Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018145677) TABLE ASPIRANTE POURVUE D’UN DISPOSITIF DE FIXATION D’UNE PIÈCE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/145677 N° de la demande internationale : PCT/DE2017/100422
Date de publication : 16.08.2018 Date de dépôt international : 17.05.2017
CIB :
B08B 15/00 (2006.01) ,B08B 15/02 (2006.01) ,B23Q 1/00 (2006.01) ,B25H 1/20 (2006.01) ,B25H 1/14 (2006.01) ,B25H 1/16 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
08
NETTOYAGE
B
NETTOYAGE EN GÉNÉRAL; PROTECTION CONTRE LA SALISSURE EN GÉNÉRAL
15
Précautions prises pour empêcher les crasses ou les fumées de s'échapper de la zone où elles sont produites; Ramassage ou enlèvement des crasses ou fumées de cette zone
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
08
NETTOYAGE
B
NETTOYAGE EN GÉNÉRAL; PROTECTION CONTRE LA SALISSURE EN GÉNÉRAL
15
Précautions prises pour empêcher les crasses ou les fumées de s'échapper de la zone où elles sont produites; Ramassage ou enlèvement des crasses ou fumées de cette zone
02
par utilisation de chambres ou de hottes recouvrant cette zone
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23
MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
Q
PARTIES CONSTITUTIVES, AMÉNAGEMENTS OU ACCESSOIRES DES MACHINES-OUTILS, p.ex. DISPOSITIONS POUR COPIER OU COMMANDER; MACHINES-OUTILS D'UTILISATION GÉNÉRALE, CARACTÉRISÉES PAR LA STRUCTURE DE CERTAINES PARTIES CONSTITUTIVES OU AMÉNAGEMENTS; COMBINAISONS OU ASSOCIATIONS DE MACHINES POUR LE TRAVAIL DES MÉTAUX, NE VISANT PAS UN TRAVAIL PARTICULIER
1
Eléments composant la structure générale d'un type de machine, et plus spécialement gros éléments fixes
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
25
OUTILS À MAIN; OUTILS PORTATIFS À MOTEUR; MANCHES POUR USTENSILES À MAIN; OUTILLAGE D'ATELIER; MANIPULATEURS
H
OUTILLAGE D'ATELIER, p.ex. POUR LE TRAÇAGE DES PIÈCES À TRAVAILLER; RANGEMENT DES ATELIERS
1
Etablis; Etagères ou supports portatifs pour disposer des outils portatifs ou des pièces à travailler
20
avec possibilité de protéger l'aire de travail
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
25
OUTILS À MAIN; OUTILS PORTATIFS À MOTEUR; MANCHES POUR USTENSILES À MAIN; OUTILLAGE D'ATELIER; MANIPULATEURS
H
OUTILLAGE D'ATELIER, p.ex. POUR LE TRAÇAGE DES PIÈCES À TRAVAILLER; RANGEMENT DES ATELIERS
1
Etablis; Etagères ou supports portatifs pour disposer des outils portatifs ou des pièces à travailler
14
avec possibilité de régler le dessus de l'établi
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
25
OUTILS À MAIN; OUTILS PORTATIFS À MOTEUR; MANCHES POUR USTENSILES À MAIN; OUTILLAGE D'ATELIER; MANIPULATEURS
H
OUTILLAGE D'ATELIER, p.ex. POUR LE TRAÇAGE DES PIÈCES À TRAVAILLER; RANGEMENT DES ATELIERS
1
Etablis; Etagères ou supports portatifs pour disposer des outils portatifs ou des pièces à travailler
14
avec possibilité de régler le dessus de l'établi
16
en hauteur
Déposants :
ESTA APPARATEBAU GMBH & CO. KG [DE/DE]; Gotenstraße 2 -6 89250 Senden, DE
Inventeurs :
KRATER, Sebastian; DE
PALMEIRO-ROHLEDER, Daniel; DE
Mandataire :
MEYER, Thorsten; DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 102 847.113.02.2017DE
Titre (EN) DOWNDRAFT TABLE HAVING A WORKPIECE HOLDER FOR A WORKPIECE TO BE HELD
(FR) TABLE ASPIRANTE POURVUE D’UN DISPOSITIF DE FIXATION D’UNE PIÈCE
(DE) ABSAUGTISCH MIT EINEM WERKSTÜCKHALTER FÜR EIN ZU HALTENDES WERKSTÜCK
Abrégé :
(EN) The invention relates to a downdraft table (1) having a workpiece holder (2) for a workpiece to be held, wherein the workpiece holder (2) is configured in a stationary manner, wherein a suction-extraction device (3) is arranged beneath and/or next to the workpiece holder (2), said suction-extraction device (3) being used to discharge particles and/or gases downward in a waste air flow, wherein the suction-extraction device (3) is arranged around the workpiece holder (2) with respect to the latter and is configured to be rotatable about the workpiece holder (2).
(FR) L’invention concerne une table aspirante (1) pourvue d’un dispositif de fixation (2) destiné à une pièce, le dispositif de fixation (2) étant de conception fixe, un dispositif aspirant (3) qui est disposé sous le dispositif de fixation (2) et/ou à côté de ce dernier, permettant d’évacuer vers le bas des particules et/ou des gaz dans un flux d’air d’évacuation, le dispositif aspirant (3) étant disposé tout autour du dispositif de fixation (2) et conçu apte à pivoter autour du dispositif de fixation (2).
(DE) Die Erfindung betrifft einen Absaugtisch (1) mit einem Werkstückhalter (2) für ein zu haltendes Werkstück, wobei der Werkstückhalter (2) ortsfest ausgestaltet ist, wobei unterhalb und/oder neben dem Werkstückhalter (2) eine Absaugvorrichtung (3) angeordnet ist, vermittels welcher Partikel und/oder Gase in einem Abluftstrom nach unten abgeführt werden können, wobei die Absaugvorrichtung (3) gegenüber dem Werkstückhalter (2) um diesen herum angeordnet und um den Werkstückhalter (2) herum drehbar ausgestaltet ist.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)