Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018130259) ARBRE FLEXIBLE PRÉSENTANT UN ENROULEMENT RÉDUCTEUR DE BRUITS ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN ARBRE FLEXIBLE PRÉSENTANT UN ENROULEMENT RÉDUCTEUR DE BRUITS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/130259 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/001032
Date de publication : 19.07.2018 Date de dépôt international : 31.08.2017
CIB :
F16C 1/02 (2006.01) ,F16C 1/06 (2006.01) ,D07B 1/14 (2006.01) ,D07B 5/00 (2006.01)
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
16
ÉLÉMENTS OU ENSEMBLES DE TECHNOLOGIE; MESURES GÉNÉRALES POUR ASSURER LE BON FONCTIONNEMENT DES MACHINES OU INSTALLATIONS; ISOLATION THERMIQUE EN GÉNÉRAL
C
ARBRES; ARBRES FLEXIBLES; MOYENS MÉCANIQUES POUR TRANSMETTRE UN MOUVEMENT DANS UNE GAINE FLEXIBLE; PIÈCES DU MÉCANISME DES ARBRES-MANIVELLES; PIVOTS; LIAISONS PIVOTANTES; PIÈCES ROTATIVES AUTRES QUE LES PIÈCES DE TRANSMISSION MÉCANIQUE, DE COUPLAGE, D'EMBRAYAGE OU DE FREINAGE; PALIERS
1
Arbres flexibles; Moyens transmettre un mouvement dans une gaine flexible
02
pour transmettre un mouvement de rotation
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
16
ÉLÉMENTS OU ENSEMBLES DE TECHNOLOGIE; MESURES GÉNÉRALES POUR ASSURER LE BON FONCTIONNEMENT DES MACHINES OU INSTALLATIONS; ISOLATION THERMIQUE EN GÉNÉRAL
C
ARBRES; ARBRES FLEXIBLES; MOYENS MÉCANIQUES POUR TRANSMETTRE UN MOUVEMENT DANS UNE GAINE FLEXIBLE; PIÈCES DU MÉCANISME DES ARBRES-MANIVELLES; PIVOTS; LIAISONS PIVOTANTES; PIÈCES ROTATIVES AUTRES QUE LES PIÈCES DE TRANSMISSION MÉCANIQUE, DE COUPLAGE, D'EMBRAYAGE OU DE FREINAGE; PALIERS
1
Arbres flexibles; Moyens transmettre un mouvement dans une gaine flexible
02
pour transmettre un mouvement de rotation
06
avec gaine, tube ou boîte de guidage
D TEXTILES; PAPIER
07
CORDES; CÂBLES AUTRES QUE LES CÂBLES ÉLECTRIQUES
B
CORDES OU CÂBLES EN GÉNÉRAL
1
Caractéristiques structurelles des cordes ou câbles
14
Cordes ou câbles avec éléments auxiliaires incorporés, p.ex. pour marquage, s'étendant sur toute la longueur de la corde ou du câble
D TEXTILES; PAPIER
07
CORDES; CÂBLES AUTRES QUE LES CÂBLES ÉLECTRIQUES
B
CORDES OU CÂBLES EN GÉNÉRAL
5
Fabrication de cordes ou câbles avec des matériaux spéciaux ou de forme particulière
Déposants :
GEMO G. MORITZ GMBH & CO. KG [DE/DE]; Saalestrasse 21 47800 Krefeld, DE
Inventeurs :
ESTENFELDER, Ralf; DE
Mandataire :
HAUSFELD, Norbert; Meissner BoltePartnerschaft mbB Beselerstr. 6 22607 Hamburg, DE
Données relatives à la priorité :
17000044.211.01.2017EP
Titre (EN) FLEXIBLE SHAFT WITH NOISE-REDUCING WRAPPING, AND METHOD FOR PRODUCING A FLEXIBLE SHAFT WITH A NOISE-REDUCING WRAPPING
(FR) ARBRE FLEXIBLE PRÉSENTANT UN ENROULEMENT RÉDUCTEUR DE BRUITS ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN ARBRE FLEXIBLE PRÉSENTANT UN ENROULEMENT RÉDUCTEUR DE BRUITS
(DE) BIEGSAME WELLE MIT GERÄUSCHREDUZIERENDER UMWICKLUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER BIEGSAMEN WELLE MIT GERÄUSCHREDUZIERENDER UMWICKLUNG
Abrégé :
(EN) The invention relates to a flexible shaft (1) which is made of wound layers of wire in multiple layers and which is wrapped radially outwards with a noise-reducing wrapping means (23) with a first radial outer spacing (R2) to the longitudinal axis (X) of the flexible shaft (1), said radial outer spacing being selected such that the wrapping means (23) projects radially outwards beyond the wound layers of wire, whereby a second noise-reducing wrapping means (24) with a second radial outer spacing (R5) to the longitudinal axis (X) of the flexible shaft (1) is arranged radially outwards, wherein the second radial outer spacing (R5) is greater than the first radial outer spacing (R1).
(FR) L'invention concerne un arbre flexible (1), qui est composé de plusieurs couches de fil enroulé et qui est enroulé, en étant situé radialement à l'extérieur, à l'aide d'un moyen d'enroulement (23) réducteur de bruits présentant un premier écart extérieur radial (R2) par rapport à l'axe longitudinal (X) de l'arbre flexible (1), ledit écart extérieur radiale étant sélectionné de telle sorte que le moyen d'enroulement (23) fait saillie radialement vers l'extérieur des couches de fil enroulé, ce qui aboutit au fait qu'un deuxième moyen d'enroulement (24) réducteur de bruits présentant un deuxième écart extérieur radial (R5) par rapport à l'axe longitudinal (X) de l'arbre flexible (1) est agencé de manière à se situer radialement à l'extérieur, le deuxième écart extérieur radial (R5) étant plus grand que le premier écart extérieur radial (R1).
(DE) Die Erfindung betrifft eine Biegsame Welle (1), die mehrlagig aus gewickelten Drahtlagen ausgebildet ist und die radial außen liegend mit einem geräuschmindernden Umwicklungsmittel (23) mit einem ersten radialen Außenabstand (R2) zur Längsachse (X) der biegsamen Welle (1) umwickelt ist, wobei dieser radiale Außenabstand so gewählt ist, dass das Umwicklungsmittel (23) radial nach außen über die gewickelten Drahtlagen vorsteht, womit radial außen liegend ein zweites geräuschminderndes Umwicklungsmittel (24) mit einem zweiten radialen Außenabstand (R5) zur Längsachse (X) der biegsamen Welle (1) angeordnet ist, wobei der zweite radiale Außenabstand (R5) größer als der erste radiale Außenabstand (R1) ist.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)