrication de pièces de véhicule (10a, 20a ; 10b, 20b ; 10c ; 10d ; 10e, 20e) mises en peinture. L'ensemble comprend une pièce rapportée (10a ; 10b ; 10c ; 10d ; 10e) pourvue d'au moins une partie saillante de liaison (11a ; 11b ; 11c ; 11d ; 11e) et une pièce de base (20a ; 20b ; 20e) pourvue d'au moins un évidement de liaison (21a ; 21b ; 21c ; 21d ; 11e). Une fois la pièce rapportée (10a ; 10b ; 10c ; 10d ; 10e) assemblée à la pièce de base (20a ; 20b ; 20e), pour le positionnement défini de la pièce rapportée (10a ; 10b ; 10c ; 10d ; 10e) sur la pièce de base (20a ; 20b ; 20e), au moins une partie saillante de liaison (11a ; 11b ; 11c ; 11d ; 11e) fait saillie au moins en partie dans au moins un évidement de liaison (21a ; 21b ; 21c ; 21d ; 11e) associé, et, dans l'état assemblé, un jeu prédéfini (30a ; 30b ; 30c ; 30d) est présent entre la ou les parties saillantes de liaison (11a ; 11b ; 11c ; 11d ; 11e) et l'évidement ou les évidements de liaison (21a ; 21b ; 21c ; 21d ; 11e). L'invention concerne en outre un procédé d'agencement de pièces de véhicule (10a, 20a ; 10b, 20b ; 10c ; 10d ; 10e, 20e) pour une mise en peinture des pièces de véhicule (10a, 20a ; 10b, 20b ; 10c ; 10d ; 10e, 20e) au moyen d'un ensemble de montage (100a ; 100b ; 100c ; 100d ; 100e) selon l'invention.
(DE) Die vorliegende Erfindung betrifft eine Montageanordnung (100a; 100b; 100c; 100d; 100e) zum Herstellen von lackierten Fahrzeugbauteilen (10a, 20a; 10b, 20b; 10c; 10d; 10e, 20e), aufweisend ein Anbauteil (10a; 10b; 10c; 10d; 10e) mit wenigstens einem Verbindungsvorsprung (11a; 11b; 11c; 11d; 11e) und ein Grundbauteil (20a; 20b; 20e) mit wenigstens einer Verbindungsvertiefung (21a; 21b; 21c; 21d; 11e), wobei, in einem zusammengebauten Zustand des Anbauteils (10a; 10b; 10c; 10d; 10e) mit dem Grundbauteil (20a; 20b; 20e), zur definierten Positionierung des Anbauteils (10a; 10b; 10c; 10d; 10e) am Grundbauteil (20a; 20b; 20e) wenigstens ein Verbindungsvorsprung (11a; 11b; 11c; 11d; 11e) zumindest teilweise in wenigstens eine zugehörige Verbindungsvertiefung (21a; 21b; 21c; 21d; 11e) ragt, und wobei in dem zusammengebauten Zustand ein vordefiniertes Spiel (30a; 30b; 30c; 30d) zwischen dem wenigstens einen Verbindungsvorsprung (11a; 11b; 11c: 11 d; 11e) und der wenigstens einen Verbindungsvertiefung (21a; 21b; 21c; 21d; 11e) vorhanden ist. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zum Anordnen von Fahrzeugbauteilen (10a, 20a; 10b, 20b; 10c; 10d; 10e, 20e) für einen Lackiervorgang der Fahrzeugbauteile (10a, 20a; 10b, 20b; 10c; 10d; 10e, 20e) unter Verwendung einer erfindungsgemäßen Montageanordnung (100a; 100b; 100c; 100d; 100e).
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)