WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018138092) MÉTHODE D'ÉQUILIBRAGE D'UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/138092 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/051593
Date de publication : 02.08.2018 Date de dépôt international : 23.01.2018
CIB :
F16F 15/26 (2006.01)
Déposants : NTN-SNR ROULEMENTS[FR/FR]; 1 rue des Usines 74000 Annecy, FR
Inventeurs : PAQUIEN, Marc; FR
Mandataire : BROYDE, Marc; FR
Données relatives à la priorité :
175065626.01.2017FR
175523512.06.2017FR
Titre (EN) METHOD FOR BALANCING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) MÉTHODE D'ÉQUILIBRAGE D'UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE
Abrégé : front page image
(EN) The aim of the invention is to balance an internal combustion engine (10) having at least one reciprocating piston (16), said engine comprising an engine block (12), a crankshaft (14) rotating in relation to the engine block (12) of the internal combustion engine (10) about a geometric reference axis (100). To this end, a first tilt-balancing part (24A) having a first dynamic unbalance is rotated in relation to the engine block (12) about a first tilt-balancing axis (102A) non-parallel to the axis of reference (100), at a rotational speed related to the rotational speed of the crankshaft in a pre-determined manner, and a second tilt-balancing part (24B) having a second dynamic unbalance is rotated in relation to the engine block (12) about a second tilt-balancing axis (102B) non-parallel to the axis of reference (100), at a rotational speed in the opposite direction and with an amplitude equal to the rotational speed of the first tilt-balancing part (24A), synchronising the rotation of the first tilt-balancing part (24A) and the second tilt-balancing part (24B) in such a way that the first tilt-balancing part (24A) and the second tilt-balancing part (24B) generate together, on the engine block (12), at least one tilt-compensation torque about the geometric reference axis (100).
(FR) Pour équilibre un moteur à combustion interne (10) à un ou plusieurs pistons alternatifs (16), comportant un bloc moteur (12), un vilebrequin (14) tournant par rapport au bloc moteur (12) du moteur à combustion interne (10) autour d'un axe géométrique de référence (100), on entraîne en rotation par rapport au bloc moteur (12) autour d'un premier axe d'équilibrage de basculement (102A) non parallèle à l'axe de référence (100), à une vitesse de révolution ayant un rapport prédéterminé avec la vitesse de révolution du vilebrequin, un premier organe d'équilibrage de basculement (24A) ayant un premier balourd dynamique, et l'on entraîne en rotation par rapport au bloc moteur (12) autour d'un deuxième axe d'équilibrage de basculement (102B) non parallèle à l'axe de référence (100), à une vitesse de révolution d'amplitude égale et de sens opposé à la vitesse de révolution du premier organe d'équilibrage de basculement (24A), un deuxième organe d'équilibrage de basculement (24B) ayant un deuxième balourd dynamique, en synchronisant la rotation du premier organe d'équilibrage de basculement (24A) et du deuxième organe d'équilibrage de basculement (24B) de telle sorte que le premier organe d'équilibrage de basculement (24A) et le deuxième organe d'équilibrage de basculement (24B) génèrent ensemble sur le bloc moteur (12) au moins un couple de compensation de basculement autour de l'axe géométrique de référence (100).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)