Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018139139) APPAREIL D'AFFICHAGE POUR VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/139139 N° de la demande internationale : PCT/JP2017/046322
Date de publication : 02.08.2018 Date de dépôt international : 25.12.2017
CIB :
B60K 35/00 (2006.01) ,G02B 27/01 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60
VÉHICULES EN GÉNÉRAL
K
AGENCEMENT OU MONTAGE DES ENSEMBLES DE PROPULSION OU DES TRANSMISSIONS SUR LES VÉHICULES; AGENCEMENT OU MONTAGE DE PLUSIEURS MOTEURS PRINCIPAUX DIFFÉRENTS; ENTRAÎNEMENTS AUXILIAIRES; INSTRUMENTS OU TABLEAUX DE BORD DE VÉHICULES; AMÉNAGEMENTS DES ENSEMBLES DE PROPULSION SUR LES VÉHICULES, RELATIFS AU REFROIDISSEMENT, À L'ADMISSION D'AIR, À L'ÉCHAPPEMENT DES GAZ OU À L'ALIMENTATION EN CARBURANT
35
Agencement ou adaptations des instruments
G PHYSIQUE
02
OPTIQUE
B
ÉLÉMENTS, SYSTÈMES OU APPAREILS OPTIQUES
27
Autres systèmes optiques; Autres appareils optiques
01
Dispositifs d'affichage "tête haute"
Déposants :
株式会社デンソー DENSO CORPORATION [JP/JP]; 愛知県刈谷市昭和町1丁目1番地 1-1, Showa-cho, Kariya-city Aichi 4488661, JP
Inventeurs :
土岐 公宏 TOKI Kimihiro; JP
Mandataire :
金 順姫 JIN Shunji; JP
Données relatives à la priorité :
2017-01042324.01.2017JP
Titre (EN) VEHICLE DISPLAY APPARATUS
(FR) APPAREIL D'AFFICHAGE POUR VÉHICULE
(JA) 車両用表示装置
Abrégé :
(EN) This vehicle display apparatus (5) comprises: an HUD (50) which projects, onto a front windshield (21), a display image (56) formed at a first position (P1) conjugated to a visual area (7) with the front windshield therebetween so that the display image (56) is formed at a second position (P2) conjugated to an external sensor (53) with the front windshield therebetween; and an HCU which, with a failure condition set as the present brightness detected by the external sensor exceeding an allowable range, controls the display state of a virtual image of the display image if the failure condition is met, such that the display luminance of an image selected from the display image is increased to a fail-safe luminance. Thus, the visibility of the display image can be ensured.
(FR) La présente invention concerne un appareil (5) d'affichage pour véhicule comportant: un HUD (50) qui projette, sur un pare-brise avant (21), une image (56) d'affichage formée au niveau d'une première position (P1) conjuguée à une zone visuelle (7), le pare-brise avant se trouvant entre celles-ci de telle sorte que l'image (56) d'affichage soit formée au niveau d'une deuxième position (P2) conjuguée à un capteur externe (53), le pare-brise avant se trouvant entre ceux-ci; et un HCU qui, avec une condition d'échec spécifiée comme le fait que la luminosité actuelle détectée par le capteur externe dépasse une plage admissible, commande l'état d'affichage d'une image virtuelle de l'image d'affichage si la condition d'échec est remplie, de telle façon que la luminance d'affichage d'une image sélectionnée à partir de l'image d'affichage soit augmentée jusqu'à une luminance prévenant intrinsèquement les défaillances. Ainsi, la visibilité de l'image d'affichage peut être assurée.
(JA) 車両用表示装置(5)は、フロントウインドシールド(21)を挟んだ視認領域(7)との第一共役位置(P1)に形成した表示画像(56)を、フロントウインドシールドを挟んだ外界センサ(53)との第二共役位置(P2)に結像させるように、フロントウインドシールドへ投影するHUD(50)と、外界センサにより検知される現在明るさが許容範囲から上昇側に外れることをフェイル条件として、当該フェイル条件が成立した場合に表示画像の虚像表示状態を制御することにより、表示画像のうち選択される選択画像の表示輝度をフェイルセーフ輝度まで高めるHCUとを、備える。これにより、表示画像の視認性を確保できる。
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)