Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018157910) TRANSMISSION HARMONIQUE AVEC JOINT INTÉRIEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/157910 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/054549
Date de publication : 07.09.2018 Date de dépôt international : 28.02.2017
CIB :
F16H 49/00 (2006.01)
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
16
ÉLÉMENTS OU ENSEMBLES DE TECHNOLOGIE; MESURES GÉNÉRALES POUR ASSURER LE BON FONCTIONNEMENT DES MACHINES OU INSTALLATIONS; ISOLATION THERMIQUE EN GÉNÉRAL
H
TRANSMISSIONS
49
Autres transmissions
Déposants :
HARMONIC DRIVE AG [DE/DE]; Hoenbergstraße 14 65555 Limburg/Lahn, DE
Inventeurs :
MENDEL, Matthias; DE
SCHAFFER, Michael; DE
GÖBEL, Dominik; DE
ARTHEN, Alexander; DE
KOENEN, Johannes Petrus; DE
Mandataire :
MÜLLER, Eckhard; DE
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) STRAIN WAVE GEAR MECHANISM WITH AN INNER SEAL
(FR) TRANSMISSION HARMONIQUE AVEC JOINT INTÉRIEUR
(DE) SPANNUNGSWELLENGETRIEBE MIT INNENDICHTUNG
Abrégé :
(EN) The invention relates to a strain wave gear mechanism (1) with a gear mechanism component (CS) and an elastically deformable transmission component (FS) which is at least partially in alignment therewith in the radial direction (29) and can be deformed elliptically by way of a drive component (WG) which interacts therewith, in such a way that internal or external toothing systems (8, 9) which are provided on the gear mechanism component (CS) and the transmission component (FS) can be brought into engagement in opposite regions of an elliptical axis, in order to rotate the transmission component (FS) and the gear mechanism component (CS) relative to one another, wherein the transmission component (FS) and the gear mechanism component (CS) are mounted such that they can be rotated relative to one another by means of a pivot bearing (30) which has a bearing intermediate space (16). In order that the risk of a lubricant leak and/or premature dry running of the gear mechanism can be reduced reliably, there is a strain wave gear mechanism, in the case of which an interior space (28) of the strain wave gear mechanism (1), which interior space (28) is enclosed at least partially by the transmission component (FS) and the internal or external toothing system (8, 9) and adjoins the pivot bearing (30), is sealed by means of an inner seal (12) with respect to the bearing intermediate space (16) of the pivot bearing.
(FR) L'invention concerne une transmission harmonique (1) comprenant un composant de transmission (CS) et un élément de transmission (FS) déformable élastiquement couvrant en direction radiale (29) au moins partiellement le composant de transmission (CS), pouvant être déformé elliptiquement par un élément d'entraînement (WG) coopérant avec lui de telle façon que les dentures internes et externes (8, 9) prévues sur le composant de transmission (CS) et l'élément de transmission (FS) peuvent être mises en prise sur des zones opposées d'un axe d'ellipse, pour tourner l'élément de transmission (FS) et le composant de transmission (CS) l'un par rapport à l'autre, l'élément de transmission (FS) et le composant de transmission (CS) étant montés en rotation l'un par rapport à l'autre au moyen d'un palier rotatif (30) comprenant un jeu de palier (16). Pour pouvoir réduire de manière fiable le risque d'une fuite de lubrifiant et/ou d'un fonctionnement à sec prématuré de la transmission, une transmission est proposée, dans laquelle un espace intérieur (28) de la transmission harmonique (1), au moins partiellement entouré par l'élément de transmission (FS) et la denture interne ou externe (8, 9) et adjacent au palier rotatif (28), est étanchéifié par rapport au jeu de palier (16) au moyen d'un joint intérieur (12).
(DE) Die Erfindung betrifft ein Spannungswellengetriebe (1) mit einem Getriebebauteil (CS) und einem damit in Radialrichtung (29) wenigstens teilweise in Deckung befindlichen, elastisch verformbaren Übertragungsbauteil (FS), das durch ein damit zusammenwirkendes Antriebsbauteil (WG) derart elliptisch verformbar ist, dass an dem Getriebebauteil (CS) und dem Übertragungsbauteil (FS) vorgesehene Innen- oder Außenverzahnungen (8, 9) in gegenüberliegenden Bereichen einer Ellipsenachse in Eingriff bringbar sind, um das Übertragungsbauteil (FS) und das Getriebebauteil (CS) relativ zueinander zu verdrehen, wobei das Übertragungsbauteil (FS) und das Getriebebauteil (CS) mittels eines einen Lagerzwischenraum (16) aufweisenden Drehlagers (30) relativ zueinander drehbar gelagert sind. Damit die Gefahr einer Schmiermittelleckage und/oder eines vorzeitigen Trockenlaufens des Getriebes zuverlässig reduziert werden kann, ist ein Spannungswellengetriebe, bei welchem ein von dem Übertragungsbauteil (FS) und der Innen- oder Außenverzahnung (8, 9) wenigstens teilweise umschlossener und an das Drehlager (30) angrenzender Innenraum (28) des Spannungswellengetriebes (1) mittels einer Innendichtung (12) gegenüber dem Lagerzwischenraum (16) des Drehlagers (30) abgedichtet ist.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)