Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018158386) FREIN À DISQUE AVEC UN DISPOSITIF DE RÉGLAGE ET PROCÉDÉ POUR LE RÉGLAGE D'UNE DISTANCE DE DÉGAGEMENT D'UN TEL FREIN À DISQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/158386 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/055081
Date de publication : 07.09.2018 Date de dépôt international : 01.03.2018
CIB :
F16D 65/56 (2006.01) ,F16D 65/74 (2006.01)
[IPC code unknown for F16D 65/56][IPC code unknown for F16D 65/74]
Déposants :
KNORR-BREMSE SYSTEME FÜR NUTZFAHRZEUGE GMBH [DE/DE]; Moosacher Str. 80 80809 München, DE
Inventeurs :
IRASCHKO, Johann; DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 104 443.403.03.2017DE
Titre (EN) DISC BRAKE HAVING AN ADJUSTER DEVICE AND METHOD FOR ADJUSTING A CLEARANCE OF A DISC BRAKE OF THIS TYPE
(FR) FREIN À DISQUE AVEC UN DISPOSITIF DE RÉGLAGE ET PROCÉDÉ POUR LE RÉGLAGE D'UNE DISTANCE DE DÉGAGEMENT D'UN TEL FREIN À DISQUE
(DE) SCHEIBENBREMSE MIT EINER NACHSTELLVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM EINSTELLEN EINES LÜFTSPIELS EINER SOLCHEN SCHEIBENBREMSE
Abrégé :
(EN) The invention relates to a disc brake (1), preferably a pneumatic disc brake, in particular for a motor vehicle, comprising a brake disc (2), a brake caliper (6) engaging over the brake disc (2), in which a tensioning device (ZV) is arranged, wherein a respective brake pad (3, 3') is provided on both sides of the brake disc (2), and an adjuster device having at least one adjuster unit (7, 7') for adjusting a friction surface wearing at the brake pads (3, 3') and brake disc (2), wherein the at least one adjuster unit (7, 7') can be operated with a pressure medium independently of the tensioning device (ZV). The at least one adjuster unit (7, 7') is designed with a first cylinder unit (ZE1) having a first pressure piston, and with a second cylinder unit (ZE2) having a second pressure piston, wherein the second pressure piston of the second cylinder unit (ZE2) has a piston (16) that is in contact with the brake pad (3, 3'), and an adjuster piston (18) that is arranged on the piston (16). The invention also relates to a method for adjusting a clearance of a disc brake (1).
(FR) Frein à disque (1), de préférence pneumatique, en particulier pour un véhicule, comprenant un disque de frein (2), un étrier de frein (7) enjambant le disque de frein (2), dans lequel un dispositif de serrage (ZV) est disposé, une plaquette de frein (3, 3’) étant prévue de chaque côté du disque de frein (2), et un dispositif de réglage (7, 7’) pour le réglage d’une usure de surface de frottement des plaquettes de frein (3. 3’) et disque de frein (2), l’au moins un dispositif de réglage (7, 7’) pouvant être exploité avec un support de pression indépendamment du dispositif de serrage (ZV). L’au moins un dispositif de réglage (7, 7’) est formé d’une première unité à vérin (ZE1) avec un premier piston de compression et d’une deuxième unité à vérin (ZE2) avec un deuxième piston de compression, le deuxième piston de compression de la deuxième unité à vérin (ZE2) comprenant un piston en contact avec la plaquette de frein (3, 3’), et un vérin réglable (18) qui est disposé sur le vérin (16). L'invention concerne aussi un procédé pour le réglage d'une distance de dégagement d'un frein à disque (1).
(DE) Eine Scheibenbremse (1), vorzugsweise druckluftbetätigt, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, umfasst eine Bremsscheibe (2), einen die Bremsscheibe (2) übergreifenden Bremssattel (6), in welchem eine Zuspannvorrichtung (ZV) angeordnet ist, wobei beiderseits der Bremsscheibe (2) jeweils ein Bremsbelag (3, 3') vorgesehen ist, und eine Nachstellvorrichtung mit mindestens einer Nachstelleinrichtung (7, 7') zur Nachstellung eines Reibflächenverschleißes an Bremsbelägen (3, 3') und Bremsscheibe (2), wobei die mindestens eine Nachstelleinrichtung (7, 7') unabhängig von der Zuspanneinrichtung (ZV) mit einem Druckmedium betreibbar ist. Die mindestens eine Nachstelleinrichtung (7, 7') ist mit einer ersten Zylindereinheit (ZE1) mit einem ersten Druckkolben und mit einer zweiten Zylindereinheit (ZE2) mit einem zweiten Druckkolben ausgebildet ist, wobei der zweite Druckkolben der zweiten Zylindereinheit (ZE2) einen Kolben (16), der mit dem Bremsbelag (3, 3') in Kontakt steht, und einen Nachstellkolben (18), der auf dem Kolben (16) angeordnet ist, aufweist. Ein Verfahren zum Einstellen eines Lüftspiels einer Scheibenbremse (1) wird bereitgestellt.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)