Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018137810) APPLICATEUR À PULVÉRISATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/137810 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/079603
Date de publication : 02.08.2018 Date de dépôt international : 17.11.2017
CIB :
B05B 1/04 (2006.01) ,B05B 13/02 (2006.01) ,B05C 5/02 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
05
PULVÉRISATION OU ATOMISATION EN GÉNÉRAL; APPLICATION DE LIQUIDES OU D'AUTRES MATÉRIAUX FLUIDES AUX SURFACES, EN GÉNÉRAL
B
APPAREILLAGES DE PULVÉRISATION; APPAREILLAGES D'ATOMISATION; AJUTAGES OU BUSES
1
Buses, têtes de pulvérisation ou autres dispositifs de sortie, avec ou sans dispositifs auxiliaires tels que valves, moyens de chauffage
02
agencés pour produire un jet, un pulvérisat ou tout autre écoulement de forme ou de nature particulière, p.ex. sous forme de gouttes individuelles
04
de forme plane, p.ex. en forme d'éventail, en forme de lame
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
05
PULVÉRISATION OU ATOMISATION EN GÉNÉRAL; APPLICATION DE LIQUIDES OU D'AUTRES MATÉRIAUX FLUIDES AUX SURFACES, EN GÉNÉRAL
B
APPAREILLAGES DE PULVÉRISATION; APPAREILLAGES D'ATOMISATION; AJUTAGES OU BUSES
13
Machines ou installations pour appliquer des liquides ou d'autres matériaux fluides sur des surfaces d'objets ou de matériaux par pulvérisation, non couverts par les groupes B05B1/-B05B11/226
02
Moyens pour supporter l'ouvrage; Disposition ou assemblage des têtes de pulvérisation; Adaptation ou disposition des moyens pour entraîner des pièces
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
05
PULVÉRISATION OU ATOMISATION EN GÉNÉRAL; APPLICATION DE LIQUIDES OU D'AUTRES MATÉRIAUX FLUIDES AUX SURFACES, EN GÉNÉRAL
C
APPAREILLAGES POUR L'APPLICATION DE LIQUIDES OU D'AUTRES MATÉRIAUX FLUIDES AUX SURFACES, EN GÉNÉRAL
5
Appareillages dans lesquels un liquide ou autre matériau fluide est projeté, versé ou répandu sur la surface de l'ouvrage
02
à partir d'un dispositif de sortie en contact, ou presque en contact, avec l'ouvrage
Déposants :
ABB SCHWEIZ AG [CH/CH]; Brown Boveri Strasse 6 5400 Baden, CH
Inventeurs :
VANDEPITTE, Frederik; DE
Mandataire :
MARKS, Frank; DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 101 336.925.01.2017DE
Titre (EN) SPRAY APPLICATOR
(FR) APPLICATEUR À PULVÉRISATION
(DE) SPRÜHAPPLIKATOR
Abrégé :
(EN) The invention relates to a spray applicator comprising a carrier body (22) having a plurality of contact surfaces (27, 28, 29) and comprising at least two nozzle bodies (1), wherein each nozzle body (1) is fastened to one of the contact surfaces (27, 28, 29) and has a spray slit (14) for producing a spray jet (19) fanned out transversely to a center plane (12). The center planes (12) cross each other along a straight line (35), which extends outside of the carrier body (22). The contact surfaces (27, 28, 29) face the straight line (35) and are offset to each other in the direction of the straight line (35).
(FR) L'invention concerne un applicateur à pulvérisation comprenant un corps de support (22) présentant plusieurs surfaces de contact (27, 28, 29) et au moins deux corps de buse (1), chaque corps de buse (1) étant fixé à l'une des surfaces de contact (27, 28, 29) et présentant une fente de pulvérisation (14) destinée à produire un jet de pulvérisation (19) déployé en éventail transversalement à un plan médian (12). Les plans médians (12) se croisent le long d'une droite (35) qui s'étend à l'extérieur du corps de support (22). Les surfaces de contact (27, 28, 29) sont tournées vers la droite (35) et sont décalées les unes des autres en direction de la droite (35).
(DE) Ein Sprühapplikator umfasst einen Trägerkörper (22) mit mehreren Kontaktflächen (27, 28, 29) und wenigstens zwei Düsenkörper (1), wobei jeder Düsenkörper (1) an einer der Kontaktflächen (27, 28, 29) befestigt ist und einen Sprühschlitz (14) zum Erzeugen eines quer zu einer Mittelebene (12) aufgefächerten Sprühstrahls (19) aufweist. Die Mittelebenen (12) kreuzen einander entlang einer Geraden (35), die außerhalb des Trägerkörpers (22) verläuft. Die Kontaktflächen (27, 28, 29) sind der Geraden (35) zugewandt und in Richtung der Geraden (35) gegeneinander versetzt.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)