Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018138277) RAIL DE GUIDAGE POUR LE GUIDAGE LATÉRAL DE SYSTÈMES À VOLET ROULANT, SYSTÈMES PARE-SOLEIL OU ANALOGUE ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/138277 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/051983
Date de publication : 02.08.2018 Date de dépôt international : 26.01.2018
CIB :
E06B 9/58 (2006.01)
E CONSTRUCTIONS FIXES
06
PORTES, FENÊTRES, VOLETS OU STORES À ROULEAU, EN GÉNÉRAL; ÉCHELLES
B
FERMETURES FIXES OU MOBILES POUR OUVERTURES DANS DES BÂTIMENTS, VÉHICULES, PALISSADES OU CLÔTURES SIMILAIRES EN GÉNÉRAL, p.ex. PORTES, FENÊTRES, STORES, PORTAILS
9
Ecrans ou dispositifs de protection pour ouvertures, avec ou sans mécanismes de manœuvre ou de fixation; Fermetures de même structure
56
Dispositions ou dispositifs de manœuvre, de guidage ou de verrouillage pour fermetures à rouleau; Tambours à ressorts; Tambours à ruban; Leurs dispositions de contrepoids
58
Dispositifs de guidage
Déposants :
HEROAL - JOHANN HENKENJOHANN GMBH & CO. KG [DE/DE]; Österwieher Straße 80 33415 Verl, DE
Inventeurs :
JOHANNHÖRSTER, Thomas; DE
MEERMEIER, Martin; DE
Mandataire :
COHAUSZ & FLORACK PATENT- UND RECHTSANWÄLTE PARTNERSCHAFTSGESELLSCHAFT MBB; Bleichstraße 14 40211 Düsseldorf, DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 101 560.426.01.2017DE
Titre (EN) GUIDE RAIL FOR LATERAL GUIDANCE OF ROLLER BLINDS, SUN PROTECTION INSTALLATIONS OR THE LIKE, AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
(FR) RAIL DE GUIDAGE POUR LE GUIDAGE LATÉRAL DE SYSTÈMES À VOLET ROULANT, SYSTÈMES PARE-SOLEIL OU ANALOGUE ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION
(DE) FÜHRUNGSSCHIENE ZUR SEITLICHEN FÜHRUNG VON ROLLLADEN-, SONNENSCHUTZANLAGEN OD. DGL. UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG
Abrégé :
(EN) The invention relates to a guide rail (1), in particular of aluminum, for lateral guidance of roller blinds, sun protection installations or the like, comprising a substantially U-shaped cross-section, wherein the two limbs (3) are used for lateral guidance of the movable roller blinds, sun protection installations or the like. The invention also relates to a method for producing such a guide rail (1). In order to design such a guide rail (1) so that it can be produced more economically and in order to reduce the complexity of the manufacturing and assembly process, it is provided that the guide rail is roll-formed from strip material (1') and that the limbs (3) comprise in each case two layers which are adhesively bonded to one another. According to the inventive method, the guide rail (1) is roll-formed from strip material (1') and, during the roll-forming process, the at least one insert is carried along and non-positively and/or positively connected with the mushroom-shaped strip of the guide rail (1).
(FR) L'invention concerne un rail de guidage (1), en particulier en aluminium, servant au guidage latéral de systèmes à volets roulants, de systèmes pare-soleil ou analogues, ayant une section transversale sensiblement en forme de U. Les deux branches (3) sont utilisées pour le guidage latéral des systèmes de volet roulant, des systèmes pare-soleil ou des systèmes analogues mobiles. L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un tel rail de guidage (1). Pour concevoir un tel rail de guidage (1) enrendant la fabrication plus économique et en réduisnat la complexité des processus de fabrication et de montage, il est prévu de former le rail de guidage par roulage d'une bande de matière (1') et que les branches comportent chacune deux couches qui sont collées ensemble. Selon le procédé, le rail de guidage (1) est formé par roulage à partir d'une bande de matière (1') et au moins une couche est entraînée au cours du processus formage par roulage et est reliée à la baguette en forme de champignon du rail de guidage par une liaison par complémentarité de formes et/ou par une liaison à force.
(DE) Dargestellt und beschrieben ist eine Führungsschiene (1), insbesondere aus Aluminium, zur seitlichen Führung von Rollladen-, Sonnenschutzanlagen od. dgl., mit einem im Wesentlichen U-förmigen Querschnitt, wobei die beiden Schenkel (3) zur seitlichen Führung der beweglichen Rollladen-, Sonnenschutzanlagen oder dergleichen dienen sowie ein Verfahren zur Herstellung einer solchen Führungsschiene (1). Um eine solche Führungsschiene (1) so auszugestalten, dass diese wirtschaftlicher hergestellt werden kann und um den Aufwand der Fertigungs- und Montageprozesse zu reduzieren, ist vorgesehen, dass die Führungsschiene aus Bandmaterial (1') rollgeformt ist und dass die Schenkel (3) jeweils zwei Lagen aufweisen, welche miteinander verklebt sind. Verfahrensmäßig wird die Führungsschiene (1) aus Bandmaterial (1') rollgeformt und beim Rollformprozess die wenigstens eine Einlage mitgeführt und mit der Pilzleiste der Führungsschiene (1) kraft- und/oder formschlüssig verbunden.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)