Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018146143) DISPOSITIF DE NETTOYAGE ET PROCÉDÉ DE NETTOYAGE D'UN PRODUIT À NETTOYER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/146143 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/053066
Date de publication : 16.08.2018 Date de dépôt international : 07.02.2018
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 26.07.2018
CIB :
A47L 15/00 (2006.01) ,G07F 17/20 (2006.01)
[IPC code unknown for A47L 15][IPC code unknown for G07F 17/20]
Déposants :
MEIKO MASCHINENBAU GMBH & CO. KG [DE/DE]; Englerstraße 3 77652 Offenburg, DE
Inventeurs :
DIRSCHUS, Jürgen; DE
HUBER, Phillip; DE
KOLB, Stefan; DE
LOOS, Thomas; DE
NÄGER, Thomas; DE
PEUKERT, Thomas; DE
SIMUNDIC, Marijan; DE
Mandataire :
HERZOG FIESSER & PARTNER PATENTANWÄLTE PARTG MBB; Dr. Matthias Stößel Dudenstraße 46 68167 Mannheim, DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 202 055.509.02.2017DE
Titre (EN) CLEANING DEVICE AND METHOD FOR CLEANING ARTICLES TO BE CLEANED
(FR) DISPOSITIF DE NETTOYAGE ET PROCÉDÉ DE NETTOYAGE D'UN PRODUIT À NETTOYER
(DE) REINIGUNGSVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM REINIGEN VON REINIGUNGSGUT
Abrégé :
(EN) The invention relates to a cleaning device (110) for cleaning articles (116) to be cleaned. The cleaning device (110) comprises at least one cleaning chamber (114) and at least one supplying device (120) for supplying the articles (116) to be cleaned in the cleaning chamber (114) with at least one cleaning fluid. The cleaning device (110) additionally comprises at least one controller (157) which is designed to actuate the cleaning device (110) to carry out at least two operating modes. The controller (157) is additionally designed to detect at least one usage variable. The usage variable characterizes a current usage of the cleaning device (110). The controller (157) is additionally designed to assign at least one weighting to the at least one usage variable. The controller (157) further has at least one counting device (170) which is designed to cumulate cleaning device (110) usage times weighted with the weighting and to generate at least one piece of usage information on the usage of the cleaning device (110) therefrom.
(FR) La présente invention concerne un dispositif de nettoyage (110) pour le nettoyage d'un article à nettoyer (116). Le dispositif de nettoyage (110) comprend au moins une chambre de nettoyage (114) et au moins un dispositif d'application (120) pour l'application d'au moins un fluide de nettoyage à l'article à nettoyer (116) dans la chambre de nettoyage. Le dispositif de nettoyage (110) comprend en outre au moins une commande (157) laquelle est configurée pour commander le dispositif de nettoyage (110) pour qu'il exécute au moins deux modes de fonctionnement. La commande (157) est en outre configurée pour enregistrer au moins une variable d'utilisation. La variable d'utilisation caractérise une utilisation actuelle du dispositif de nettoyage (110). La commande (157) est en outre configurée pour associer au moins une pondération à au moins une variable d'utilisation. La commande (157) présente en outre, au moins un dispositif de comptage (170), lequel est configuré pour cumuler des temps d'utilisation du dispositif de nettoyage (110) pondérés avec la pondération et de là générer au moins une information d'utilisation sur l'utilisation du dispositif de nettoyage (110).
(DE) Es wird eine Reinigungsvorrichtung (110) zur Reinigung von Reinigungsgut (116) vorgeschlagen. Die Reinigungsvorrichtung (110) umfasst mindestens eine Reinigungskammer (114) und mindestens eine Beaufschlagungsvorrichtung (120) zur Beaufschlagung des Reinigungsguts (116) in der Reinigungskammer (114) mit mindestens einem Reinigungsfluid. Weiterhin umfasst die Reinigungsvorrichtung (110) mindestens eine Steuerung (157), welche eingerichtet ist, die Reinigungsvorrichtung (110) zur Durchführung mindestens zweier Betriebsmodi anzusteuern. Die Steuerung (157) ist weiterhin eingerichtet, um mindestens eine Nutzungsvariable zu erfassen. Die Nutzungsvariable charakterisiert eine aktuelle Nutzung der Reinigungsvorrichtung (110). Die Steuerung (157) ist weiterhin eingerichtet, um der mindestens einen Nutzungsvariablen mindestens eine Gewichtung zuzuordnen. Die Steuerung (157) weist weiterhin mindestens eine Zählvorrichtung (170) auf, welche eingerichtet ist, um mit der Gewichtung gewichtete Nutzungszeiten der Reinigungsvorrichtung (110) zu kumulieren und daraus mindestens eine Benutzungsinformation über eine Benutzung der Reinigungsvorrichtung (110) zu generieren.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)