Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018146367) DISPOSITIF D'IMMOBILISATION POUR RADIOTHÉRAPIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/146367 N° de la demande internationale : PCT/ES2018/070099
Date de publication : 16.08.2018 Date de dépôt international : 12.02.2018
CIB :
A61N 5/00 (2006.01) ,A61B 6/04 (2006.01)
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61
SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
N
ÉLECTROTHÉRAPIE; MAGNÉTOTHÉRAPIE; THÉRAPIE PAR RADIATIONS; THÉRAPIE PAR ULTRASONS
5
Thérapie par radiations
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61
SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
B
DIAGNOSTIC; CHIRURGIE; IDENTIFICATION
6
Appareils pour diagnostic par radiations, p.ex. combinés avec un équipement de thérapie par radiations
04
Mise en position des patients; Lits inclinables ou similaires
Déposants :
SERVICIO ANDALUZ DE SALUD [ES/ES]; Avda. de la Constitucion, 18 41071 Sevilla, ES
Inventeurs :
VELÁZQUEZ MIRANDA, Santiago; ES
ORTIZ SEIDEL, Mónica; ES
Mandataire :
FUSTER, Gustavo; ES
Données relatives à la priorité :
P20173016610.02.2017ES
Titre (EN) IMMOBILISATION DEVICE FOR RADIOTHERAPY
(FR) DISPOSITIF D'IMMOBILISATION POUR RADIOTHÉRAPIE
(ES) DISPOSITIVO DE INMOVILIZACIÓN PARA RADIOTERAPIA
Abrégé :
(EN) The invention describes an immobilisation device (1) for radiotherapy comprising an inclined plate (2) to support a patient’s shoulder, wherein the plate (2) is inclined in the longitudinal direction and comprises a lower end (2i) and an upper end (2s); and a bottom platform (3) to support the patient’s buttocks, wherein the bottom platform (3) can be coupled to the lower end (2i) of the inclined plate (2) and the bottom platform (3) is rotatable to make it easier to place the patient in the device (1). The bottom platform can also comprise a projection (4) to support the patient’s perineum and plates (5) to immobilise the patient’s hips.
(FR) La présente invention concerne un dispositif (1) d'immobilisation pour radiothérapie comprenant : une plaque inclinée (2) sur laquelle un patient appuie son dos, laquelle plaque (2) est inclinée selon une direction longitudinale et présente une extrémité inférieure (2i) et une extrémité supérieure (2s) ; et une plateforme inférieure (3) sur laquelle le patient appuie son fessier, laquelle plateforme inférieure (3) peut être accouplée à l'extrémité inférieure (2i) de la plaque inclinée (2) et peut tourner afin de faciliter le placement du patient sur le dispositif (1). La plateforme inférieure peut également comprendre une protubérance (4) sur laquelle le patient appuie son périnée et des plaques (5) permettant d'immobiliser ses hanches.
(ES) La invención describe un dispositivo (1) de inmovilización para radioterapia que comprende: una placa (2) inclinada para el apoyo de la espalda de un paciente, donde dicha placa (2) está inclinada según una dirección longitudinal y tiene un extremo (2i) inferior y un extremo (2s) superior; y una plataforma (3) inferior para el apoyo de los glúteos del paciente, donde dicha plataforma (3) inferior es acoplable al extremo (2i) inferior de la placa (2) inclinada, donde la plataforma (3) inferior es giratoria para facilitar la colocación del paciente en el dispositivo (1). La plataforma inferior también puede comprender una protuberancia (4) para el apoyo del periné del paciente y unas placas (5) para inmovilizar sus caderas.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)