Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018146018) PROCÉDÉ D'USINAGE D'UNE SURFACE DE PIÈCE AU MOYEN D'UN LASER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/146018 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/052660
Date de publication : 16.08.2018 Date de dépôt international : 02.02.2018
CIB :
B23K 26/00 (2014.01) ,B41C 1/05 (2006.01) ,G05B 19/4099 (2006.01) ,B23K 26/359 (2014.01) ,B23K 26/082 (2014.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23
MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
K
BRASAGE OU DÉBRASAGE; SOUDAGE; REVÊTEMENT OU PLACAGE PAR BRASAGE OU SOUDAGE; DÉCOUPAGE PAR CHAUFFAGE LOCALISÉ, p.ex. DÉCOUPAGE AU CHALUMEAU; TRAVAIL PAR RAYON LASER
26
Travail par rayon laser, p.ex. soudage, découpage, perçage
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
41
IMPRIMERIE; LIGNARDS; MACHINES À ÉCRIRE; TIMBRES
C
PROCÉDÉS DE FABRICATION OU DE REPRODUCTION DES SURFACES D'IMPRESSION
1
Préparation de la forme ou du cliché
02
Gravure; Têtes à cet effet
04
utilisant des têtes commandées par un signal d'information électrique
05
Têtes de gravure à génération de chaleur, p.ex. à faisceau laser, à faisceau d'électrons
G PHYSIQUE
05
COMMANDE; RÉGULATION
B
SYSTÈMES DE COMMANDE OU DE RÉGULATION EN GÉNÉRAL; ÉLÉMENTS FONCTIONNELS DE TELS SYSTÈMES; DISPOSITIFS DE CONTRÔLE OU D'ESSAIS DE TELS SYSTÈMES OU ÉLÉMENTS
19
Systèmes de commande à programme
02
électriques
18
Commande numérique (CN), c.à d. machines fonctionnant automatiquement, en particulier machines-outils, p.ex. dans un milieu de fabrication industriel, afin d'effectuer un positionnement, un mouvement ou des actions coordonnées au moyen de données d'un programme sous forme numérique
4097
caractérisée par l'utilisation de données de conception pour commander des machines à commande numérique (CN), p.ex. conception et fabrication assistées par ordinateur CFAO
4099
Usinage de surface ou de courbe, fabrication d'objets en trois dimensions 3D, p.ex. fabrication assistée par ordinateur
[IPC code unknown for B23K 26/359][IPC code unknown for B23K 26/082]
Déposants :
SAUER GMBH [DE/DE]; Gildemeisterstrasse 1 55758 Stipshausen, DE
Inventeurs :
HILDEBRAND, Peter; DE
REINICKE, Gottfried; DE
Mandataire :
MERH-IP MATIAS ERNY REICHL HOFFMANN PATENTANWÄLTE PARTG MBB; Paul-Heyse-Str. 29 80336 Munich, DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 202 269.813.02.2017DE
Titre (EN) METHOD AND CONTROL DEVICE FOR MACHINING A WORKPIECE SURFACE BY MEANS OF A LASER
(FR) PROCÉDÉ D'USINAGE D'UNE SURFACE DE PIÈCE AU MOYEN D'UN LASER
(DE) VERFAHREN UND STEUERVORRICHTUNG ZUR BEARBEITUNG EINER WERKSTÜCKOBERFLÄCHE MITTELS EINES LASERS
Abrégé :
(EN) The present invention relates to a method for machining at least one workpiece surface in order to apply a texture pattern to at least one portion of the workpiece surface by means of a laser, especially in a numerically controlled machine tool, on the basis of image data which indicate an image of the texture pattern to be applied to the at least one portion of the workpiece surface, and model data which indicate a three-dimensional geometry of a surface shape in accordance with the at least one portion of the workpiece surface. To this end, control data are generated on the basis of track segment data, which in turn are generated on the basis of the image and model data. For every track line the control data specify one or more segment sequences and every segment sequence has track segments along which the laser is guided in order to apply the texture pattern to the at least one portion of the workpiece surface, wherein the track segments of a segment sequence comprise one or more laser track segments which the laser overtravels at a substantially constant desired machining speed when the laser is switched on.
(FR) La présente invention concerne un procédé d'usinage d'au moins une surface de pièce pour l'application d'un motif texturé sur au moins une partie de la surface de pièce au moyen d'un laser, en particulier sur une machine-outil à commande numérique, sur la base de données d'image, qui indiquent une image du motif texturé à appliquer sur la ou les parties de la surface de pièce, et de données de modèle, qui indiquent une géométrie tridimensionnelle de la forme superficielle en fonction de la ou des parties de la surface de pièce. À cette fin, des données de commande sont générées, sur la base de données de segment de trace, qui sont générées sur la base des données d'image et de modèle. Les données de commande indiquent pour chaque ligne de trace SP une ou plusieurs séquences (10) de segment et chaque séquence (10) de segment présente des segments de trace, le long desquels le laser est guidé pour appliquer le motif texturé sur la ou les parties de la surface de pièce, et les segments de trace d'une séquence (10) de segment comportant un ou plusieurs segment (12) de trace de laser, que le laser, une fois activé, parcourt à une vitesse théorique d'usinage sensiblement constante.
(DE) Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bearbeitung zumindest einer Werkstückoberfläche zum Aufbringen eines Texturmusters auf zumindest einem Abschnitt der Werkstückoberfläche mittels eines Lasers, insbesondere an einer numerisch gesteuerten Werkzeugmaschine, auf Grundlage von Bilddaten, die ein Bild des auf dem zumindest einen Abschnitt der Werkstückoberfläche aufzubringenden Texturmusters angeben, und Modelldaten, die eine dreidimensionale Geometrie einer Oberflächenform entsprechend des zumindest einen Abschnitts der Werkstückoberfläche angeben. Hierfür werden Steuerdaten erzeugt, auf Grundlage von Spursegmentdaten, die auf Grundlage der Bild- und Modelldaten erzeugt werden. Die Steuerdaten geben für jede Spurlinie eine oder mehrere Segmentsequenzen an und jede Segmentsequenz weist Spursegmente auf, entlang derer der Laser zum Aufbringen des Texturmusters auf dem zumindest einen Abschnitt der Werkstückoberfläche geführt wird, und wobei die Spursegmente einer Segmentsequenz ein oder mehrere Laserspursegmente umfassen, die der Laser in eingeschaltetem Zustand mit einer im Wesentlichen konstanten Bearbeitungssollgeschwindigkeit überfährt.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)