Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018158004) TRANSMISSION DESTINÉE À UN SYSTÈME HORS-BORD DE PROPULSION MARINE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/158004 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/051492
Date de publication : 07.09.2018 Date de dépôt international : 23.01.2018
CIB :
B63H 20/14 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
63
NAVIRES OU AUTRES ENGINS FLOTTANTS; LEUR ÉQUIPEMENT
H
PROPULSION OU GOUVERNE MARINES
20
Unités de propulsion hors-bord, c.à d. unités de propulsion ayant un arbre moteur pratiquement vertical monté à l'extérieur de la coque et se terminant par un élément de propulsion, p.ex. "moteurs hors-bord", transmissions en Z; Leur agencement sur les navires
14
Transmission entre l'unité de propulsion et l'élément de propulsion
Déposants :
ZF FRIEDRICHSHAFEN AG [DE/DE]; Löwentaler Straße 20 88046 Friedrichshafen, DE
ZF PADOVA SRL. [IT/IT]; Via Penghe, 48 35030 Caselle di Selvazzano (PD), IT
Inventeurs :
GALLATO, Fernando; IT
BERTOLO, Adone; IT
Données relatives à la priorité :
10 2017 203 385.102.03.2017DE
Titre (EN) TRANSMISSION FOR A MARINE OUTBOARD PROPULSION SYSTEM
(FR) TRANSMISSION DESTINÉE À UN SYSTÈME HORS-BORD DE PROPULSION MARINE
Abrégé :
(EN) The invention relates to a transmission (6) for a marine outboard propulsion system (1), comprising an input shaft (7) to be connected to an engine (4), a countershaft (19) which is arranged parallel to the input shaft (7), several pairs of gears (15, 16; 7, 18) to transmit the rotation of the input shaft (7) to the countershaft (19) and switching elements (23, 25, 30) to selectively engage gears (15, 16, 17, 18, 38) to enable at least two forward gear ratios and one reverse gear ratio. The transmission (6) comprises an output shaft (8) which is arranged coaxial to the input shaft (7) and a PTO countershaft (31) adapted to drive at least one PTO-aggregate (9, 10). The invention further covers a corresponding marine outboard propulsion system.
(FR) L'invention concerne une transmission (6) destinée à un système hors-bord de propulsion marine (1), comprenant un arbre d'entrée (7) destiné à être relié à un moteur (4), un arbre intermédiaire (19) disposé parallèlement à l'arbre d'entrée (7), plusieurs paires d'engrenages (15, 16 ; 7, 18) pour transmettre la rotation de l'arbre d'entrée (7) à l'arbre intermédiaire (19) et des éléments de commutation (23, 25, 30) pour mettre en prise sélectivement des engrenages (15, 16, 17, 18, 38) pour permettre au moins deux rapports de marche avant et un rapport de marche arrière. La transmission (6) comprend un arbre de sortie (8) qui est disposé coaxialement par rapport à l'arbre d'entrée (7) et un arbre intermédiaire de prise de force (31) conçu pour entraîner au moins un agrégat de prise de force (9, 10). L'invention couvre en outre un système hors-bord de propulsion marine correspondant.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)