Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018137955) PROCÉDÉ DE REFROIDISSEMENT D’UNE MACHINE ÉLECTRIQUE, ET MACHINE ÉLECTRIQUE DANS LAQUELLE CE PROCÉDÉ EST APPLIQUÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/137955 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/050854
Date de publication : 02.08.2018 Date de dépôt international : 15.01.2018
CIB :
H02K 9/19 (2006.01)
H ÉLECTRICITÉ
02
PRODUCTION, CONVERSION OU DISTRIBUTION DE L'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE
K
MACHINES DYNAMO-ÉLECTRIQUES
9
Systèmes de refroidissement ou de ventilation
19
pour machines avec enveloppe fermée et circuit fermé de refroidissement utilisant un agent de refroidissement liquide, p.ex. de l'huile
Déposants :
BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Petuelring 130 80809 München, DE
Inventeurs :
HUBER, Andreas; DE
NGUYEN-XUAN, Thinh; DE
VOLLMER, Klaus; DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 201 117.324.01.2017DE
Titre (EN) METHOD FOR COOLING AN ELECTRICAL MACHINE, AND ALSO ELECTRICAL MACHINE WHERE THIS METHOD IS APPLIED
(FR) PROCÉDÉ DE REFROIDISSEMENT D’UNE MACHINE ÉLECTRIQUE, ET MACHINE ÉLECTRIQUE DANS LAQUELLE CE PROCÉDÉ EST APPLIQUÉ
(DE) VERFAHREN ZUM KÜHLEN EINER ELEKTRISCHEN MASCHINE, SOWIE ELEKTRISCHE MASCHINE WO DIESES VERFAHREN ANGEWENDET WIRD
Abrégé :
(EN) The invention describes a method for cooling an electrical machine (10). The method comprises the following steps: guiding a coolant in an axial coolant supply line (28) which is arranged in the rotor shaft (16), conducting the coolant into an interior chamber (26) of the electrical machine (10) via a radial coolant supply line (32-35) which is connected in a coolant-conducting manner to the axial coolant supply line (28). In addition, the invention presents an electrical machine (10), wherein an axial coolant supply line (28) and at least one radial coolant supply line (32-35) which is connected in a coolant-conducting manner to the axial coolant supply line (28) are arranged in the rotor shaft (16), and an interior chamber (26) of the electrical machine (10) is connected in a coolant-guiding manner to the radial coolant supply line (32-35).
(FR) L’invention décrit un procédé de refroidissement d’une machine électrique (10). Les étapes du procédé consistent : à introduire un réfrigérant dans une conduite axiale (28) d’approvisionnement en réfrigérant qui est agencée dans l’arbre de rotor (16), à introduire le réfrigérant dans un espace intérieur (26) de la machine électrique (10) au moyen d’une conduite radiale (32-35) d’approvisionnement en réfrigérant reliée à la conduite axiale (28) d’approvisionnement en réfrigérant de manière à conduire le réfrigérant. L’invention concerne en outre une machine électrique (10), une conduite axiale (28) d’approvisionnement en réfrigérant et au moins une conduite radiale (32-35) d’approvisionnement en réfrigérant reliée à la conduite axiale (28) d’approvisionnement en réfrigérant de manière à conduire le réfrigérant étant agencées dans l’arbre de rotor (16) et un espace intérieur (26) de la machine électrique (10) étant relié à la conduite radiale (32-35) d’approvisionnement en réfrigérant de manière à conduire le réfrigérant.
(DE) Es wird ein Verfahren zum Kühlen einer elektrischen Maschine (10) beschrieben. Das Verfahren umfasst die folgenden Schritte: Führen eines Kühlmittels in einer axialen Kühlmittelversorgungsleitung (28), die in der Rotorwelle (16) angeordnet ist, Einleiten des Kühlmittels in einen Innenraum (26) der elektrischen Maschine (10) über eine kühlmittelleitend mit der axialen Kühlmittelversorgungsleitung (28) verbundene radiale Kühlmittelversorgungsleitung (32 - 35). Zusätzlich wird eine elektrische Maschine (10) präsentiert, wobei in der Rotorwelle (16) eine axiale Kühlmittelversorgungsleitung (28) und mindestens eine kühlmittelleitend mit der axialen Kühlmittelversorgungsleitung (28) verbundene radiale Kühlmittelversorgungsleitung (32 - 35) angeordnet sind und ein Innenraum (26) der elektrischen Maschine (10) mit der radialen Kühlmittelversorgungsleitung (32 - 35) kühlmittelführend verbunden ist.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)