Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018157738) STRUCTURE D’ENDOSCOPE À TUBE EXTERNE TRANSPARENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/157738 N° de la demande internationale : PCT/CN2018/076500
Date de publication : 07.09.2018 Date de dépôt international : 12.02.2018
CIB :
A61B 1/07 (2006.01)
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61
SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
B
DIAGNOSTIC; CHIRURGIE; IDENTIFICATION
1
Instruments pour procéder à l'examen médical de l'intérieur des cavités ou des conduits du corps par inspection visuelle ou photographique, p.ex. endoscopes; Dispositions pour l'éclairage dans ces instruments
06
avec dispositifs d'éclairement
07
utilisant des moyens conduisant la lumière, p.ex. des fibres optiques
Déposants :
杨勋 YANG, Xun [CN/CN]; CN
苏州理想眼科医院有限公司 SUZHOU LIXIANG OPHTHALMIC HOSPITAL CO., LTD. [CN/CN]; 中国江苏省苏州市 姑苏区干将东路200号 No.200, GanJiang East Road, Gusu District Suzhou, Jiangsu 215021, CN
Inventeurs :
杨勋 YANG, Xun; CN
Mandataire :
北京三聚阳光知识产权代理有限公司 SUNSHINE INTELLECTUAL PROPERTY INTERNATIONAL CO., LTD; 中国北京市 海淀区海淀南路甲21号中关村知识产权大厦A座5层503 Room 503, Floor 5, Tower A No. 21, A, Haidian South Road Zhongguancun Intellectual Property Building, Haidian District Beijing 100080, CN
Données relatives à la priorité :
201710122147.103.03.2017CN
Titre (EN) TRANSPARENT OUTER TUBE ENDOSCOPE STRUCTURE
(FR) STRUCTURE D’ENDOSCOPE À TUBE EXTERNE TRANSPARENT
(ZH) 一种透明外管内窥镜结构
Abrégé :
(EN) The invention provides a transparent outer tube endoscope structure. The transparent outer tube endoscope structure comprises a transparent light-guide outer cannula (1), a lens set (2), imaging fiber (3), an outer reflective layer (11), an inner reflective layer (12), rear light-guide fiber (4) and a handle (21). The lens set (2) connected with the in-tube imaging fiber (3) is arranged inside the top-front end of the transparent light-guide outer cannula (1). The outer reflective layer (11) and the inner reflective layer (12) are respectively laid on the outer surface layer and the inner surface layer of the side face of the transparent light-guide outer cannula (1). The rear end of the transparent light-guide outer cannula (1) is thickened and expanded inside the handle (21) and then connected with the rear light-guide fiber (4). When the endoscope works, the rear light-guide fiber (4) brings light into the body along the cannula wall of the transparent light-guide outer cannula (1), and the outer reflective layer (11) and the inner reflective layer (12) separate the cannula wall of the transparent light-guide outer cannula (1) from the outside so as to prevent illumination light from disturbing imaging.
(FR) L’invention concerne une structure d’endoscope à tube externe transparent. La structure d’endoscope à tube externe transparent comprend une canule externe de conduit de lumière transparente (1), un ensemble de lentilles (2), une fibre d’imagerie (3), une couche réfléchissante externe (11), une couche réfléchissante interne (12), une fibre de conduit de lumière arrière (4) et un manche (21). L’ensemble de lentilles (2) raccordé à la fibre d’imagerie en tube (3) est agencé à l’intérieur de l’extrémité avant supérieure de la canule externe de conduit de lumière transparente (1). La couche réfléchissante externe (11) et la couche réfléchissante interne (12) sont respectivement disposées sur la couche de surface externe et la couche de surface interne de la face latérale de la canule externe de conduit de lumière transparente (1). L’extrémité arrière de la canule externe de conduit de lumière transparente (1) est épaissie et dilatée à l’intérieur du manche (21) puis raccordée à la fibre de conduit de lumière arrière (4). Lorsque l’endoscope fonctionne, la fibre de conduit de lumière arrière (4) amène la lumière dans le corps le long de la paroi de canule de la canule externe de conduit de lumière transparent (1), et la couche réfléchissante externe (11) et la couche réfléchissante interne (12) sépare la paroi de canule de la canule externe de conduit de lumière transparent (1) de l’extérieur de façon à éviter qu’une lumière d’éclairage perturbe l’imagerie.
(ZH) 一种透明外管内窥镜结构,其包括透明导光外套管(1)、镜头组(2)、成像光纤(3)、外反光层(11)、内反光层(12)、后部导光光纤(4)和手柄(21),透明导光外套管(1)的最前端内部设有与管内成像光纤(3)衔接的镜头组(2),外反光层(11)和内反光层(12)分别敷设于透明导光外套管(1)侧面的外表面层和内表面层上,透明导光外套管(1)后端在手柄(21)内增厚扩大并与后部导光光纤(4)衔接。在内窥镜工作时,后部导光光纤(4)将光沿透明导光外套管(1)的管壁照入体内,外反光层(11)和内反光层(12)将透明导光外套管(1)的管壁与外界隔离,以避免照明光干扰成像。
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)