Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018139946) CAPSULE AVEC ÉLÉMENT DE SCELLEMENT ET PROCÉDÉ DE PRÉPARATION DE PRODUITS COMESTIBLES AU MOYEN DE LADITE CAPSULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/139946 N° de la demande internationale : PCT/PT2018/000001
Date de publication : 02.08.2018 Date de dépôt international : 18.01.2018
CIB :
B65D 85/804 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
65
MANUTENTION; EMBALLAGE; EMMAGASINAGE; MANIPULATION DES MATÉRIAUX DE FORME PLATE OU FILIFORME
D
RÉCEPTACLES POUR L'EMMAGASINAGE OU LE TRANSPORT D'OBJETS OU DE MATÉRIAUX, p.ex. SACS, TONNEAUX, BOUTEILLES, BOÎTES, BIDONS, CAISSES, BOCAUX, RÉSERVOIRS, TRÉMIES OU CONTENEURS D'EXPÉDITION; ACCESSOIRES OU FERMETURES POUR CES RÉCEPTACLES; ÉLÉMENTS D'EMBALLAGE; PAQUETS
85
Réceptacles, éléments d'emballage ou paquets spécialement adaptés aux objets ou aux matériaux particuliers
804
Réceptacles ou emballages jetables dont le contenu est infusé ou dissous en restant dans l'emballage
Déposants :
GALVÃO & NORONHA, LDA. [PT/PT]; Rua de São Sebastião Lote 6, Cabra Figa 2635-448 Rio de Mouro, PT
Inventeurs :
TELES DE NORONHA GALVÃO, Óscar De Deus; PT
Données relatives à la priorité :
109876 V25.01.2017PT
Titre (EN) CAPSULE WITH SEALING ELEMENT AND METHOD FOR PREPARING EDIBLE PRODUCTS USING SAID CAPSULE
(FR) CAPSULE AVEC ÉLÉMENT DE SCELLEMENT ET PROCÉDÉ DE PRÉPARATION DE PRODUITS COMESTIBLES AU MOYEN DE LADITE CAPSULE
(PT) CÁPSULA COM ELEMENTO DE SELAGEM E PROCESSO DE PREPARAÇÃO DE PRODUTOS EDÍVEIS USANDO A REFERIDA CÁPSULA
Abrégé :
(EN) The present invention relates to a capsule (1) designed for containing an edible substance in an oxygen-tight manner and for use in a device (10) for preparing beverages, said capsule (1) having a container part (2) and an annular sealing element (4), provided as a separate component, such that it can be moved along the lateral wall (22) and in the vicinity of the upwardly oriented surface of the edge region (24) of said container part (2), said sealing element (4) being designed so that it lies against said upwardly oriented surface of the edge region (24) when said capsule (1) is inside a device (10) for preparing a product in a position of readiness for product preparation. The present invention further relates to a method for preparing an edible product based on the capsule (1) according to the present invention.
(FR) La présente invention concerne une capsule (1) destinée à contenir une substance comestible de manière étanche à l'oxygène, à utiliser dans un dispositif de préparation de boissons (10), ladite capsule (1) présentant une partie de contenant (2) et un élément de scellement (4) de forme annulaire prévu en tant que pièce libre, de sorte à pouvoir se déplacer le long de la paroi latérale (2) et à proximité de la surface orientée en amont de la zone de rebord (24) de ladite partie de contenant (2), ledit élément de scellement (4) étant conçu de manière à reposer contre ladite surface orientée en amont de la zone de rebord (24) lorsque ladite capsule (1) se trouve à l'intérieur d'un dispositif de préparation de produit (10) dans une position de disponibilité pour la préparation de produit. La présente invention concerne également un procédé de préparation d'un produit comestible ayant pour base une capsule (1) selon la présente invention.
(PT) A presente invenção refere-se a uma cápsula (1) adaptada para conter uma substância edível de forma estanque ao oxigênio e para ser usada num dispositivo de preparação de bebidas (10), sendo que a referida cápsula (1) apresenta uma parte de contentor (2) e um elemento de selagem (4) de forma anelar proporcionado como uma peça solta, de modo que pode ser deslocado ao longo da parede lateral (22) e na proximidade da superfície orientada a montante da região de rebordo (24) da referida parte de contentor (2), sendo que o referido elemento de selagem (4) é adaptado de modo que fica encostado à referida superfície orientada a montante da região de rebordo (24) quando a referida cápsula (1) se encontra no interior de um dispositivo de preparação de produto (10) numa posição de prontidão para preparação de produto. A presente invenção refere-se ainda a um processo de preparação de um produto edível com base numa cápsula (1) de acordo com a presente invenção.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : portugais (PT)
Langue de dépôt : portugais (PT)