Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018137988) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE DÉTECTION D'UN COLMATAGE DE FILTRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/137988 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/051169
Date de publication : 02.08.2018 Date de dépôt international : 18.01.2018
CIB :
B01D 46/00 (2006.01) ,B01D 46/44 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
01
PROCÉDÉS OU APPAREILS PHYSIQUES OU CHIMIQUES EN GÉNÉRAL
D
SÉPARATION
46
Filtres ou procédés spécialement modifiés pour la séparation de particules dispersées dans des gaz ou des vapeurs
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
01
PROCÉDÉS OU APPAREILS PHYSIQUES OU CHIMIQUES EN GÉNÉRAL
D
SÉPARATION
46
Filtres ou procédés spécialement modifiés pour la séparation de particules dispersées dans des gaz ou des vapeurs
42
Equipement auxiliaire ou son utilisation
44
Commande de la filtration
Déposants :
EBM-PAPST MULFINGEN GMBH & CO. KG [DE/DE]; Bachmühle 2 74673 Mulfingen, DE
Inventeurs :
WYSTUP, Ralph; DE
HUMM, Markus; DE
Mandataire :
WENDELS, Stefan; DE
Données relatives à la priorité :
DE 10 2017 101 695.330.01.2017DE
Titre (EN) DEVICE AND METHOD FOR DETECTING FILTER CLOGGING
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE DÉTECTION D'UN COLMATAGE DE FILTRE
(DE) VORRICHTUNG UND EIN VERFAHREN ZUR DETEKTION EINER FILTERVERSTOPFUNG
Abrégé :
(EN) The invention relates to a device (1) and to a method for detecting filter soiling of a filter system consisting of at least an air filter (10) installed in an air duct (20) and an electrically controlled fan (30) for producing an air flow in the air duct (20), wherein the device (1) comprises at least a motor controller (40) for controlling the fan motor (31) by means of PWM control and an evaluating apparatus (50) for determining the actual rotational speed (ni) of the fan (30) in accordance with the actual degree of modulation (Ti) of the motor current for achieving the present rotational speed (ni), wherein in the evaluating apparatus (50) setpoint value pairs (nSoll, TSoll) for the setpoint rotational speed (nSoll) at a certain degree of modulation (TSoll) are also stored, and a comparator (51) in order to compare the actual value pairs (ni, Ti) with the setpoint value pairs (nSoll, TSoll) and to obtain the degree of filter soiling of the air filter (10) therefrom.
(FR) L'invention concerne un dispositif (1) et un procédé de détection d'un encrassement d'une installation de filtration constituée d'au moins un filtre à air (10) installé dans un conduit d'air (20) et d'un ventilateur (30) commandé électriquement servant à générer un flux d'air dans le conduit d'air (20), le dispositif (1) comportant au moins une commande de moteur (40) servant à commander le moteur de ventilateur (31) par le biais d'une commande MIL et un dispositif d'évaluation (50), pour déterminer la vitesse de rotation réelle (ni) du ventilateur (30) en fonction du rapport cyclique réel (Ti) du courant de moteur pour atteindre la vitesse de rotation actuelle (ni), des paires de valeurs de consigne (nSoll, TSoll) pour la vitesse de rotation de consigne (nSoll) étant en outre enregistrées dans le dispositif d'évaluation (50) pour un rapport cyclique (TSoll) déterminé, ainsi qu'un comparateur (51) servant à comparer les paires de valeurs réelles (ni, Ti) aux paires de valeurs de consigne (nSoll, TSoll) et à obtenir, à partir de cette comparaison, le degré d'encrassement du filtre à air (10).
(DE) Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) und ein Verfahren zum Detektieren einer Filterverschmutzung einer Filteranlage bestehend aus wenigstens einem in einer Luftführung (20) installierten Luftfilter (10) und einem elektrisch angesteuerten Ventilator (30) zum Erzeugen eines Luftstroms in der Luftführung (20), wobei die Vorrichtung (1) wenigstens eine Motorsteuerung (40) zum Ansteuern des Ventilator-Motors (31) über eine PWM-Ansteuerung und eine Auswerteeinrichtung (50) umfasst zur Ermittlung Ist-Drehzahl (ni) des Ventilators (30) in Abhängigkeit des Ist-Aussteuergrades (Ti) des Motorstroms zur Erzielung der aktuellen Drehzahl (ni), wobei in der Auswerteeinrichtung (50) ferner Sollwertpaare (nSoll, TSoll) für die Soll-Drehzahl (nSoll) bei einem bestimmten Aussteuergrad (TSoll) hinterlegt sind sowie ein Komparator (51), um die Ist-Wertepaare (ni, Ti) mit den Sollwertepaaren (nSoll, TSoll) zu vergleichen und daraus den Grad der Filterverschmutzung des Luftfilter (10) zu gewinnen.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)