Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018141933) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR LE RINÇAGE D'ÉBAUCHES EN PLASTIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/141933 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/052707
Date de publication : 09.08.2018 Date de dépôt international : 02.02.2018
CIB :
B08B 9/32 (2006.01) ,B08B 9/42 (2006.01) ,A61L 2/18 (2006.01) ,A61L 2/20 (2006.01) ,A61L 2/24 (2006.01) ,B65G 47/86 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
08
NETTOYAGE
B
NETTOYAGE EN GÉNÉRAL; PROTECTION CONTRE LA SALISSURE EN GÉNÉRAL
9
Nettoyage d'objets creux par des procédés ou avec un appareillage spécialement adaptés à cet effet
08
Nettoyage de récipients, p.ex. de réservoirs
20
en utilisant des appareils dans ou sur lesquels les récipients, p.ex. des bouteilles, des bocaux, des bidons, sont amenés
28
les appareillages nettoyant par des projections, par des pulvérisations ou par des jets, avec ou sans immersion
30
et comportant des transporteurs
32
des transporteurs rotatifs
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
08
NETTOYAGE
B
NETTOYAGE EN GÉNÉRAL; PROTECTION CONTRE LA SALISSURE EN GÉNÉRAL
9
Nettoyage d'objets creux par des procédés ou avec un appareillage spécialement adaptés à cet effet
08
Nettoyage de récipients, p.ex. de réservoirs
20
en utilisant des appareils dans ou sur lesquels les récipients, p.ex. des bouteilles, des bocaux, des bidons, sont amenés
42
les appareillages étant caractérisés par des moyens de transport des récipients qui les traversent
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61
SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
L
PROCÉDÉS OU APPAREILS POUR STÉRILISER DES MATÉRIAUX OU DES OBJETS EN GÉNÉRAL; DÉSINFECTION, STÉRILISATION OU DÉSODORISATION DE L'AIR; ASPECTS CHIMIQUES DES BANDAGES, DES PANSEMENTS, DES GARNITURES ABSORBANTES OU DES ARTICLES CHIRURGICAUX; MATÉRIAUX POUR BANDAGES, PANSEMENTS, GARNITURES ABSORBANTES OU ARTICLES CHIRURGICAUX
2
Procédés ou appareils de désinfection ou de stérilisation de matériaux ou d'objets autres que les denrées alimentaires ou les lentilles de contact; Accessoires à cet effet
16
utilisant des substances chimiques
18
des substances liquides
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61
SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
L
PROCÉDÉS OU APPAREILS POUR STÉRILISER DES MATÉRIAUX OU DES OBJETS EN GÉNÉRAL; DÉSINFECTION, STÉRILISATION OU DÉSODORISATION DE L'AIR; ASPECTS CHIMIQUES DES BANDAGES, DES PANSEMENTS, DES GARNITURES ABSORBANTES OU DES ARTICLES CHIRURGICAUX; MATÉRIAUX POUR BANDAGES, PANSEMENTS, GARNITURES ABSORBANTES OU ARTICLES CHIRURGICAUX
2
Procédés ou appareils de désinfection ou de stérilisation de matériaux ou d'objets autres que les denrées alimentaires ou les lentilles de contact; Accessoires à cet effet
16
utilisant des substances chimiques
20
des substances gazeuses, p.ex. des vapeurs
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61
SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
L
PROCÉDÉS OU APPAREILS POUR STÉRILISER DES MATÉRIAUX OU DES OBJETS EN GÉNÉRAL; DÉSINFECTION, STÉRILISATION OU DÉSODORISATION DE L'AIR; ASPECTS CHIMIQUES DES BANDAGES, DES PANSEMENTS, DES GARNITURES ABSORBANTES OU DES ARTICLES CHIRURGICAUX; MATÉRIAUX POUR BANDAGES, PANSEMENTS, GARNITURES ABSORBANTES OU ARTICLES CHIRURGICAUX
2
Procédés ou appareils de désinfection ou de stérilisation de matériaux ou d'objets autres que les denrées alimentaires ou les lentilles de contact; Accessoires à cet effet
24
Appareils utilisant des opérations programmées ou automatiques
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
65
MANUTENTION; EMBALLAGE; EMMAGASINAGE; MANIPULATION DES MATÉRIAUX DE FORME PLATE OU FILIFORME
G
DISPOSITIFS DE TRANSPORT OU D'EMMAGASINAGE, p.ex. TRANSPORTEURS POUR CHARGEMENT OU BASCULEMENT, SYSTÈMES TRANSPORTEURS POUR MAGASINS OU TRANSPORTEURS PNEUMATIQUES À TUBES
47
Dispositifs de manutention d'objets ou de matériaux associés aux transporteurs; Procédés d'emploi de ces dispositifs
74
Dispositifs d'alimentation, de transfert ou de déchargement de genres ou types particuliers
84
