Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018139085) OUTIL DE COUPE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation
N° de publication : WO/2018/139085 N° de la demande internationale : PCT/JP2017/044596
Date de publication : 02.08.2018 Date de dépôt international : 12.12.2017
CIB :
B26B 25/00 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
26
OUTILS POUR TAILLER À MAIN; COUPE; SÉPARATION
B
OUTILS TENUS À LA MAIN POUR TAILLER, NON PRÉVUS AILLEURS
25
Outils coupants à main comportant des lames en forme de disques, p.ex. entraînées par un moteur
Déposants :
株式会社　マキタ MAKITA CORPORATION [JP/JP]; 愛知県安城市住吉町三丁目１１番８号 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo-shi, Aichi 4468502, JP
Inventeurs :
神谷　剛 KAMIYA Takeshi; JP
Mandataire :
石田　喜樹 ISHIDA Yoshiki; JP
Données relatives à la priorité :
2017-01345427.01.2017JP
Titre (EN) CUTTING TOOL
(FR) OUTIL DE COUPE
(JA) 切断工具
Abrégé :
(EN) Provided is a cutting tool in which a battery can be easily handled. According to the present invention, a According to the present invention, a multi-cutter (1), which is an example of a cutting tool, is provided with: a motor; a rotating blade (26) driven by the motor; a fixed blade (28) disposed to face the rotating blade (26); a housing (2) (a left housing (40) and a right housing (42)) by which the motor is held; and a battery mounting part (8) which is formed in a rear end section of the housing (2) and to which a battery (10) for electric tools can be mounted, wherein the battery mounting part (8) has, on left and right sides thereof, guide grooves (78) which guide the battery (10), extend vertically, and are forwardly recessed.
(FR) L'invention concerne un outil de coupe dans lequel une batterie peut être facilement manipulée. Selon la présente invention, un multi-couteau (1), qui est un exemple d'un outil de coupe, est pourvu : d'un moteur ; d'une lame rotative (26) entraînée par le moteur ; d'une lame fixe (28) disposée de façon à faire face à la lame rotative (26) ; d'un boîtier (2) (un boîtier gauche (40) et un boîtier droit (42)) par lequel le moteur est maintenu ; et d'une partie de montage de batterie (8) qui est formée dans une section d'extrémité arrière du boîtier (2) et sur laquelle une batterie (10) pour des outils électriques peut être montée, la partie de montage de batterie (8) ayant, sur ses côtés gauche et droit, des rainures de guidage (78) qui guident la batterie (10), s'étendent verticalement et sont en retrait vers l'avant.
(JA) バッテリの取り扱いが容易である切断工具を提供する。切断工具の一例であるマルチカッタ（１）は、モータと、モータにより駆動される回転刃（２６）と、回転刃（２６）に対向して配置される固定刃（２８）と、モータが保持されるハウジング（２）（左ハウジング（４０）及び右ハウジング（４２））と、ハウジング（２）の後端部に形成されており電動工具用のバッテリ（１０）を装着可能であるバッテリ装着部（８）と、を備えており、バッテリ装着部（８）は、バッテリ（１０）を案内する、上下に延び前方へ凹むガイド溝（７８）を、左右に有している。
 front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)