Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018134115) PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE FABRICATION DE PIÈCES PLIÉES EN UN MATÉRIAU PLAT ISOLÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/134115 N° de la demande internationale : PCT/EP2018/050675
Date de publication : 26.07.2018 Date de dépôt international : 11.01.2018
CIB :
B21F 1/00 (2006.01) ,B21D 7/12 (2006.01) ,B21D 7/16 (2006.01) ,H02G 1/12 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
21
TRAVAIL MÉCANIQUE DES MÉTAUX SANS ENLÈVEMENT SUBSTANTIEL DE MATIÈRE; DÉCOUPAGE DU MÉTAL À L'EMPORTE-PIÈCE
F
TRAVAIL MÉCANIQUE OU TRAITEMENT DES FILS MÉTALLIQUES
1
Cintrage des fils métalliques autre que l'enroulement; Redressage des fils métalliques
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
21
TRAVAIL MÉCANIQUE DES MÉTAUX SANS ENLÈVEMENT SUBSTANTIEL DE MATIÈRE; DÉCOUPAGE DU MÉTAL À L'EMPORTE-PIÈCE
D
TRAVAIL MÉCANIQUE OU TRAITEMENT DES TÔLES, TUBES, BARRES OU PROFILÉS MÉTALLIQUES SANS ENLÈVEMENT SUBSTANTIEL DE MATIÈRE; DÉCOUPAGE À L'EMPORTE-PIÈCE
7
Cintrage des barres, profilés ou tubes
12
avec une commande à programme
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
21
TRAVAIL MÉCANIQUE DES MÉTAUX SANS ENLÈVEMENT SUBSTANTIEL DE MATIÈRE; DÉCOUPAGE DU MÉTAL À L'EMPORTE-PIÈCE
D
TRAVAIL MÉCANIQUE OU TRAITEMENT DES TÔLES, TUBES, BARRES OU PROFILÉS MÉTALLIQUES SANS ENLÈVEMENT SUBSTANTIEL DE MATIÈRE; DÉCOUPAGE À L'EMPORTE-PIÈCE
7
Cintrage des barres, profilés ou tubes
16
Equipement auxiliaire, p.ex. pour réchauffer ou refroidir les coudes
H ÉLECTRICITÉ
02
PRODUCTION, CONVERSION OU DISTRIBUTION DE L'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE
G
INSTALLATION DE CÂBLES OU DE LIGNES ÉLECTRIQUES, OU DE LIGNES OU DE CÂBLES ÉLECTRIQUES ET OPTIQUES COMBINÉS
1
Méthodes ou appareils spécialement adaptés à l'installation, entretien, réparation, ou démontage des câbles ou lignes électriques
12
pour supprimer l'isolant ou l'armature des câbles, p.ex. de leur extrémité
Déposants :
WAFIOS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Silberburgstraße 5 72764 Reutlingen, DE
Inventeurs :
SAUTTER, Robin; DE
Mandataire :
PATENTANWÄLTE RUFF, WILHELM, BEIER, DAUSTER & PARTNER MBB; Kronenstraße 30 70174 Stuttgart, DE
Données relatives à la priorité :
10 2017 200 745.118.01.2017DE
Titre (EN) METHOD AND SYSTEM FOR PRODUCING BENT PARTS FROM INSULATED FLAT MATERIAL
(FR) PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE FABRICATION DE PIÈCES PLIÉES EN UN MATÉRIAU PLAT ISOLÉ
(DE) VERFAHREN UND SYSTEM ZUR HERSTELLUNG VON BIEGETEILEN AUS ISOLIERTEM FLACHMATERIAL
Abrégé :
(EN) In a method for producing a bent part from insulated flat material (190) which has a flat electrically conductive support material which is surrounded by an electrically insulating insulation layer, the insulated flat material is supplied from a material store to a bending machine (100) and formed in the bending machine into a two- or three-dimensionally bent part consisting of insulated flat material. The bent part is then separated from the supplied insulated flat material in a cutting operation. In at least one section of the insulated flat material, some of the insulation layer is removed from the electrically conductive support material in an insulation-stripping operation. In the method, the insulation-stripping operation is carried out in a continuous process on the flat material guided in the bending machine, by means of an insulation-stripping device (200) integrated in the bending machine (100), before the bent part is separataed from the supplied flat material. The invention also relates to a system for producing bent parts from insulated flat material.
(FR) L'invention concerne un procédé de fabrication d'une pièce pliée en un matériau plat isolé (190), qui présente un matériau support plat conducteur de l'électricité, entouré d'une couche d'isolation électriquement isolante, procédé dans lequel le matériau plat isolé est, à partir d'un réservoir de matériau, envoyé à une plieuse (100), et, dans la plieuse, est formé pour donner une pièce pliée, à pliure bi- ou tridimensionnelle en le matériau plat isolé. La pièce pliée est ensuite, dans une opération de découpage, séparée du matériau plat isolé amené. Dans au moins un flan du matériau plat isolé, on enlève du matériau support électriquement conducteur une partie de la couche d'isolation lors d'une opération de dénudage. Dans le procédé, l'opération de dénudage est réalisée avant séparation de la pièce pliée du matériau plat amené, par un procédé continu appliqué au matériau plat amené dans la plieuse, à l'aide d'un dispositif de dénudage (200) intégré à la plieuse (100). L'invention concerne également un système de fabrication de pièces pliées en un matériau plat isolé.
(DE) Bei einem Verfahren zur Herstellung eines Biegeteils aus isoliertem Flachmaterial (190), das ein flaches elektrisch leitendes Trägermaterial aufweist, welches von einer elektrisch isolierenden Isolationsschicht umhüllt ist, wird das isolierte Flachmaterial von einem Materialvorrat einer Biegemaschine (100) zugeführt und in der Biegemaschine zu einem zwei-oder dreidimensional gebogenen Biegeteil aus isoliertem Flachmaterial umgeformt. Das Biegeteil wird dann in einer Schnittoperation von dem zugeführten isolierten Flachmaterial abgetrennt. In mindestens einem Abschnitt des isolierten Flachmaterials wird ein Teil der Isolationsschicht in einer Abisolier-Operation von dem elektrisch leitenden Trägermaterial entfernt. Bei dem Verfahren wird die Abisolier-Operation vor dem Abtrennen des Biegeteils von dem zugeführten Flachmaterial im Durchlaufverfahren an dem in der Biegemaschine geführten Flachmaterial mittels einer in die Biegemaschine (100) integrierten Abisoliereinrichtung (200) durchgeführt. Die Erfindung betrifft auch ein System zur Herstellung von Biegeteilen aus isoliertem Flachmaterial.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)