Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018139554) ADAPTATEUR UTILISÉ DANS UN TIRE-LAIT, STRUCTURE DE RACCORDEMENT DE TIRE-LAIT, ET ENSEMBLE TIRE-LAIT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/139554 N° de la demande internationale : PCT/JP2018/002354
Date de publication : 02.08.2018 Date de dépôt international : 25.01.2018
CIB :
A61M 1/06 (2006.01)
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61
SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
M
DISPOSITIFS POUR INTRODUIRE DES AGENTS DANS LE CORPS OU LES DÉPOSER SUR CELUI-CI; DISPOSITIFS POUR FAIRE CIRCULER DES AGENTS DANS LE CORPS OU POUR LES EN RETIRER; DISPOSITIFS POUR PROVOQUER LE SOMMEIL OU LA LÉTHARGIE OU POUR Y METTRE FIN
1
Dispositifs de succion ou de pompage à usage médical; Dispositifs pour retirer, traiter ou transporter les liquides du corps; Systèmes de drainage
06
Tire-lait
Déposants :
ピジョン株式会社 PIGEON CORPORATION [JP/JP]; 東京都中央区日本橋久松町4番4号 4-4, Nihonbashi Hisamatsucho, Chuo-ku Tokyo 1038480, JP
Inventeurs :
▲陳▼ ▲麗▼▲嬌▼ CHEN Li Jiao; CN
落合 志文 OCHIAI Yukifumi; JP
Mandataire :
新井 全 ARAI Tamotsu; JP
岡▲崎▼ 信太郎 OKAZAKI Shintarou; JP
野口 和孝 NOGUCHI Kazutaka; JP
芳野 理之 YOSHINO Michiyuki; JP
Données relatives à la priorité :
201710061302.325.01.2017CN
Titre (EN) ADAPTER USED IN BREAST PUMP, BREAST PUMP CONNECTION STRUCTURE, AND BREAST PUMP ASSEMBLY
(FR) ADAPTATEUR UTILISÉ DANS UN TIRE-LAIT, STRUCTURE DE RACCORDEMENT DE TIRE-LAIT, ET ENSEMBLE TIRE-LAIT
(JA) 搾乳器に用いるアダプター、搾乳器用接続構造、及び搾乳器アセンブリー
Abrégé :
(EN) [Problem] To provide an adapter used in a breast pump, etc., capable of coupling to a breast pump having two different types of connection port sizes, and whereby breast milk normally pumped in a single pumping that is collected in a breast milk storage bag can be retained with a stable coupling to the breast milk storage bag. [Solution] An adapter 10 provided with: a main body 14; a first connection part 11 having a first port size, the first connection part being provided to a first end of the main body and coupled to either a breast pump or a breast milk storage bag 50; a second connection part 12 having a second port size larger than the first port size, the second connection part being provided to a second end of the main body and coupled to the other of the breast pump and the breast milk storage bag; and a first retaining structure 13 for preventing a clip 30 from slipping off from the first end of the main body in the longitudinal direction of the main body, the clip 30 being positioned on an outer surface of the main body and fixing the breast milk storage bag to the adapter.
(FR) Le problème décrit par la présente invention est de fournir un adaptateur utilisé dans un tire-lait, apte à s'accoupler à un tire-lait ayant deux types différents de taille d’orifice de raccordement, et grâce auquel le lait maternel normalement pompé durant un pompage unique qui est recueilli dans une poche de stockage de lait maternel peut être maintenu avec un accouplement stable à la poche de stockage de lait maternel. La solution selon l’invention porte sur un adaptateur (10) comportant : un premier corps principal (14) ; une première pièce de raccordement (11) ayant une première taille d’orifice, la première pièce de raccordement étant fournie à une première extrémité du corps principal et accouplée à un élément parmi un tire-lait et une poche de stockage de lait maternel (50) ; une seconde pièce de raccordement (12) ayant une seconde taille d’orifice plus grande que la première taille d’orifice, la seconde pièce de raccordement étant fournie à une seconde extrémité du corps principal et accouplée à l’autre élément parmi le tire-lait et la poche de stockage de lait maternel ; et une première structure de maintien (13) pour empêcher une attache (30) de glisser de la première extrémité du corps principal dans le sens longitudinal du corps principal, l’attache (30) étant positionnée sur une surface externe du corps principal et fixant la poche de stockage de lait maternel à l’adaptateur.
(JA) 【課題】2種類の異なる接続口径の搾乳器と連結することができるとともに、母乳保存袋に収集した通常1回の搾乳で搾乳された母乳を、母乳保存袋との連結を安定して保持できる搾乳器に用いるアダプター等を提供すること。 【解決手段】本体部14と、第1口径を有する第1接続部11で、本体部の第1端に設けられ搾乳器及び母乳保存袋50のいずれかに連結される第1接続部と、第1口径よりも大きい第2口径を有する第2接続部12で、本体部の第2端に設けられ搾乳器及び母乳保存袋の他方に連結される第2接続部と、本体部の外面に位置し、母乳保存袋をアダプターに固定するクリップ30が、本体部の第1端から本体部の長手方向に滑脱することを防止する第1保持構造13とを備えるアダプター10。
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)