WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018137965) DISPOSITIF DE CINTRAGE POUR RÉALISER UNE SPIRALE POUR UN TREILLIS MÉTALLIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/137965 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/050964
Date de publication : 02.08.2018 Date de dépôt international : 16.01.2018
CIB :
B21F 27/04 (2006.01) ,B21D 11/07 (2006.01) ,E01F 7/04 (2006.01)
Déposants : GEOBRUGG AG[CH/CH]; Aachstrasse 11 8590 Romanshorn, CH
Inventeurs : WENDELER-GÖGGELMANN, Corinna; CH
Mandataire : DAUB, Thomas; DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 101 759.330.01.2017DE
Titre (EN) BENDING DEVICE FOR PRODUCING A COIL FOR A WIRE MESH
(FR) DISPOSITIF DE CINTRAGE POUR RÉALISER UNE SPIRALE POUR UN TREILLIS MÉTALLIQUE
(DE) BIEGEVORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EINER WENDEL FÜR EIN DRAHTGEFLECHT
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a bending device (74a) for producing a wire mesh (10a), in particular a safety net, having multiple interwoven coils (12a, 14a), of which at least one coil (12a) is produced from at least one coil blank (76a), namely an individual wire, a wire bundle, a wire strand, a wire cable and/or another longitudinal element (16a), with at least one wire (18a), comprising a bending unit (78a) having at least one bending mandrel (80a) and at least one bending table (82a) which is provided for bending the coil blank (76a) around the bending mandrel (80a) and which is mounted all around the bending mandrel (80a), and comprising a feed-in unit (84a) which is provided for feeding in the coil blank (76a) along a feed-in axis (86a) in a feed-in direction (88a). According to the invention, the bending device has a geometry adjustment unit (90a) which is provided for adjusting a geometry of the coil (12a). The invention also relates to a method for producing a wire mesh using the bending device.
(FR) L'invention concerne un dispositif de cintrage (74a) servant à produire un treillis métallique (10a), en particulier un filet de sécurité, lequel présente plusieurs spirales (12a, 14a) tressées les unes dans les autres, dont au moins une spirale (12a) est réalisée à partir d'au moins une ébauche de spirale (76a), à savoir un fil simple, un faisceau de fils, un toron métallique, un câble métallique et/ou un autre élément allongé (16a), et est réalisé avec au moins un fil (18a). Ledit dispositif de cintrage comprend une unité de cintrage (78a) présentant au moins un mandrin de cintrage (80a) et au moins une table de cintrage (82a) destinée à permettre de cintrer l'ébauche de spirale (76a) autour du mandrin de cintrage (80a) et qui est montée de manière à tourner tout autour du mandrin de cintrage (80a), ainsi qu'une unité d'avance (84a) destinée à faire avancer l'ébauche de spirale (76a) le long d'un axe d'avancement (6a) dans le sens d'avancement (88a). Selon l'invention, le dispositif de cintrage présente une unité d'ajustement de géométrie (90a) destinée à ajuster une géométrie de spirale (12a). L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un treillis métallique au moyen dudit dispositif de cintrage.
(DE) Die Erfindung geht aus von einer Biegevorrichtung (74a) zur Herstellung eines Drahtgeflechts (10a), insbesondere eines Sicherheitsnetzes, welches mehrere ineinander geflochtene Wendeln (12a, 14a) aufweist, von denen wenigstens eine Wendel (12a) aus zumindest einem Wendelrohling (76a), nämlich einem Einzeldraht, einem Drahtbündel, einer Drahtlitze, einem Drahtseil und/oder einem anderen Längselement (16a), mit zumindest einem Draht (18a) gefertigt ist, mit einer Biegeeinheit (78a), welche zumindest einen Biegedorn (80a) und zumindest einen Biegetisch (82a) aufweist, der zu einem Biegen des Wendelrohlings (76a) um den Biegedorn (80a) vorgesehen ist und der vollständig um den Biegedorn (80a) umlaufend gelagert ist, und mit einer Vorschubeinheit (84a), die zu einem Vorschieben des Wendelrohlings (76a) entlang einer Vorschubachse (86a) in eine Vorschubrichtung (88a) vorgesehen ist. Es wird vorgeschlagen, dass die Biegevorrichtung eine Geometrieeinstelleinheit (90a) aufweist, die zu einem Einstellen einer Geometrie der Wendel (12a) vorgesehen ist. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur Herstellung eines Drahtgeflechts unter Verwendung der Biegevorrichtung.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)