Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018137802) PLATEAU CIRCULAIRE POUVANT ÊTRE DIVISÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/137802 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/078001
Date de publication : 02.08.2018 Date de dépôt international : 02.11.2017
CIB :
B25H 1/08 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
25
OUTILS À MAIN; OUTILS PORTATIFS À MOTEUR; MANCHES POUR USTENSILES À MAIN; OUTILLAGE D'ATELIER; MANIPULATEURS
H
OUTILLAGE D'ATELIER, p.ex. POUR LE TRAÇAGE DES PIÈCES À TRAVAILLER; RANGEMENT DES ATELIERS
1
Etablis; Etagères ou supports portatifs pour disposer des outils portatifs ou des pièces à travailler
08
avec possibilité d'y adjoindre des montures pour fixer des pièces
Déposants :
FIBRO GMBH [DE/DE]; Weidachstr. 41-43 74189 Weinsberg, DE
Inventeurs :
GURT, Jürgen; DE
Mandataire :
WENDELS, Stefan; DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 101 620.127.01.2017DE
Titre (EN) SEPARABLE ROTARY TABLE
(FR) PLATEAU CIRCULAIRE POUVANT ÊTRE DIVISÉ
(DE) TEILBARER RUNDTISCH
Abrégé :
(EN) The invention relates to a rotary table (1) for positioning a workpiece by means of a manual drive (4a, 4b), comprising a base plate (2) having a base-plate-side transmission device (20) and comprising a bearing plate (3), which is rotatably mounted on the base plate and which has a bearing-plate-side transmission device (30), which is designed to rotate the bearing plate (3) relative to the base plate (2) by means of a drive (4), wherein the base plate (2) is formed from at least two plate segments (2a, 2b) in a two-part or multi-part design and wherein the bearing plate (3) is formed from at least two plate segments (3a, 3b) in a two-part or multi-part design.
(FR) L'invention concerne un plateau circulaire (1) pour le positionnement d'une pièce au moyen d'un entraînement manuel (4a, 4b). Le plateau comporte une plaque de base (2) pourvue d'un dispositif de transmission (20) côté plaque de base et une plaque d'appui (3) montée en rotation sur la plaque de base et pourvue d'un dispositif de transmission (30) côté plaque d'appui, qui est conçu pour amener la plaque d'appui (3) en rotation par rapport à la plaque de base (2) au moyen d'un entraînement (4), la plaque de base (2) étant formée en deux parties, ou plus, d'au moins deux segments (2a, 2b) et la plaque d'appui (3) étant formée en deux parties, ou plus, d'au moins deux segments (3a, 3b).
(DE) Die Erfindung betrifft einen Rundtisch (1) zur Positionierung eines Werkstücks mit einem manuellen Antrieb (4a, 4b) umfassend eine Basisplatte (2) mit einer basisplattenseitigen Getriebeeinrichtung (20) und eine auf der Basisplatte drehbar gelagerte Lagerplatte (3) mit einer lagerplattenseitigen Getriebeeinrichtung (30), die ausgebildet ist, um mittels eines Antriebs (4) die Lagerplatte (3) gegenüber der Basisplatte (2) zu drehen, wobei die Basisplatte (2) zwei- oder mehrteilig aus wenigstens zwei Plattensegmenten (2a, 2b) gebildet ist und wobei die Lagerplatte (3) zwei- oder mehrteilig aus wenigstens zwei Plattensegmenten (3a, 3b) gebildet ist.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)