Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018145834) PROCÉDÉ D'AFFICHAGE D'INFORMATIONS CONCERNANT LA SÉCURITÉ SUR UN APPAREIL D'AFFICHAGE D'UN VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau internationalFormuler une observation

N° de publication : WO/2018/145834 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/050305
Date de publication : 16.08.2018 Date de dépôt international : 08.01.2018
CIB :
B60K 35/00 (2006.01) ,B60W 50/14 (2012.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60
VÉHICULES EN GÉNÉRAL
K
AGENCEMENT OU MONTAGE DES ENSEMBLES DE PROPULSION OU DES TRANSMISSIONS SUR LES VÉHICULES; AGENCEMENT OU MONTAGE DE PLUSIEURS MOTEURS PRINCIPAUX DIFFÉRENTS; ENTRAÎNEMENTS AUXILIAIRES; INSTRUMENTS OU TABLEAUX DE BORD DE VÉHICULES; AMÉNAGEMENTS DES ENSEMBLES DE PROPULSION SUR LES VÉHICULES, RELATIFS AU REFROIDISSEMENT, À L'ADMISSION D'AIR, À L'ÉCHAPPEMENT DES GAZ OU À L'ALIMENTATION EN CARBURANT
35
Agencement ou adaptations des instruments
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60
VÉHICULES EN GÉNÉRAL
W
COMMANDE CONJUGUÉE DE PLUSIEURS SOUS-ENSEMBLES D'UN VÉHICULE, DE FONCTION OU DE TYPE DIFFÉRENTS; SYSTÈMES DE COMMANDE SPÉCIALEMENT ADAPTÉS AUX VÉHICULES HYBRIDES; SYSTÈMES D'AIDE À LA CONDUITE DE VÉHICULES ROUTIERS, NON LIÉS À LA COMMANDE D'UN SOUS-ENSEMBLE PARTICULIER
50
Détails des systèmes d'aide à la conduite des véhicules routiers qui ne sont pas liés à la commande d'un sous-ensemble particulier
08
Interaction entre le conducteur et le système d'aide à la conduite
14
Moyens d'information du conducteur, pour l'avertir ou provoquer son intervention
Déposants :
ZF FRIEDRICHSHAFEN AG [DE/DE]; Löwentaler Straße 20 88046 Friedrichshafen, DE
Inventeurs :
TUDOSIE, Cosmin; DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 202 172.110.02.2017DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUM ANZEIGEN SICHERHEITSRELEVANTER INFORMATIONEN AUF EINEM ANZEIGEGERÄT EINES FAHRZEUGS
(EN) METHOD FOR DISPLAYING SAFETY-RELEVANT INFORMATION ON A DISPLAY DEVICE OF A VEHICLE
(FR) PROCÉDÉ D'AFFICHAGE D'INFORMATIONS CONCERNANT LA SÉCURITÉ SUR UN APPAREIL D'AFFICHAGE D'UN VÉHICULE
Abrégé :
(DE) Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Anzeigen sicherheitsrelevanter Informationen auf einem Anzeigegerät (104) eines Fahrzeugs (100). In dem Verfahren werden eine Geschwindigkeit des Fahrzeugs (100), eine ein Umfeld des Fahrzeugs (100) repräsentierende Umfeldinformation (112), eine Fahrerreaktionszeit (114), die eine in einem Reaktionstest ermittelte Reaktionszeit eines Fahrers des Fahrzeugs (100) repräsentiert, und eine Notbremsreaktionszeit (116), die eine Reaktionszeit eines Notbremsassistenten des Fahrzeugs (100) ansprechend auf ein Erkennen einer Notbremssituation repräsentiert, eingelesen und verwendet, um eine Notbremsmarkierung (118) und eine Fahrereingriffsmarkierung (120) in einer eine Fahrbahn des Fahrzeugs (100) repräsentierenden Karte (106) auf dem Anzeigegerät (104) einzublenden. Dabei repräsentiert die Notbremsmarkierung (118) einen voraussichtlichen Zeitpunkt und/oder einen voraussichtlichen Ort eines Eingriffs des Notbremsassistenten und die Fahrereingriffsmarkierung (120) einen voraussichtlichen Zeitpunkt und/oder einen voraussichtlichen Ort eines spätestmöglichen Eingriffs des Fahrers vor dem Eingriff des Notbremsassistenten.
(EN) The invention relates to a method for displaying safety-relevant information on a display device (104) of a vehicle (100). In the method, the speed of the vehicle (100), surroundings information (112) which represents the surroundings of the vehicle (100), a driver reaction time (114) which represents the reaction time of the driver of the vehicle (100), said reaction time being ascertained in a reaction test, and an emergency brake reaction time (116) which represents the reaction time of an emergency brake assistant of the vehicle (100) in response to the detection of an emergency brake situation are read and used in order to overlay an emergency brake marking (118) and a driver engagement marking (120) in a map (106) which represents a roadway for the vehicle (100) on the display device (104). The emergency brake marking (118) represents an anticipated time and/or anticipated location of the engagement of the emergency brake assistant, and the driver engagement marking (120) represents an anticipated time and/or anticipated location of the latest possible engagement of the driver prior to the engagement of the emergency brake assistant.
(FR) L'invention concerne un procédé d'affichage d'informations concernant la sécurité sur un appareil d'affichage (104) d'un véhicule (100). Le procédé comprend la lecture d'une vitesse du véhicule (100), d'une information d'environnement (112) représentant un environnement du véhicule (100), d'un temps de réaction du conducteur (114), lequel représente un temps de réaction d'un conducteur du véhicule (100) déterminé dans un test de réaction, et un temps de réaction de freinage d'urgence (116), lequel représente un temps de réaction d'un assistant au freinage d'urgence du véhicule (100) en réaction à une détection d'une situation de freinage d'urgence, et leur utilisation pour afficher en incrustation sur l'appareil d'affichage (104) un marqueur de freinage d'urgence (118) et un marqueur d'intervention du conducteur (120) dans une carte (106) qui représente une voie de circulation du véhicule (100). Le marqueur de freinage d'urgence (118) représente ici un instant prévu et/ou un endroit prévu d'une intervention de l'assistant au freinage d'urgence et le marqueur d'intervention du conducteur (120) un instant prévu et/ou un endroit prévu d'une intervention la plus tardive possible du conducteur avant l'intervention de l'assistant au freinage d'urgence.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : Allemand (DE)
Langue de dépôt : Allemand (DE)