WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018138302) UNITÉ DE RASAGE DOTÉE D’UNITÉS DE COUPE À TROU D’ÉCOULEMENT DESTINÉ AU NETTOYAGE D’UNE CHAMBRE DE COLLECTE DE POILS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/138302 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/052032
Date de publication : 02.08.2018 Date de dépôt international : 29.01.2018
CIB :
B26B 19/14 (2006.01)
Déposants : KONINKLIJKE PHILIPS N.V.[NL/NL]; High Tech Campus 5 5656 AE Eindhoven, NL
Inventeurs : LAP, Reinder, Niels; NL
DE VRIES, Alwin, William; NL
PETRELLI, Marcus, Cornelis; NL
Mandataire : WOLFS, Marc, Johannes, Maria; NL
DE HAAN, Poul, Erik; NL
Données relatives à la priorité :
17153524.827.01.2017EP
Titre (EN) SHAVING UNIT HAVING CUTTING UNITS WITH A FLUSH HOLE FOR CLEANING A HAIR COLLECTION CHAMBER
(FR) UNITÉ DE RASAGE DOTÉE D’UNITÉS DE COUPE À TROU D’ÉCOULEMENT DESTINÉ AU NETTOYAGE D’UNE CHAMBRE DE COLLECTE DE POILS
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a shaving unit for a shaving apparatus, comprising at least a first cutting unit (410a) and a second cutting unit (410b), wherein said first and second cutting units respectively comprise a first and a second external cutting member (460a), (460b) having a plurality of hair entry openings and a first and a second internal cutting member (480a), (480b) which is rotatable relative to, respectively, the first and the second external cutting member about, respectively, a first and a second axis of rotation (406a), (406b). The first and second internal cutting members are connected to a transmission unit via, respectively, a first and a second drive (spindle (476a), (476b). The cutting units each comprise a housing (420a) having a bottom wall (424a) which comprises an opening (425a) which is in fluid communication with a hair collection chamber (427a) in the housing. In each cutting unit a sealing structure (465a) is provided between the opening and the hair collection chamber, said sealing structure being configured and arranged to prevent cut hairs from escaping from the hair collection chamber via the opening and to allow water to flush via the opening to the hair collection chamber.
(FR) L'invention concerne une unité de rasage destinée à un appareil de rasage, comprenant au moins une première unité de coupe (410a) et une seconde unité de coupe (410b), lesdites première et seconde unités de coupe comprenant respectivement des premier et second éléments de coupe externes (460a), (460b) ayant une pluralité d'ouvertures d'entrée de poils et des premier et second éléments de coupe internes (480a), (480b) pouvant tourner par rapport, respectivement, aux premier et second éléments de coupe externes autour, respectivement, de premier et second axes de rotation (406a), (406b). Les premier et second éléments de coupe internes sont liés à une unité de transmission par l’intermédiaire, respectivement, de premier et second axes d’entraînement (476a), (476b). Les unités de coupe comprennent chacune un boîtier (420a) ayant une paroi inférieure (424a) qui comprend une ouverture (425a) qui est en communication fluidique avec une chambre de collecte de poils (427a) dans le boîtier. Dans chaque unité de coupe, une structure d'étanchéité (465a) est disposée entre l'ouverture et la chambre de collecte de poils, ladite structure d'étanchéité étant conçue et agencée pour empêcher les poils coupés de s'échapper de la chambre de collecte de poils par l'intermédiaire de l'ouverture et pour permettre à l'eau de s'écouler par l'ouverture vers la chambre de collecte de poils.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)