Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018141670) DISPOSITIF DE COLLIMATION D'UN FAISCEAU LUMINEUX, LASER HAUTE PUISSANCE ET OPTIQUE DE FOCALISATION AINSI QUE PROCÉDÉ DE COLLIMATION D'UN FAISCEAU LUMINEUX
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/141670 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/052061
Date de publication : 09.08.2018 Date de dépôt international : 29.01.2018
CIB :
G02B 27/09 (2006.01) ,G02B 19/00 (2006.01)
G PHYSIQUE
02
OPTIQUE
B
ÉLÉMENTS, SYSTÈMES OU APPAREILS OPTIQUES
27
Autres systèmes optiques; Autres appareils optiques
09
Mise en forme du faisceau, p.ex. changement de la section transversale, non prévue ailleurs
G PHYSIQUE
02
OPTIQUE
B
ÉLÉMENTS, SYSTÈMES OU APPAREILS OPTIQUES
19
Condenseurs
Déposants :
FISBA AG [CH/CH]; Rorschacherstrasse 268 9016 St. Gallen, CH
Inventeurs :
MOSER, Hansruedi; CH
FORRER, Hans; CH
FORRER, Martin; CH
HUBER, Michael; CH
Mandataire :
NIESWAND, Martina; CH
MÜLLER, Christoph; CH
DR. WELCH, Andreas; CH
DR. WILMING, Martin; CH
WENGER, René; CH
DR. BALLIEL-ZAKOWICZ, Stephan; CH
GROB, Thomas; CH
RUDER, Susanna; CH
FINALE, Christian; CH
Données relatives à la priorité :
17153942.231.01.2017EP
Titre (EN) DEVICE FOR COLLIMATING A LIGHT BEAM, HIGH-POWER LASER, AND FOCUSING OPTICAL UNIT AND METHOD FOR COLLIMATING A LIGHT BEAM
(FR) DISPOSITIF DE COLLIMATION D'UN FAISCEAU LUMINEUX, LASER HAUTE PUISSANCE ET OPTIQUE DE FOCALISATION AINSI QUE PROCÉDÉ DE COLLIMATION D'UN FAISCEAU LUMINEUX
(DE) VORRICHTUNG ZUR KOLLIMATION EINES LICHTSTRAHLS, HOCHLEISTUNGSLASER UND FOKUSSIEROPTIK SOWIE VERFAHREN ZUM KOLLIMIEREN EINES LICHTSTRAHLES
Abrégé :
(EN) The invention relate to a device for collimating a light radiation field of a light source (L) having a beam characteristic which is different in a first plane (FAC) from that of a second plane (SAC). The device comprises at least one first collimating lens (10) and a second collimating lens (20). The device has an additional optical element (30), in order to collimate the light radiation field in different planes to the first and to the second plane.
(FR) La présente invention concerne un dispositif de collimation d'un champ de rayonnement lumineux d'une source lumineuse (L) présentant une caractéristique de rayonnement qui est différente dans un premier plan (FAC) par rapport à un deuxième plan (SAC). Le dispositif comprend au moins une première lentille de collimation (10) et une deuxième lentille de collimation (20). Le dispositif comporte un élément optique supplémentaire (30) pour collimater le champ de rayonnement lumineux dans des plans différents par rapport au premier et au deuxième plan.
(DE) Die vorliegende Erfindung richtet sich auf eine Vorrichtung zur Kollimation eines Lichtstrahlungsfeldes einer Lichtquelle (L) mit einer Strahlcharakteristik die in einer ersten Ebene (FAC) unterschiedlich zu einer zweiten Ebene (SAC) ist. Die Vorrichtung umfasst mindestens eine erste Kollimationslinse (10) und eine zweite Kollimationslinse (20). Die Vorrichtung weist ein zusätzliches optisches Element (30) auf, um das Lichtstrahlungsfeld in zur ersten und zur zweiten Ebene unterschiedlichen Ebenen zu kollimieren.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)