WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018142171) APPAREIL DE TRAITEMENT TRANSCUTANÉ PAR GAZ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/142171 N° de la demande internationale : PCT/HU2018/050005
Date de publication : 09.08.2018 Date de dépôt international : 24.01.2018
CIB :
A61H 33/00 (2006.01) ,A61H 33/14 (2006.01) ,A61H 35/00 (2006.01)
Déposants : BERTA, Zsolt Zoltán[HU/HU]; HU
TÓTH, Béla Ernő[HU/HU]; HU
Inventeurs : BERTA, Zsolt Zoltán; HU
TÓTH, Béla Ernő; HU
Mandataire : HARANGOZÓ, Gábor; HU
Données relatives à la priorité :
P170004331.01.2017HU
P170033402.08.2017HU
Titre (EN) APPARATUS FOR TRANSCUTANEOUS TREATMENT BY GAS
(FR) APPAREIL DE TRAITEMENT TRANSCUTANÉ PAR GAZ
Abrégé : front page image
(EN) The apparatus according to the invention is adapted for transcutaneous treatment by gas. The apparatus (10) comprises a rigid-wall cabinet (20) and having an upper opening and at least one openable panel, wherein a seat (25) is arranged inside the cabinet (20), and the cabinet (20) comprises at least one gas concentration measurement unit (29a), and the cabinet (20) further comprises a gas inlet (30) for feeding the treatment gas and a gas outlet (31 ) for discharging the treatment gas; a gas supply unit (40) coupled to the gas inlet (30) of the cabinet (20) via a pipe (41 ) and through an interposed controllable valve (42); and a gas tank (50) connected to the gas supply unit (40). The apparatus further comprises a ventilation unit (60) connected to the gas outlet (31 ) of the cabinet (20) through an interposed controllable valve (63), said ventilation unit (60) being coupled via a further pipe (62) to a space (70) hermetically separated from the room containing the cabinet (20), and wherein said ventilation unit (60) is designed so that it can discharge the entire volume of the treatment gas from the inner space of the cabinet (20) within at most 5 seconds. The apparatus further comprises a control unit (80) for receiving the signals of the gas concentration measurement unit (29a) and for controlling operation of the valves (42, 63) and said ventilation unit (60) based on at least the signals of the gas concentration measurement unit (29a).
(FR) L'appareil selon l'invention est conçu pour un traitement transcutané par gaz. L'appareil (10) comprend une enceinte à paroi rigide (20) et ayant une ouverture supérieure et au moins un panneau pouvant être ouvert, un siège (25) est disposé à l'intérieur de l’enceinte (20), et l’enceinte (20) comprend au moins une unité de mesure de concentration de gaz (29a), et l’enceinte (20) comprend encore une entrée de gaz (30) pour alimenter le gaz de traitement et une sortie de gaz (31) pour décharger le gaz de traitement; une unité d'alimentation en gaz (40) couplée à l'entrée de gaz (30) de l’enceinte (20) par l'intermédiaire d'un tuyau (41 ) et à travers une vanne (42) commandable interposée; et un réservoir de gaz (50) raccordé à l'unité d'alimentation en gaz (40). L'appareil comprend aussi une unité de ventilation (60) raccordé à la sortie de gaz (31) de l’enceinte (20) par l'intermédiaire d'une vanne (63) commandable interposée, ladite unité de ventilation (60) étant couplée par l'intermédiaire d'un autre tuyau (62) à un espace (70) séparée hermétiquement de la pièce contenant l’enceinte (20), et ladite unité de ventilation (60) étant conçue de telle sorte qu'elle peut évacuer le volume entier du gaz de traitement depuis l'espace intérieur de l’enceinte (20) dans au plus 5 secondes. L'appareil comprend en outre une unité de commande (80) pour recevoir les signaux de l'unité de mesure de concentration de gaz (29a) et pour commander le fonctionnement des vannes (42, 63) et ladite unité de ventilation (60) sur la base d'au moins les signaux de l'unité de mesure de concentration de gaz (29a).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : ???LANGUAGE_SYMBOL_HU??? (HU)