Roues en forme d'étoiles ou dispositifs à courroies ou chaînes sans fin, les roues ou dispositifs étant dotés d'éléments venant en prise avec les objets
86
les éléments venant en prise avec les objets étant des pinces
Déposants :
KRONES AG [DE/DE]; Böhmerwaldstr. 5 93073 Neutraubling, DE
Inventeurs :
FLEISCHMANN, Hans-Jürgen; DE
BRUNNER, Andreas; DE
SCHÖNBERGER, Wolfgang; DE
Mandataire :
BITTNER, Bernard; Hannke Bittner & Partner Prüfeninger Straße 1 93049 Regensburg, DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 102 157.403.02.2017DE
Titre (EN) DEVICE AND METHOD FOR RINSING PLASTIC PREFORMS
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR LE RINÇAGE D'ÉBAUCHES EN PLASTIQUE
(DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM SPÜLEN VON KUNSTSTOFFVORFORMLINGEN
Abrégé :
(EN) The invention relates to a device for treating and in particular rinsing, cleaning, and/or disinfecting containers (10) and in particular plastic preforms (10), comprising a transporter (2) which transports the containers (10) to be treated along a specified circular transport path, wherein a plurality of holding elements (22) are arranged on the transporter (2) for holding the containers (10), the holding elements (22) can be pivoted such that the longitudinal directions (L) of the containers are pivoted by pivoting the holding elements (22), and the containers can be pivoted from a first pivot position (S1) into a second pivot position (S2). According to the invention, at least one pivoting device (20) is provided for pivoting the holding devices (22), said pivoting device pivoting the containers (10) such that the containers are transported in both the first pivot position (S1) as well as the second pivot position (S2) along a transport path with pitch diameters which differ from one another by no more than 40%.
(FR) L'invention concerne un dispositif pour le traitement et en particulier pour le rinçage, le nettoyage et/ou la désinfection de récipients (10) et en particulier d'ébauches en plastique (10), présentant un dispositif de transport (2), qui transporte les récipients (10) à traiter le long d'une voie de transport circulaire prédéfinie. Une multitude d'éléments de fixation (22) destinés à fixer les récipients (10) sont disposés au niveau du dispositif de transport (2). Ces éléments de fixation (22) peuvent être pivotés de manière telle que le pivotement des éléments de fixation (22) fait pivoter les directions longitudinales (L) des récipients, les récipients pouvant être pivotés d'une première position pivotée (S1) dans une deuxième position pivotée (S2). Selon l'invention, le dispositif présente au moins une installation de pivotement (20) pour faire pivoter les dispositifs de fixation (22), qui fait pivoter les récipients (10) de manière telle que ceux-ci sont transportés, tant dans la première position de pivotement (S1) que dans la deuxième position de pivotement (S2) le long d'une voie de transport, avec des diamètres primitifs qui ne diffèrent pas de plus de 40 % les uns des autres.
(DE) Vorrichtung zum Behandeln und insbesondere zum Spülen, Reinigen und/oder Desinfizieren von Behältnissen (10) und insbesondere von Kunststoffvorformlingen (10), mit einer Transporteinrichtung (2), welche die zu behandelnden Behältnisse (10) entlang eines vorgegebenen kreisförmigen Transportpfads transportiert, wobei an der Transporteinrichtung (2) eine Vielzahl von Halteelementen (22) zum Halten der Behältnisse (10) angeordnet ist, wobei diese Halteelementen (22) derart schwenkbar sind, dass durch eine Schwenkung der Halteelementen (22) die Längsrichtungen (L) Behältnisse geschwenkt werden, wobei die Be- hältnisse von einer ersten Schwenkstellung (S1) in eine zweite Schwenkstellung (S2) schwenkbar sind. Erfindungsgemäß ist wenigstens eine Schwenkeinrichtung (20) zum Schwenken der Halteeinrichtungen (22) vorgesehen, welche die Behältnisse (10) derart schwenkt, dass diese sowohl in der ersten Schwenkstellung (S1) als auch in der zweiten Schwenkstellung (S2) entlang eines Transportpfads mit Teilkreisdurchmessern transportiert werden, welche sich um nicht mehr als 40% voneinander unterscheiden.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)