Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018145853) PLAQUE DE SÉPARATEUR AVEC ÉLÉMENT D’ÉCARTEMENT AINSI QUE SYSTÈME DE PILES À COMBUSTIBLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/145853 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/050688
Date de publication : 16.08.2018 Date de dépôt international : 11.01.2018
CIB :
H01M 8/0276 (2016.01) ,H01M 8/0297 (2016.01) ,H01M 8/0247 (2016.01) ,H01M 8/0206 (2016.01) ,H01M 8/04537 (2016.01) ,H01M 8/1018 (2016.01)
[IPC code unknown for H01M 8/0276][IPC code unknown for H01M 8/0297][IPC code unknown for H01M 8/0247][IPC code unknown for H01M 8/0206][IPC code unknown for H01M 8/04537][IPC code unknown for H01M 8/1018]
Déposants :
BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Petuelring 130 80809 München, DE
Inventeurs :
HAASE, Stefan; DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 201 989.108.02.2017DE
Titre (EN) SEPARATOR PLATE HAVING SPACER ELEMENT AND FUEL CELL SYSTEM
(FR) PLAQUE DE SÉPARATEUR AVEC ÉLÉMENT D’ÉCARTEMENT AINSI QUE SYSTÈME DE PILES À COMBUSTIBLE
(DE) SEPARATORPLATTE MIT DISTANZELEMENT SOWIE BRENNSTOFFZELLENSYSTEM
Abrégé :
(EN) The invention relates to a separator plate (100) for at least one fuel cell of a fuel cell system. The separator plate (100) comprises at least one seal (120), wherein the seal (120) is designed to seal at least one media-conducting inner region (200) from a non-media-conducting outer region (132 and 134). The separator plate (100) additionally comprises at least one spacer element (140), which is preferably arranged in the outer region (132). The separator plate (100) can be contacted by an evaluating device in a contacting region (110), this region being located such that it lies, in part, between the seal (120) and spacer element (140). According to the invention, a deformation of the separator plate in the contacting region within a fuel cell stack is thus prevented.
(FR) La technologie de l’invention concerne une plaque de séparateur (100) pour au moins une pile à combustible d’un système de piles à combustible. La plaque de séparateur (100) comporte au moins un moyen d’étanchéité (120), le moyen d’étanchéité (120) étant formé pour étanchéifier au moins une zone interne (200) parcourue par un milieu par rapport à une zone externe (132, 134) non parcourue par un milieu. En outre, la plaque de séparateur (100) comporte au moins un élément d’écartement (140) qui est disposé de préférence dans la zone externe (132). La plaque de séparateur (100) peut être connectée par un dispositif d’évaluation dans une zone de connexion (110) qui est disposée de manière qu’elle se trouve au moins par secteurs entre le moyen d’étanchéité (120) et l’élément d’écartement (140). De cette façon, une déformation de la plaque de séparateur doit être évitée dans la zone de connexion à l’intérieur d’un empilement de piles à combustible.
(DE) Die hier offenbarte Technologie betrifft eine Separatorplatte (100) für mindestens eine Brennstoffzelle eines Brennstoffzellensystems. Die Separatorplatte (100) umfasst mindestens eine Dichtung (120), wobei die Dichtung (120) ausgebildet ist, um mindestens einen medienführenden Innenbereich (200) gegenüber einem nicht medienführenden Außenbereich (132, 134) abzudichten. Zudem umfasst die Separatorplatte (100) mindestens ein Distanzelement (140), das bevorzugt im Außenbereich (132) angeordnet ist. Die Separatorenplatte (100) kann von einer Auswerteinrichtung in einem Kontaktierungsbereich (110) kontaktiert werden, wobei dieser derart angeordnet ist, dass er sich zumindest bereichsweise zwischen Dichtung (120) und Distanzelement (140) befindet. Dadurch soll eine Verformung der Separatorenplatte im Kontaktierungsbereich innerhalb eines Brennstoffzellenstapels vermieden werden.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)