WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018127978) APPAREIL ÉLECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/127978 N° de la demande internationale : PCT/JP2017/000321
Date de publication : 12.07.2018 Date de dépôt international : 06.01.2017
CIB :
H05K 5/02 (2006.01) ,H05K 7/00 (2006.01)
Déposants : MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION[JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310, JP
Inventeurs : HAYASHI Tomoyuki; JP
Mandataire : KIMURA Mitsuru; JP
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) ELECTRICAL APPARATUS
(FR) APPAREIL ÉLECTRIQUE
(JA) 電気機器
Abrégé : front page image
(EN) A controller (1) of the present invention is provided with: an attachment member that is fixed to an object to be installed while a cable pull-out part provided on the object to be installed is exposed; and a housing that has a back surface part (60) on which is provided a connection terminal to which a cable that extends from the cable pull-out part is connected, and a front surface part (10) that opposes the back surface part (60). The back surface part (60) has a back surface locking hole that can be locked to the attachment member while the cable pull-out part is covered, and the front surface part (10) has front surface locking holes (12A-12D) that can be locked to the attachment member while all of or a portion of the cable pull-out part is exposed.
(FR) L’invention concerne un dispositif de commande (1) comprenant : un élément de fixation qui est fixé à un objet à installer tandis qu'une partie de retrait de câble disposée sur l'objet à installer est exposée ; et un boîtier qui a une partie de surface arrière (60) sur laquelle est disposée une borne de connexion à laquelle un câble qui s'étend à partir de la partie de retrait de câble est connecté, et une partie de surface avant (10) qui fait face à la partie de surface arrière (60). La partie de surface arrière (60) a un trou de verrouillage de surface arrière qui peut être verrouillé à l'élément de fixation tandis que la partie de retrait de câble est recouverte, et la partie de surface avant (10) comporte des trous de verrouillage de surface avant (12A-12D) qui peuvent être verrouillés sur l'élément de fixation alors que la totalité ou une partie de la partie de retrait de câble est exposée.
(JA) コントローラ(1)は、設置対象物に設けられたケーブル引き出し部を露出させた状態で、設置対象物に固定される取り付け部材と、ケーブル引き出し部から延在するケーブルが接続される接続端子が設けられた背面部(60)及び、背面部(60)に対向する前面部(10)、を有する筐体と、を備える。背面部(60)は、ケーブル引き出し部を覆った状態で、取り付け部材に係止されることが可能な背面係止孔を有し、前面部(10)は、ケーブル引き出し部の全体または一部を露出させた状態で、取り付け部材に係止されることが可能な前面係止孔(12A-12D)を有する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)