WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018138096) ORGANE D'ÉQUILIBRAGE ET SYSTÈME D'ÉQUILIBRAGE POUR ÉQUILIBRER UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/138096 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/051600
Date de publication : 02.08.2018 Date de dépôt international : 23.01.2018
CIB :
F16F 15/26 (2006.01)
Déposants : NTN-SNR ROULEMENTS[FR/FR]; 1 rue des Usines 74000 ANNECY, FR
Inventeurs : PAQUIEN, Marc; FR
Mandataire : BROYDE, Marc; FR
Données relatives à la priorité :
175065326.01.2017FR
175523512.06.2017FR
Titre (EN) BALANCING BODY AND BALANCING SYSTEM FOR BALANCING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) ORGANE D'ÉQUILIBRAGE ET SYSTÈME D'ÉQUILIBRAGE POUR ÉQUILIBRER UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a balancing system for balancing an internal combustion engine (10), consisting of two balancing parts (24A, 24B) that are rotatably guided about two coplanar balancing axes (102A, 102B). Each balancing part (24A) comprises a body (25A) provided with at least one bearing (62, 64) for rotatably guiding the body (25A) and at least one first balancing mass (26A) that has a value M 1 and a centre of gravity located at a non-null distance E 1 from the balancing axis (102A), and is constrained to rotate with the body (25A) about the balancing axis (102A) and guided in relation to the body (25A) in such a way that the distance D 1 between the centre of gravity of the first balancing mass (26A) and a reference plane (C) containing the centre of gravity of the body (25A) is variable.
(FR) Un système d'équilibrage pour équilibrer un moteur à combustion interne (10) est formé de deux organes d'équilibrages (24A, 24B) guidés en rotation autour de deux axes d'équilibrage coplanaires (102A, 102B). Chaque organe d'équilibrage (24A) comporte un corps (25A) pourvu d'un ou plusieurs paliers (62, 64) de guidage en rotation du corps (25A), et au moins une première masse d'équilibrage (26A) ayant une valeur M1 et un centre de gravité situé à une distance non nulle E1 de l'axe d'équilibrage (102A), fixe en rotation par rapport au corps (25A) autour de l'axe d'équilibrage (102A) et guidée par rapport au corps (25A) de manière à ce que la distance D1 du centre de gravité de la première masse d'équilibrage (26A) à un plan de référence (C) contenant le centre de gravité du corps (25 A) soit variable.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)