Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018141420) MACHINE D'USINAGE CNC MOBILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/141420 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/056090
Date de publication : 09.08.2018 Date de dépôt international : 15.03.2017
CIB :
B23Q 1/00 (2006.01) ,B23Q 1/01 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23
MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
Q
PARTIES CONSTITUTIVES, AMÉNAGEMENTS OU ACCESSOIRES DES MACHINES-OUTILS, p.ex. DISPOSITIONS POUR COPIER OU COMMANDER; MACHINES-OUTILS D'UTILISATION GÉNÉRALE, CARACTÉRISÉES PAR LA STRUCTURE DE CERTAINES PARTIES CONSTITUTIVES OU AMÉNAGEMENTS; COMBINAISONS OU ASSOCIATIONS DE MACHINES POUR LE TRAVAIL DES MÉTAUX, NE VISANT PAS UN TRAVAIL PARTICULIER
1
Eléments composant la structure générale d'un type de machine, et plus spécialement gros éléments fixes
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23
MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
Q
PARTIES CONSTITUTIVES, AMÉNAGEMENTS OU ACCESSOIRES DES MACHINES-OUTILS, p.ex. DISPOSITIONS POUR COPIER OU COMMANDER; MACHINES-OUTILS D'UTILISATION GÉNÉRALE, CARACTÉRISÉES PAR LA STRUCTURE DE CERTAINES PARTIES CONSTITUTIVES OU AMÉNAGEMENTS; COMBINAISONS OU ASSOCIATIONS DE MACHINES POUR LE TRAVAIL DES MÉTAUX, NE VISANT PAS UN TRAVAIL PARTICULIER
1
Eléments composant la structure générale d'un type de machine, et plus spécialement gros éléments fixes
01
Bâtis, bancs, colonnes ou éléments similaires; Agencement des glissières de guidage
Déposants :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Werner-von-Siemens-Straße 1 80333 München, DE
Inventeurs :
LÜPFERT, Jannik; DE
POTYKA, Sebastian; DE
SELLMANN, Stefan; DE
VOGT, Felix; DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 201 497.031.01.2017DE
Titre (EN) MOBILE CNC MACHINING MACHINE
(FR) MACHINE D'USINAGE CNC MOBILE
(DE) MOBILE CNC-BEARBEITUNGSMASCHINE
Abrégé :
(EN) The invention relates to a mobile CNC machining machine (1) which is designed to machine a rotor (2) of a turbomachine, in particular to machine a rotor of a steam turbine, comprising an x-axis, a y-axis and a z-axis which are arranged perpendicular to one another, a baseplate (3), a stator (9) which is arranged on the baseplate (3) and is movable relative to said baseplate along the x-axis, and a tool module (10) which is held on the stator (9) and is movable along the y-axis and along the z-axis and is designed to accommodate a machining tool (11), characterized in that, guided along a circular-arc-shaped convex guide (12) disposed on the stator (9), the tool module (10) is movable about a c-axis which extends parallel to the x-axis; in that the z-axis intersects the c-axis; and in that the y-axis extends tangentially to a circular path, of which the c-axis is the center point.
(FR) L'invention concerne une machine d'usinage à commande numérique par calculateur (CNC) (1) mobile destinée à usiner un rotor (2) d'une turbomachine, qui est conçue en particulier pour usiner un rotor d'une turbine à vapeur, ladite machine comprenant : un axe X, un axe Y et un axe Z, qui sont respectivement disposés perpendiculairement les uns par rapport aux autres ; une plaque de base (3) ; un support (9), disposé sur la plaque de base (3), mobile par rapport à ladite plaque de base le long de l'axe X ; et un module d'outil (10) qui est maintenu mobile sur le support (9) le long de l'axe Y et le long de l'axe Z et qui est conçu pour recevoir un outil d'usinage (11), ladite machine étant caractérisée en ce que le module d'outil (10) est mobile le long d'un guidage (12) convexe en forme d'arc de cercle agencé sur le stator (9) guidé autour d'un axe C, lequel s'étend parallèlement à l'axe X de telle sorte que l'axe Z coupe l'axe C et de telle sorte que l'axe Y s'étend tangentiellement à une voie circulaire, laquelle comporte l'axe C en tant que centre.
(DE) Die Erfindung betrifft eine mobile CNC-Bearbeitungsmaschine (1), die zur Bearbeitung eines Läufers (2) einer Strömungsmaschine ausgelegt ist, insbesondere zur Bearbeitung eines Läufers einer Dampfturbine, umfassend eine X-Achse, eine Y-Achse und eine Z-Achse, die jeweils senkrecht zueinander angeordnet sind, eine Grundplatte (3), einen auf der Grundplatte (3) angeordneten und relativ zu dieser entlang der X-Achse verfahrbaren Ständer (9) und ein an dem Ständer (9) entlang der Y-Achse und entlang der Z-Achse verfahrbar gehaltenes Werkzeugmodul (10), das dazu ausgelegt ist, ein Bearbeitungswerkzeug (11) aufzunehmen, dadurch gekennzeichnet, dass das Werkzeugmodul (10) entlang einer an dem Ständer (9) angeordneten kreisbogenförmigen konvexen Führung (12) geführt um eine C-Achse verfahrbar ist, die sich parallel zur X-Achse erstreckt, dass die Z-Achse die C-Achse schneidet und dass sich die Y-Achse tangential zu einer Kreisbahn erstreckt, welche die C-Achse als Mittelpunkt aufweist.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)